Tradução de "me deixando louco" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Isso está me deixando louco. | This is driving me crazy. |
| Você está me deixando louco. | You're driving me crazy. |
| Você está me deixando louco. | You're driving me nuts. |
| Tom está me deixando louco. | Tom is driving me nuts. |
| O Tom está me deixando louco. | Tom is driving me crazy. |
| Este esquilo está me deixando louco. | This squirrel is driving me nuts. |
| Minha irmã está me deixando louco. | My sister is driving me crazy. |
| O seu gato está me deixando louco. | Your cat is driving me crazy. |
| Tenho de lhes dizer, estão me deixando louco. | I got to tell you, it's driving me nuts, actually. |
| Ela me deixa louco. | She drives me mad. |
| Ela me deixa louco. | She drives me crazy. |
| Você me deixa louco. | You drive me crazy. |
| Agora, isso me deixa louco. | Now, I mean it makes me crazy. |
| Você vai me deixar louco. | You will drive me mad. |
| Ela me deixa totalmente louco. | She drives me totally insane. |
| Ela me deixa completamente louco. | She totally drives me nuts. |
| Esse cara me deixa louco. | That guy drives me crazy. |
| Você está tentando me deixar louco? | Are you trying to make me mad? |
| Está me deixando nervoso. | It's making me nervous. |
| A atitude de Spencer me deixa louco. | Spencer's attitude drives me nuts. |
| Isso está me deixando nervoso. | It's getting on my nerves. |
| Você está me deixando louca. | You're driving me crazy. |
| Ele assobia o tempo todo. Me deixa louco. | He whistles all the time. It drives me crazy. |
| O Tom está me deixando maluco. | Tom is driving me crazy. |
| O cheiro está me deixando mal. | The smell's making me sick. |
| O cheiro está me deixando enjoado. | The smell's making me sick. |
| O Tom está me deixando nervoso. | Tom is making me nervous. |
| O que estava me deixando mais nervoso. | Which was making me more nervous. |
| Esse material está me deixando fisicamente doente. | Such material that it is making me physically ill. |
| Você está falando sério? Parece me que você está louco. | Are you serious? It looks to me like you're crazy. |
| Abaixe essa faca. Você está me deixando nervoso. | Put that knife down. You're making me nervous. |
| Isso é o que está me deixando maluco! | That's what's driving me crazy. |
| Já faz meia hora que tô deixando ele me chamar. | I've been letting him do this for half an hour. |
| Um está morto, outro ficou louco e o terceiro sou eu e eu esqueci me . | One is dead, one went mad, and the third is me and I ve forgotten. |
| Estás louco? | Are you nuts? |
| Está louco! | You're nuts! |
| Estás louco! | You're nuts! |
| Estás louco! | You're nuts. |
| Mim não louco | 'Me no loco' |
| Você é louco? | Are you mad? |
| Você é louco? | Are you crazy? |
| Você é louco. | You are crazy. |
| Você é louco. | You are mad. |
| Você é louco. | You're crazy. |
| Você é louco? | Are you insane? |
Pesquisas relacionadas : Deixando-me Louco - Te Deixando Louco - Me Deixa Louco - Me Deixar Louco - Me Deixou Louco - Me Deixa Louco - Me Deixou Louco - Me Deixa Louco - Me Deixa Louco - Tornar-me Louco - Me Deixou Louco - Me Deixa Louco
