O desempenho de Gable, muitos críticos os consideram sua melhor atuação.	Many critics regard Gable's performance to be his finest, and Gable, after seeing the rough cuts, agreed.
Por sua atuação, Watson conquistou um National Movie Award de melhor atriz.	Watson won the inaugural National Movie Award for Best Female Performance.
MTV Movie Awards 2002 (EUA) Indicado na categoria de melhor atuação masculina (Russell Crowe).	The film was also nominated for Movie of the Year, Actor of the Year (Russell Crowe), and Screenwriter of the Year (Akiva Goldsman).
Além de muitos prêmios importantes de atuação, Meryl ganhou o Oscar de Melhor Atriz por sua performance.	Among several notable acting awards, Streep won the Academy Award for Best Actress for her performance.
Ganhou o Óscar de melhor atriz secundária, por sua atuação em Assassinato no Orient Express (1974).	Murder on the Orient Express (1974) Bergman became one of the few actresses ever to receive three Oscars when she won her third (and first in the category of Best Supporting Actress) for her performance in Murder on the Orient Express (1974).
García foi indicado ao Oscar de Melhor Ator Coadjuvante pela atuação em The Godfather Part III .	García was nominated for the Academy Award for Best Supporting Actor for his role as Vincent Mancini in The Godfather Part III .
O vencedor da melhor atuação será escolhido separadamente pelos juízes, dentre todos os inscritos.	Best Achievement in Acting will be decided separately by the judges from all the submissions.
A novela recebeu a indicação no Emmy Internacional 2007 de melhor atriz pela atuação de Lília Cabral.	The plot was nominated in 2007 for best actress International Emmy for the performance of Lília Cabral.
Streep recebeu uma nomeação ao Oscar de Melhor Atriz, no Oscar 1996, por sua atuação no filme.	Streep received an Academy Award for Best Actress nomination in 1996 for her performance in the film.
Em outubro de 2012, recebeu o Prêmio Jovem Brasileiro de melhor atriz, por sua atuação na telenovela Carrossel.	Rosanne Mulholland won the Prêmio Jovem Brasileiro for best actress in October 2012, for her role in the telenovela Carrossel.
Em 2000 recebeu o prêmio BAFTA de Melhor Ator Coadjuvante pela sua atuação em The Talented Mr. Ripley.	In 2000, he won a Best Supporting Actor BAFTA Award for his work in the film.
Por sua atuação, Jamie Lee Curtis recebeu um Globo de Ouro para Melhor Atriz em um Musical Comédia.	For her performance, Jamie Lee Curtis received a 1994 Golden Globe for Best Actress in a Musical Comedy.
Por sua atuação em Dançando no Escuro, Björk ganhou o Prêmio de Melhor Atriz no Festival de Cannes de 2000.	She won the Best Actress Award at the 2000 Cannes Film Festival for her performance in Dancer in the Dark .
Monroe foi aclamada por sua atuação e ganhou o Globo de Ouro na categoria Melhor Atriz Comédia ou Musical .	Monroe was acclaimed for her performance and won the Golden Globe Award for Best Actress Motion Picture Musical or Comedy.
Por sua atuação, mais uma vez recebeu uma indicação ao prêmio Tony, desta vez de Melhor Ator em um Musical.	For his performance he once again received a Tony Award nomination, this time for Best Actor in a Musical.
Temos atuação.	We have agency.
Em 1996, recebeu o César como melhor atriz por sua atuação como a dona de um restaurante gay em Pédale Douce .	She proved her versatility, playing a comedic role in Pédale douce for which she won the 1997 César Award for Best Actress.
Ganhou o Oscar de Melhor Ator no 65ª Prêmio da Academia por sua atuação como Frank Slade em Scent of a Woman .	Pacino won the Academy Award for Best Actor at the 65th Academy Awards for his performance as Frank Slade in Scent of a Woman .
Gyllenhaal foi nomeado para o Óscar na categoria de Melhor ator Coadjuvante por sua atuação, mas perdeu para George Clooney por Syriana .	Gyllenhaal was nominated for an Academy Award in the category of Best Supporting Actor for his performance, but lost to George Clooney for Syriana .
Por sua atuação no filme de ficção científica The Man Who Fell to Earth de 1976 ele ganhou um Prêmio Saturn de Melhor Ator.	For his performance in the 1976 science fiction film The Man Who Fell to Earth , he won a Saturn Award for Best Actor.
Segundo Rodgers, foram feitas diferentes versões da roupa, para acomodar melhor no corpo da atriz conforme sua atuação nas cenas.	Family tree Canon See also Skywalker family Solo family Woman warrior References External links
Na mesma área de atuação, ele também trabalhava com seu pai em consertos na Jamaica Stove Corp. no Brooklyn.	Caravello was also working for his father as an oven repair man for Jamaica Stove in Brooklyn.
Headley ganhou o Tony Award e o Drama Desk Award de Melhor Atriz em um Musical, em 2000, por sua atuação neste papel.	Headley won both the Tony Award and the Drama Desk Award for Best Actress in a Musical in 2000 for her performance in this role.
A Competição Put it On Picture Show está dando exatamente esse prêmio uma bolsa de estudos na Academia de Cinema de Nova York e ainda um prêmio de US 5.000,00 para os primeiros colocados em Melhor Longa Metragem, Melhor Curta Metragem e Melhor Atuação.	The Put it On Picture Show Contest is awarding just that a free scholarship to the New York Film Academy and a cash prize of 5,000 USD for the first prize in Best Feature, Best Short, and Best Achievement in Acting categories.
Seria permitido trazer objetos ou artistas pra dentro da área de atuação. Aída, seus elefantes, você pode trazer os elefantes pra dentro.	You would be allowed to bring objects or performers into the performing chamber Aida, their elephants, you can bring the elephants in.
Como premiar a sua atuação esportiva?	How best to reward yourself for your sporting accomplishments?
O Vasco contou com uma ótima atuação de Maneca.	Its rowing team is one of the best of Brazil.
Ao mesmo tempo, o desenvolvimento do transporte internacional também começou a ser buscado, e a área de atuação da navegação marítima foi consideravelmente aumentado.	At the same time, the development of international transportation was also pursued, and the scope of ocean shipping was broadened considerably.
Sua maior área de atuação é o estudo da constituição, estrutura e dispersão do pólen e esporos, incluindo os exemplares atuais (recentes) e fossilizados.	Palynology is an interdisciplinary science and is a branch of earth science (geology or geological science) and biological science (biology), particularly plant science (botany).
Que horas eram quando começou a atuação?	What time was it when the show started?
A atuação no palco era geralmente evitada.	Stage acting was generally avoided.
A atuação da luz solar depende do comprimento de onda.	Different wavelengths of light have different activities of doing that.
Meu interesse em atuação, especialmente maus atores, vêem de longe.	My interest in acting, especially bad acting, goes a long way.
Depois de receber Prêmios Globo de Ouro e indicações ao Oscar por Steel Magnolias (1989) e Pretty Woman , ela ganhou o Oscar de Melhor Atriz por sua atuação em Erin Brockovich (2000).	After winning two Golden Globe Awards and also receiving Academy Award nominations for Steel Magnolias (1989) and Pretty Woman , she won the Academy Award for Best Actress for her performance in Erin Brockovich (2000).
Enquanto ele foi eleito o primeiro lugar em uma pesquisa histórica da revista Empire para pior sotaque de filme, Connery foi premiado com o Oscar de Melhor Ator Coadjuvante por sua atuação.	While he was voted first place in an Empire magazine historical poll for worst film accent, Connery was awarded the Academy Award for Best Actor in a Supporting Role for his performance.
Como está a sua atuação agora no GV?	How do you like your role with GV now?
Se há uma atuação eu vou e pronto.	If there is a performance, I will go and that's it.
O Noroeste e San Juan são as principais regiões de atuação.	The northwest and San Juan Province are the main regions of activity.
Para dar lhe uma idéia melhor, pense em uma área metropolitana.	To give you a better picture, think about a metropolitan area.
Áreas de atuação Exploração e produção de petróleo e gás natural A atuação da ANP começa antes da exploração (pesquisa ou prospecção) e da produção de petróleo e Gás Natural.	The Brazilian National Agency of Petroleum, Natural Gas and Biofuels ( ANP) is the federal government agency linked to the Ministry of Mines and Energy responsible for the regulation of the oil sector.
O diretor fez as transcrições dessas sessões, colocou a linha de atuação em que os atores se saíram melhor, e os colocou em um roteiro para o elenco trabalhar na fotografia principal.	The director made transcripts of these sessions, took the lines he liked best, and put them into a revised script the cast worked from during principal photography.
Estilo de atuação Hopkins é famoso por sua preparação para seus papéis.	Acting style Hopkins is renowned for his preparation for roles.
Ela foi indicada ao Globo de Ouro por sua atuação nesse filme.	She was nominated for a Golden Globe for her performance.
Eu vou falar hoje pra vocês sobre atuação arquitetônica.	I'm going to speak to you today about architectural agency.
Por sua atuação, recebeu diversos prêmios nacionais e internacionais.	It calls for openness to the world and brotherly and sisterly welcome.

Pesquisas relacionadas : área De Atuação - Área De Atuação - área De Atuação - área De Atuação - área De Atuação - Área De Atuação - área De Atuação - área De Atuação - Atuação Superficial - Atuação Ruim - Atuação Global - Atuação Conjunta - Atuação Integrada - Atuação Responsável

Display this page in English