Tradução de "me fazer sofrer" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Não me faça sofrer. | Don't make me suffer. |
| Não quero que fiques aqui a me ver sofrer. | I don't want you to stay here and watch me suffer. |
| Não quero que fiqueis aqui a me ver sofrer. | I don't want you to stay here and watch me suffer. |
| Eu não quero que você fique aqui me vendo sofrer. | I don't want you to stay here and watch me suffer. |
| Eu não quero que vocês fiquem aqui me vendo sofrer. | I don't want you to stay here and watch me suffer. |
| Não quero que a senhora fique aqui olhando me sofrer. | I don't want you to stay here and watch me suffer. |
| Não quero que as senhoras fiquem aqui observando me sofrer. | I don't want you to stay here and watch me suffer. |
| Eu não quero que o senhor fique aqui me observando sofrer. | I don't want you to stay here and watch me suffer. |
| Isso me faz chorar por dentro pensando no que vão sofrer. | It tears me up inside, to think about what they're going through. |
| Eu não quero que os senhores fiquem aqui a me ver sofrer. | I don't want you to stay here and watch me suffer. |
| Eu só estava a dizer Pra sofrer assim, vale a pena tirar me a vida! | I was just saying, Suffering like this, it would be worth it to just to take my life! |
| Fadil era obrigado a fazer exatamente o que Layla queria, sob pena de sofrer as consequências. | Fadil had to follow exactly what Layla wanted or he had to suffer the consequences. |
| Tom irá sofrer. | Tom will suffer. |
| Tom vai sofrer. | Tom will suffer. |
| Amar é sofrer. | To love is to suffer. |
| Deixe me fazer isso. | Let me do it. |
| Deixe me fazer isso. | Let me do this. |
| Deixem me fazer isso. | Let me do this. |
| Me alegraria fazer assim. | I would be happy to do so. |
| Ele me mandou fazer isso ou me matará. | References External links |
| Tom não pode me fazer parar de fazer aquilo. | Tom can't stop me from doing that. |
| Pode me fazer sentir isso? | It can make me feel this? |
| Diga me o que fazer. | Tell me what to do. |
| Quer me fazer um favor? | Would you do me a favor? |
| Você pode me fazer isso? | Can you deliver that? |
| Poderia me fazer um favor? | Could you do me a favor? |
| Mostre me como fazer isto. | Show me how to do this. |
| Deixe me fazer uma pergunta. | Let me ask a question. |
| Me diga como fazer isso. | Tell me how to do it. |
| Pare de me fazer perguntas. | Stop questioning me. |
| Fazer isso me deixa feliz. | It makes me happy doing it. |
| Me disseram para fazer isso. | I was told to do that. |
| Os vi sofrer de dor. | I saw how they bore pain. |
| Se o Tom me pedir para fazer aquilo, vou fazer. | If Tom asks me to do that, I will. |
| Bem, deixem me fazer uma pergunta. | Well, let me ask you this question. |
| Deixem me fazer uma pergunta antes. | Let me just ask you one question first. |
| Deixem me lhes fazer uma pergunta. | Let me ask you a question. |
| Você me ensinaria como fazer queijo? | Would you teach me how to make cheese? |
| Você pode me fazer um favor? | Will you do me a favor? |
| Eu não consegui me fazer entender. | I couldn't make myself understood. |
| Ele me disse para fazer isso. | He told me to do it. |
| Ela me disse Vamos fazer compras. | She said to me Let's go shopping. |
| Não me diga o que fazer. | Do not tell me what to do. |
| Tom mostrou me como fazer espaguete. | Tom showed me how to make spaghetti. |
| Não tente me fazer de idiota. | Don't try to fool me. |
Pesquisas relacionadas : Fazer Sofrer - Fazer Sofrer - Deixe-me Sofrer - Fazer-me Confortável - Me Fazer Certo - Fazer-me Familiarizado - Me Fazer Beber - Me Fazer Parecer - Me Fazer Ouvida - Me Fazer Sair - Me Fazer Tiquetaque - Fazer-me Limpar
