Tradução de "melhoria do bem estar" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Estar - tradução : Melhoria - tradução : Melhoria - tradução : Melhoria - tradução :
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Igualmente importante, muitas vezes não reflecte exactamente a melhoria do bem estar da sociedade resultante da inovação. | Equally important, it often does not accurately reflect the improvement in societal wellbeing resulting from innovation. |
| Desfrute do bem estar com atividades | Enjoy active wellness! |
| A finalidade principal da psicologia da saúde é compreender como é possível, através de intervenções psicológicas, contribuir para a melhoria do bem estar dos indivíduos e das comunidades. | These avenues of research expand the scope of health psychology beyond the level of individual health to an examination of the social and economic determinants of health both within and between regions and nations. |
| Maior bem estar subjetivo. | Greater subjective well being. |
| Espero estar representando bem! | Watch the movie promo |
| Vai estar bem fresco. | It is going to be quite cool. |
| Eles devem estar bem. | They should be fine. |
| Elas devem estar bem. | They should be fine. |
| Tom parecia estar bem. | Tom seemed fine. |
| Tom parece estar bem. | Tom seems to be all right. |
| Tom parece estar bem. | Tom seems to be fine. |
| Parece estar bem redigido. | It seems well written. |
| Tudo parecia estar bem. | It all felt good. |
| Tom diz estar bem. | Tom says he's OK. |
| E isso diretamente aumentou o bem estar do estudante. | And that directly increased student wellbeing. |
| O bem estar da nação é responsabilidade do governo. | The well being of the nation is the government's responsibility. |
| O bem estar econômico do país também foi questionado. | The suits often changed from country to country. |
| Torna se Comissária do Povo para Assuntos do Bem estar Social. | n.c. York Herder and Herder, n.d. . |
| Prazer (do latim placere ) é uma sensação de bem estar. | The pleasure center Trust Your Animal Instincts (2009). |
| Bem, é ótimo estar aqui. | Well, it's great to be here. |
| Ela parece estar bem agora. | She seems OK now. |
| Tom parecia estar muito bem. | Tom looked great. |
| Tom parece estar bem relaxado. | Tom looks pretty relaxed. |
| Você parece estar bem abatido. | You look pretty down. |
| Tom parece estar bem cansado. | Tom looks pretty tired. |
| Vocês pareciam estar muito bem. | You guys looked great. |
| Vamos voltar então ao tema da felicidade, ou do bem estar. | Now, let's come to happiness or well being. |
| Ele trabalha pelo bem estar do seu povo há 30 anos. | He has worked for the welfare of his people for 30 years. |
| Tom não parece estar muito bem. | Tom doesn't look so well. |
| O Tom parecia estar indo bem. | Tom seemed to be doing well. |
| Inserção do dispositivo do Protocolo relativo à protecção e ao bem estar dos animais . | Insertion of the operative part of the protocol on protection and welfare of animals . |
| Bem ela não poderia estar mais equivocada. | Well she could not be more wrong. |
| Tenho uma tremenda sensação de bem estar. | I have such a powerful feeling of well being. |
| Não parece estar funcionando muito bem, está? | It doesn't seem to be working very well does it? |
| O bem estar norte americano desde 1979 | American Wellbeing Since 1979 |
| Seu filho deve estar bem grande agora. | Your son must be quite tall by now. |
| Tudo bem, agora isso parece estar num nível maior do que seja demonstrável. | All right, now that might seem like an even taller order to actually demonstrate. |
| Sim, estar bem conectado com os outros, através do Facebook ou do Twitter, é valioso. | Yes, being better connected with each other, through Facebook or Twitter, is valuable. |
| Bem, o que pode estar causando este agrupamento? | Well, what might be causing this clustering? |
| Isto aumenta renda, aumenta bem estar, et cetera. | It increases income, improves welfare, etc. |
| Bem, você tem que estar la fora também. | Well, you've got to stand outside to do this. |
| Tem uma provisão estatal menor no bem estar. | It has a smaller welfare state. |
| Meu cérebro não parece estar funcionando bem hoje. | My brain doesn't seem to be working well today. |
| Fizemos tudo pelo bem estar de nossas crianças. | We did everything for the welfare of our children. |
| Você parece estar muito bem informado sobre isso. | You seem very knowledgeable about that. |
Pesquisas relacionadas : Melhoria Do Bem-estar - Melhoria Do Bem-estar - Do Bem-estar - Estar Bem - Estar Bem - Bem-estar - Bem-estar - Bem Estar - Bem Estar - Bem-estar E Bem-estar - Economia Do Bem-estar - Preocupação Do Bem-estar - Bem Estar Do Estudante - Aumento Do Bem-estar - Bem-estar Do Paciente
