Tradução de "medicação de alívio da dor" para o idioma inglês:


  Dicionário Português-Inglês

Alívio - tradução : Medicação - tradução :

  Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

Medicação para dor também pode ser administrada, caso necessário.
Pain medication may also be administered if necessary.
Mover se é obrigatório e a medicação para dor pode ser dada se necessário.
Moving is mandatory and pain medication may be given if necessary.
Pessoas com TPB agem impulsivamente pois isso lhes dá alívio imediato de sua dor emocional.
People with BPD act impulsively because it gives them immediate relief from their emotional pain.
Quando rimos, o cérebro emite a informação necessária para ativar a secreção da encefalina, que possui propriedades similares à morfina com a capacidade de alívio da dor.
When we laugh, the cerebral emits needed information to activate the secretion of enkephalins, which posses similar properties to morphine with the ability to relieve pain.
A Grécia precisa de mais alívio da dívida.
Greece needs more debt relief.
Eu não preciso de medicação.
I don't need medication.
Nenhuma terapia é curativa, com o tratamento visando ao alívio a dor, a promover a cicatrização e a reduzir a frequência dos episódios de ulceração.
No therapy is curative, with treatment aiming to relieve pain, promote healing and reduce the frequency of episodes of ulceration.
Preciso de algum tipo de medicação?
Do I need some kind of medication?
Ele esqueceu de tomar a medicação.
He forgot to take his pill.
Vou tomar uma medicação.
But I'm going to take some medication.
Que alívio!
What a relief!
Subjectividade da Dor A dor é sempre subjetiva.
Phantom limb pain is a common experience of amputees.
Sua mãe suspirou de alívio.
His mother sighed with relief.
A mãe suspirou de alívio.
His mother sighed with relief.
Além disso, à medida que o cancro se adapta à medicação, torna se provável a ocorrência de mutações adicionais, o que diminui a eficácia da medicação.
In addition, as the cancer adjusts to the drug, further mutations are likely to occur, diminishing the drug s efficacy.
'Vamos colocar Axl na medicação.
'Let's put Axl on medication.
Foi um alívio.
It was a breath of fresh air.
Foi um alívio.
It was a relief.
Controle da dor Drogas psicoativas são frequentemente prescritas para manutenção da dor.
Pain management Psychoactive drugs are often prescribed to manage pain.
Então a coisa espantosa é, se você sente dor no seu membro fantasma, você aperta a mão da outra pessoa, massageia a mão da outra pessoa, isso alivia a dor na sua mão fantasma, quase como se o neurônio estivesse obtendo alívio meramente ao observar outra pessoa sendo massageada.
Now the astonishing thing is, if you have pain in your phantom limb, you squeeze the other person's hand, massage the other person's hand, that relieves the pain in your phantom hand, almost as though the neuron were obtaining relief from merely watching somebody else being massaged.
A única maneira de parar a dor é bloquear a fonte da dor.
The only way to stop the pain is to stop the source of the pain.
Ele deu um suspiro de alívio.
He gave a sigh of relief.
Todos demos um suspiro de alívio.
We all breathed a sigh of relief.
A medicação controla esses sintomas psicóticos.
Medication manages such psychotic symptoms.
E a medicação não mais adiantava.
And medication didn't help him anymore.
De acordo com um biógrafo, Simone tomava medicação controlada desde meados da década de 1960.
According to a biographer, Simone took medication for a condition from the mid 1960s on.
O alívio é imediato.
This is an immediate relief.
Isso é um alívio.
That's a relief.
Isso é um alívio.
This is such a relief.
E foi um alívio.
A.O.
Dor é dor.
Pain is pain.
Isso é um grande alívio.
That's a huge relief.
À semelhança de qualquer terapêutica, a medicação usada na gestão da EM apresenta diversos efeitos secundários.
As with any medical treatment, medications used in the management of MS have several adverse effects.
Dor de estômago é comumente confundida com dor de barriga.
Stomachache is usually mistaken with bellyache.
Ela suspirou de alívio quando terminou o trabalho.
She felt a sigh of relief when the work was done.
1935 alívio, depressão, recuperação dos bancos.
1935 relief, depression, recovery banks.
Então novamente, isto é alívio imediato.
So again, this is an immediate relief.
Por essa altura, o mundo suspirou colectivamente de alívio.
At that point, the world breathed a collective sigh of relief.
Todo mundo no aposento deu um suspiro de alívio.
Everybody in the room let out a sigh of relief.
Todos na sala deixaram escapar um suspiro de alívio.
Everybody in the room let out a sigh of relief.
Gritei de dor.
I screamed in pain.
Ela não tomava nenhuma medicação que pudesse produzir alucinações.
She wasn't on any medications which could produce hallucinations.
Tom pediu a seu médico para trocar sua medicação.
Tom asked his doctor to change his medication.
Não se encontra aprovada medicação para este grupo etário.
In the United States, medications are not FDA approved for use in this age group.
Parecer do BCE sobre o financiamento da contribuição da Áustria para o alívio da dívida da Libéria
ECB Opinion on the financing of Austria 's contribution to debt relief for Liberia

 

Pesquisas relacionadas : Alívio Da Dor - Alívio Da Dor - Alívio Da Dor - Alívio Da Dor - Alívio Da Dor - Alívio Da Dor - Medicação De Alívio - Proporcionar Alívio Da Dor - Alívio Da Dor Articular - Alívio Temporário Da Dor - Medicação Para Dor - Tratamento De Alívio Da Dor - Terapia De Alívio Da Dor - Dor De Cabeça Medicação