Tradução de "melhorar a aparência" para o idioma inglês:


  Dicionário Português-Inglês

Aparência - tradução : Aparência - tradução : Aparência - tradução : Melhorar - tradução : Melhorar - tradução : Melhorar - tradução :

  Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

Alguns exemplos incluem aditivos para modificar a Tensão superficial, melhorar propriedades do fluxo, melhorar a aparência final, melhorar a estabilidades dos pigmentos, conferir propriedades anticongelantes, antiespuma, controlo da pele, etc.
Some examples include additives to modify surface tension, improve flow properties, improve the finished appearance, increase wet edge, improve pigment stability, impart antifreeze properties, control foaming, control skinning, etc.
E o processo que fizemos não foi mudar a aparência, mas melhorar o produto como um todo.
And the process we made was not about changing the look, it was about improving the product completely.
A janela da Aparência permite ajustar a aparência da página da galeria.
The Look dialog is for adjusting the appearance of the gallery page.
David começou dando uma aparência a Aquaman inteiramente nova, abandonando a sua aparência escrupulosa anterior.
David began by giving Aquaman an entirely new look, forsaking his former clean cut appearance.
Em parte é a aparência.
It's partly the look.
A Janela de Configuração da Aparência
The Look Settings Dialog
Então, qual a aparência da Matrix?
So what does the Matrix look like?
Nós não temos a mesma aparência.
We don't all look the same.
A Mary tem uma bela aparência.
Mary looks beautiful.
Vocês dois têm a mesma aparência.
You two look the same.
Aparência Bowser tem a aparência de uma Koopa Troopa super desenvolvida, como todos de sua espécie.
Bowser differs greatly from the rest of the Koopa clan, which consists mainly of bipedal tortoises.
Aparência da Página
Page Look
Estamos a melhorar.
We're getting better.
A grama está com uma boa aparência.
The grass looks nice.
A Mary está com uma bela aparência.
Mary looks beautiful.
Por que a aparência é tão importante?
Why is appearance so important?
Juno concorda devolvendo lhe a aparência humana.
This might imply that the prerepublican Juno was royal.
Professoras têm boa aparência.
Teachers looked nice.
Que aparência tem Tom?
What's Tom look like?
Aqui está a nova aparência da rua comercial.
Here's what the new Main Street looks like.
Ele engana os outros com a sua aparência.
He deceives others with his appearance.
Ninguém sabe como é a aparência de Tom.
No one knows what Tom looks like.
Denswa Sensei Possui a aparência de um telefone.
A man who dreams of becoming a world boxing champion.
A saúde começou a melhorar.
You can see that the health started to improve.
Apesar de ter se divorciado duas vezes ela tem uma filha no início da campanha eleitoral e do tratamento contra o câncer, Dilma teve que investir muito em cosméticos e em melhorar a aparência.
Despite being twice divorced, with one daughter, at the beginning of her campaign and her treatment for cancer, she had to spend some effort on cosmetics and appearance.
A aparência do coelho é a movimentação ininterrupta do nariz.
Rabbit meat is a source of high quality protein.
Pois bem, nós conversamos muito sobre a aparência facial.
So we've talked a lot about facial appearance.
Configura a aparência de área de trabalho do Razor
Configure appearance of Razor desktop
Sua aparência física criou um dilema para a MGM.
Signed at Metro Goldwyn Mayer Her physical appearance created a dilemma for MGM.
Elas mudavam sua aparência? 15.
Do they change their appearance? 15.
Aqui, sua aparência é boa.
He looks pretty good at this stage.
Janela de Configuração da Aparência
Look Settings Dialog
Imagem da Janela de Aparência
Look Dialog Screenshot
Não tenho uma boa aparência.
I'm not good looking.
Outras tinham aparência muito diferente.
Others looked very different.
Sektor reteve esta aparência em .
Sektor retained this appearance in .
Estou tentando melhorar a infraestrutura.
I'm trying to improve infrastructure.
E a professora disse Mas ninguém conhece a aparência de Deus.
And the teacher said, But nobody knows what God looks like.
Para dissimular a forma, alteramos a proporção da aparência um pouquinho.
Now to conceal the shape, we changed the aspect ratio a little bit.
Tom acha que a personalidade é mais importante que a aparência.
Tom thinks that personality is more important than looks.
Tom acha que a personalidade é mais importante que a aparência.
Tom thinks personality is more important than looks.
Onde colocaremos isto, e qual a aparência em alto mar?
Where are we going to put this, and what will it look like offshore?
Então, vejam como é a aparência de um teste típico.
Now, take a look at what a typical test looks like.
Será que a aparência bonita desta propriedade seria sub dividida?
Is it going to look like this beautiful estate is sub divided?
Como posso mudar a aparência de uma directoria no Konqueror?
How can I change the appearance of a directory in Konqueror?

 

Pesquisas relacionadas : Diminui A Aparência - Reduzir A Aparência - A Aparência Dela - Alcançar A Aparência - Mudar A Aparência - Com A Aparência - Dando A Aparência - Vir A Aparência - Dá A Aparência - Dar A Aparência - Criar A Aparência