Tradução de "medicamento ético" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
ético - tradução : Medicamento - tradução : Medicamento - tradução : Medicamento - tradução :
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Não é ético. | It's not ethical. |
| Isso é ético? | Is this ethical? |
| Isso não é ético. | It's not ethical. |
| Há um problema ético nesse experimento. | There's a little ethical problem in this experiment. |
| Vamos pensar sobre o seu impacto ético. | Let's think about your ethical footprint. |
| Não utilize este medicamento | Do not use this medicine |
| Que medicamento é esse? | What's this medicine? |
| E esse problema ético é um grande problema. | And this ethical problem's a big problem. |
| Não está disponível como medicamento. | It's not orally available. |
| E o Tamiflu. Você provavelmente já ouviu falar deste medicamento, medicamento patenteado, feito pela Hoffmann La Roche. | And Tamiflu. You've probably heard of this drug, made by Hoffmann La Roche, patented drug. |
| Assistente de prescrição de medicamento farmacêuticos | Pharmaceutical drugs prescriptor assistant |
| Lee Cronin Imprima seu próprio medicamento | Lee Cronin Print your own medicine |
| O medicamento salvou a vida dela. | The medicine saved her life. |
| Gostaria que você tomasse esse medicamento. | I want you to take this medicine. |
| Você é alérgico a algum medicamento? | Are you allergic to any medicines? |
| Você é alérgica a algum medicamento? | Are you allergic to any medicines? |
| O medicamento ainda está sendo testado. | The medication is still being tested. |
| Este medicamento não me fez nenhum bem. | The medicine didn't do me any good. |
| Esse medicamento vai curar o seu resfriado. | This medicine will cure your cold. |
| Síndrome de Cushing iatrogénico (causado pelo medicamento). | Cortisol (hydrocortisone) is the standard of comparison for glucocorticoid potency. |
| Esses dados surpreendentes nos permitem pesquisar e ver para que serve este medicamento. Acho que 1.500 pessoas tomando este medicamento. Sim. | This amazing data allows us to drill down and see what this drug is for 1,500 people on this drug, I think. Yes. |
| E agora, essa república independente da cadeia de distribuição não está sendo governada de forma que nos garanta poder participar de um comércio ético ou de um consumo ético. | And right now, that independent republic of the supply chain is not being governed in a way that would satisfy us, that we can engage in ethical trade or ethical consumption. |
| Então você pode inserir um medicamento no mercado, | So if you wanted to put a drug on the market you could put it on. |
| Não existe medicamento para Ras, MIC ou P53. | There's no Ras, no Myc, no P53 drug. |
| Resumo das características do medicamento, secção 4. 2). | Summary of Product Characteristics, section 4.2). |
| NOME DO MEDICAMENTO E VIA( S) DE ADMINISTRAÇÃO | NAME OF THE MEDICINAL PRODUCT AND ROUTE(S) OF ADMINISTRATION |
| NOME DO MEDICAMENTO E VIAS( S) DE ADMINISTRAÇÃO | NAME OF THE MEDICINAL PRODUCT AND ROUTE(S) OF ADMINISTRATION |
| Este medicamento não me foi de nenhuma ajuda. | The medicine didn't do me any good. |
| Este medicamento é isento de efeitos colaterais nocivos. | This medicine is free from harmful effects. |
| Este medicamento não é eficaz contra a gripe. | This medicine is not effective against the flu. |
| O Tom teve uma reação alérgica ao medicamento. | Tom had an allergic reaction to the medication. |
| Este medicamento está a arruinar a minha vida. | This medication is ruining my life. |
| Corticosteroides foram usados como medicamento por algum tempo. | Corticosteroids have been used as drug treatment for some time. |
| Este é indubitavelmente o maior problema ético que a medicina encara hoje. | This is undoubtedly the single biggest ethical problem facing medicine today. |
| De qualquer forma, eles nos mostram um enorme dilema moral e ético. | Either way, they present us with a huge moral and ethical dilemma. |
| O Abseamed é um medicamento biológico similar , o que significa que é semelhante a um medicamento biológico que já está autorizado na União Europeia (UE) e que contém a mesma substância activa (também conhecido por medicamento de referência ). | This means that Abseamed is similar to a biological medicine that is already authorised in the European Union (EU) and contains the same active substance (also known as the reference medicine ). |
| Os alunos de graduação no laboratório de Sanjiv Talwar disseram Isso é ético? | The graduate students in Sanjiv Talwar's lab said, Is this ethical? |
| Estou tentando ir além de retóricas políticas para um lugar de questionamento ético. | I am trying to move beyond political rhetoric to a place of ethical questioning. |
| A imprensa do Sri Lanka continua a burlar as normas de jornalismo ético. | Sri Lanka s media continues to deviate from established standards of ethical journalism. |
| Este é um relatório sobre um medicamento chamado lítio. | This is a report about a drug called lithium. |
| Tentaram tudo quanto é medicamento que havia naquela época. | They tried every medication available in those days. |
| Tome um comprimido por dia até o medicamento acabar. | Take one tablet a day until all of the medicine is gone. |
| Este medicamento deve ser tomado com o estômago vazio. | This medicine is to be taken on an empty stomach. |
| Este medicamento deve ser ingerido três vezes ao dia. | This medicine must be taken three times a day. |
| Efeitos adversos específicos estão relacionados com o medicamento usado. | Specific adverse events are related to the antiretroviral agent taken. |
Pesquisas relacionadas : Hacking ético - Quadro ético - Hacker ético - Consumo ético - Clima ético - Compromisso ético - Raciocínio ético - Comportamento ético - Sentido ético - Questionamento ético
