Tradução de "me pegar" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Tente me pegar! | Try and catch me! |
| Tente me pegar. | Try to catch me. |
| Não consegue me pegar. | You can't catch me. |
| Ele não vai me pegar. | He won't beat me. |
| Você pode vir me pegar? | Can you come pick me up? |
| Você nunca vai me pegar. | You'll never catch me. |
| Vocês nunca vão me pegar. | You'll never catch me. |
| Professora Você não consegue me pegar. | Teacher You can't catch me. |
| Criança Você não consegue me pegar. | Children You can't catch me. |
| Você pode me pegar na estação? | Can you pick me up at the station? |
| Venha me pegar se chover amanhã. | Come to pick me up if it rains tomorrow. |
| Ela está vindo para me pegar. | She's coming to pick me up. |
| Tom veio me pegar às 14h30. | Tom came to pick me up at 2 30. |
| Me apressei para pegar o primeiro trem. | I hurried in order to catch the first train. |
| Preciso me apressar para pegar o trem. | I must hurry to catch the train. |
| Tom veio me pegar depois do trabalho. | Tom came to pick me up after work. |
| Deixe me pegar um pouco de chá. | Let me get you some tea. |
| Me avise quando você os pegar. Vamos atirar. | Let me know when you've got them. Let's shoot. |
| Me pergunto que trem devo pegar até Tóquio. | I wonder which train I should take for Tokyo. |
| Você poderia me informar onde posso pegar um ônibus? | Could you tell me where I can get a bus? |
| Apressei me a fim de pegar o primeiro trem. | I hurried in order to catch the first train. |
| Não se esqueça de me pegar amanhã de manhã. | Don't forget to pick me up tomorrow morning. |
| Deixe me pegar para você outra xícara de café. | Let me get you another cup of coffee. |
| Posso pegar uma BMW quando estou me encontrando com clientes. | I can take a BMW when I'm seeing clients. |
| Levantei me cedo o suficiente para pegar o primeiro trem. | I got up early enough to catch the first train. |
| Não se esqueça de me pegar às seis horas amanhã. | Don't forget to pick me up at 6 o'clock tomorrow. |
| Eles irão me pegar a qualquer momento nas próximas 2 semanas. | They will pick me up anytime in the next 2 weeks. |
| Vou pegar, Querida, só me dê a merda da revista da TV à cabo | I'll get, Baby, just give me the frickin' TV guide. |
| Diga me como você vai pegar o navio a vapor de Mwanza para Bukoba. | Tell me how you will take the steamer from Mwanza to Bukoba. |
| Eu tive que me familiarizar com atividades como pegar o trem e andar a pé pela cidade. | I had to reacquaint myself with activities such as taking the train and navigating the city streets. |
| Vem pegar. | Come and get it. |
| Venham pegar. | Come and get it. |
| Venha pegar. | Come and get it. |
| Se você pegar um vegetal, pegar uma planta, pegar um morango e colocá lo na chama, o que acontecerá? | If you take a vegetable, you take a plant, you take a strawberry, you put it over the flame, what happens? |
| Abrem portas, dirigem para mim, me massageiam, jogam bola para eu pegar, cozinham para mim e servem a comida. | They open doors, they drive my car, they massage me, they will throw tennis balls, they will cook for me and serve the food. |
| Venha pegar alguns. | Come get some. |
| Venha pegar algumas. | Come get some. |
| Vou pegar gelo. | I'll get ice. |
| Vou te pegar. | I'll get you. |
| Vá pegar Tom. | Go pick Tom up. |
| De vez em quando eu me distraio Eu esqueço que ele está ligado, e eu me inclino para pegar algo, e então ele vai, tipo, oh! Você sabe. | Sometimes I startle myself I'll forget that I have it on, and I'll lean over to pick up something, and then it goes like Oh! |
| Vamos pegar o banjo. | Let's have the banjo. |
| Isso, vamos pegar esse. | Yeah, let's take that one. |
| Vamos pegar um exemplo. | Let us just take an example. |
| Vou pegar meu carro. | I'm going to take my car. |
Pesquisas relacionadas : Venha Me Pegar - Pegar - Pegar Mais - Pegar Rosto - Pegar Bilhete - Pegar Taxa - Vai Pegar - Não Pegar - Pegar Correio - Pegar Negócios
