Tradução de "me mantém acordado" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Café me mantém acordado. | Coffee keeps me awake. |
| O que te mantém acordado até tão tarde? | What keeps you up so late? |
| O que é que te mantém acordado à noite? | What keeps you up at night? |
| Isso me mantém ocupado. | It keeps me busy. |
| Isso me mantém retornando. | So that keeps me coming back. |
| Não precisava ter me acordado. | You need not have woken me up. |
| Você devia ter me acordado. | You should've woken me. |
| Você deveria ter me acordado. | You should have woken me up. |
| Sinto me como que acordado de um pesadelo. | I feel as if I've woken up from a nightmare. |
| Esse barulho me manteve acordado a noite inteira. | The noise kept me awake all night. |
| O calor me manteve acordado a noite toda. | The heat kept me awake all night. |
| Sou agradecido pelos amigos que me mantém ativo e sociais. | I am thankful for friends who keep me active and social. |
| O ronco alto do Tom me deixou acordado a noite toda. | Tom's loud snoring kept me awake all night. |
| Com prazo de vencimento acordado Com prazo de vencimento acordado Com prazo de vencimento acordado Com prazo de vencimento acordado | With agreed maturity General government |
| Com prazo de vencimento acordado Com prazo de vencimento acordado Com prazo de vencimento acordado | General government Other general government |
| Com prazo de vencimento acordado Nacionais Com prazo de vencimento acordado Nacionais Com prazo de vencimento acordado | Domestic With agreed maturity Domestic With agreed maturity General government |
| Com prazo de vencimento acordado Com prazo de vencimento acordado Com prazo de vencimento acordado Administrações públicas | With agreed maturity With agreed maturity With agreed maturity With agreed maturity General government |
| Com prazo de vencimento acordado 12 Outras responsabilidades Nacionais Com prazo de vencimento acordado Com prazo de vencimento acordado Com prazo de vencimento acordado Com prazo de vencimento acordado Com prazo de vencimento acordado Euro SNM Euro SNM Euro SNM | With agreed maturity 12 Other liabilities Domestic With agreed maturity Euro NonMFIs Domestic |
| Estou acordado. | I'm awake. |
| Estou acordado. | I'm up. |
| Fique acordado. | Stay awake. |
| Com prazo de vencimento acordado Com prazo de vencimento acordado | Liabilities to other euro area residents denominated in euro general government 7 Liabilities to euro area residents denominated in foreign currency |
| E as vezes algum me mantém bastante focado, e eu já vou fazer a página principal. | And sometimes it does focus me enough and I'll even do a title page. |
| Com prazo de vencimento acordado Nacionais Com prazo de vencimento acordado Nacionais Com prazo de vencimento acordado Euro SNM | With agreed maturity Domestic With agreed maturity Euro NonMFIs |
| Com prazo de vencimento acordado Nacionais Com prazo de vencimento acordado | With agreed maturity |
| Com prazo acordado | With agreed maturity |
| Você está acordado? | Are you awake? |
| Estou bem acordado. | I'm wide awake. |
| Tom ficou acordado. | Tom stayed awake. |
| Eu estava acordado. | I was awake. |
| Tentei ficar acordado. | I tried to stay awake. |
| Ele está acordado. | He is awake. |
| Tente ficar acordado. | Try to stay awake. |
| Estou sonhando acordado. | I'm daydreaming. |
| Com prazo de vencimento acordado Nacionais Com prazo de vencimento acordado Euro | With agreed maturity NonMFIs |
| Com prazo de venci mento acordado Com prazo de venci mento acordado | With agreed maturity |
| Com prazo de vencimento acordado Com prazo de vencimento acordado Moeda estrangeira SNM | Other participating Member States Other participating Member States |
| Com prazo de vencimento acordado Com prazo de Moeda estranvencimento geira acordado SNM | Households |
| acordado até 1 ano | up to 1 year |
| Overnight ( ) Com prazo acordado | Overnight ( ) With agreed maturity |
| Tom estava sonhando acordado. | Tom was daydreaming. |
| Fiquei acordado até tarde. | I stayed up late. |
| Tom está bem acordado. | Tom is wide awake. |
| Tom ainda está acordado. | Tom is still awake. |
| Tom ainda está acordado. | Tom is still up. |
Pesquisas relacionadas : Me Mantém - Me Mantém Pensando - Me Mantém Ocupado - Me Mantém Vivo - Me Mantém Motivado - Me Mantém Caber - Mantém Me Incomodando - Mantém Me Perguntando - Manter-me Acordado - Me Mantenha Acordado - Mantém-me De Volta - Mantém - Mantém - Mantém E Mantém
