Tradução de "membro da gestão" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Gestão - tradução : Membro - tradução : Membro - tradução : Membro da gestão - tradução :
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| O depositário ter um estabelecimento no mesmo Estado membro da sociedade de gestão . . | A depositary must have an establishment in the same Member States as that of the management company . |
| Também é membro do Conselho Consultivo da Escola de Economia e Gestão da Universidade Tsinghua, em Pequim. | He is also a member of the Advisory Board of Tsinghua University School of Economics and Management in Beijing. |
| O Comité de Gestão é presidido por um membro da Comissão Executiva e é composto por gestores de topo . | The Management Committee is chaired by a member of the Executive Board and composed of senior managers . |
| O Comité de Gestão , presidido por um membro da Comissão Executiva , aconselha e apoia a Comissão Executiva relativamente à gestão do BCE , ao planeamento das actividades e ao processo orçamental anual . | The Management Committee , which is chaired by a member of the Executive Board , advises and assists the Executive Board with regard to the ECB 's management , business planning and annual budget process . |
| O Comité de Gestão , que reporta à Comissão Executiva , é presidido por um membro desta Comissão e composto por membros dos órgãos de gestão . | The Management Committee , which reports to the Executive Board , is chaired by a member of the Executive Board and composed of members of senior management . |
| A gestão da Universidade inclui a gestão estratégica e a gestão corrente. | University management comprises strategic management and day to day management. |
| O GFIA pode começar a prestar serviços de gestão no seu Estado Membro de origem imediatamente após a concessão da autorização . | AIFM may start providing management services in the home Member State as soon as the authorisation is granted . EN |
| a consultoria de gestão de mercado , recursos humanos , gestão da produção e gestão de projectos | market management , human resources , production management and project management consulting |
| Melhoria da gestão universitária nas áreas seguintes Melhoria da gestão do pessoal e da gestão financeira Desenvolvimento dos recursos humanos Melhoria da administração educacional | Improvement of university management in the following areas Improvement of personnel and financial management Human resources development Improvement of educational aciminisfration |
| EFICÁCIA DA GESTÃO EM 2000 Gestão orçamental e controlo da execução orçamental 4 . | THE EFFICIENCY OF THE MANAGEMENT IN 2000 Budgetary management and monitoring 4 . |
| O Comité de Gestão é composto por um membro da Comissão Executiva , que actua na qualidade de Presidente , e por diversos gestores de topo . | The Management Committee is composed of one Executive Board member , who acts as Chairman , and a number of senior managers . |
| Um GFIA que pretenda , pela primeira vez , prestar serviços de gestão em relação com um FIA domiciliado noutro Estado Membro comunica as seguintes informações às autoridades competentes do seu Estado Membro de origem a ) b ) O Estado Membro em cujo território se propõe prestar directamente serviços de gestão ou criar uma sucursal | Any AIFM wishing to provide management services in relation to an AIF domiciled in another Member State for the first time shall communicate the following information to the competent authorities of its home Member State ( a ) ( b ) the Member State in which it intends to provide management services directly or establish a branch |
| Modernização da gestão das universidades faculdades, designadamente gestão financeira, desenvolvimento dos recursos humanos, cooperação internacional, gestão de bibliotecas | Upgrading of university faculty management, in particular financial management, human resources development, international co operation, library management |
| 5 GESTÃO DA SEPA O êxito da SEPA depende , em grande medida , da gestão apropriada do projecto . | 5 GOVERNANCE OF SEPA The success of SEPA greatly depends on the appropriate governance of the project . |
| Ferramenta de Gestão da Carteira | Wallet Management Tool |
| PEC de gestão da Universidade | University management JEPs |
| . EFICÁCIA DA GESTÃO EM 2001 . | THE EFFICIENCY OF THE MANAGEMENT IN 2001 . |
| EFICÁCIA DA GESTÃO EM 2001 | THE EFFICIENCY OF THE MANAGEMENT IN 2001 |
| Presidente do BCE Vice Presidente do BCE Membro da Comissão Executiva Membro da Comissão Executiva Membro da Comissão Executiva Membro da Comissão Executiva do do do do | President of the ECB Vice President of the ECB Member of the Executive Board of the ECB Member of the Executive Board of the ECB Member of the Executive Board of the ECB Member of the Executive Board of the ECB |
| Modernização da administração ou da gestão da faculdade | Modernisation of faculty administration or management. |
| PEC de gestão da Universidade que apoia a reforma da gestão e da administração da universidade, em particular nas áreas de | University management JEPs which support reform of university management and administration, in particular in the areas of |
| Melhoria da gestão das relações internacionais. | Improving international relations management. |
| melhorar a gestão da universidade em conformidade com a nova conjuntura jurídica e gestão financeira e da qualidade | improve the university management according to the new legal framework, financial and quality management |
| Presidente do BCE Vice Presidente do BCE Membro da Comissão Executiva do BCE Membro da Comissão Executiva do BCE Membro da Comissão Executiva do BCE Membro da Comissão Executiva do BCE | President of the ECB Vice President of the ECB Member of the Executive Board of the ECB Member of the Executive Board of the ECB Member of the Executive Board of the ECB Member of the Executive Board of the ECB |
| Reforço da gestão da universidade a fim de | Strengthening the university management in order to |
| Os PEC de gestão da Universidade visam a reforma e a melhoria da gestão das instituições do ensino superior | University management JEPs focus on the reform of higher education institutions and their management |
| Os PEC de gestão da Universidade centram se na reforma das instituições de ensino superior e da sua gestão. | The University management JEP is focused .on the reform of higher education institutions and their management. |
| Membro da Comissão Executiva | Board member |
| Membro da Comissão PT | Member of the Commission |
| Faculdade de Tecnologia de Guaratinguetá (FATEC) oferece cursos de Tecnologia em Análise e Desenvolvimento de Sistemas, Gestão da Tecnologia da Informação, Gestão Empresarial (Processos Gerenciais), Gestão Financeira e Logística. | (SP 62º) Urban 109.012 Rural 9.366 Male 52.895 Female 65.483 External links webpage of Guaratinguetá http www.cm.gta.sp.gov.br Faculdade de Engenharia de Guaratinguetá (UNESP) Faculdade de Tecnologia de Guaratinguetá (FATEC) Organização Guará de Ensino (OGE) Escola de Especialistas de Aeronáutica (EEAr) |
| Foi instaurado um sistema revisto de gestão e controlo internos , no seguimento da iniciativa da Comissão relativa à reforma da gestão financeira . | A revised system of internal management and control was put in place following the Commission 's Reform initiative on financial management . |
| Gestão remota da transmissão do cliente BitTorrent | Remotely manage the Transmission BitTorrent client |
| Projectos Europeus Conjuntos de gestão da Universidade | University management Joint European Projects |
| Melhoria da gestão universitária nos domínios seguintes | Improvement of university management in the following areas Human Resources Development Improvement of financial management |
| a gestão da actividade diária do BCE | manage the day to day business of the ECB |
| ( 6 ) gestão da liquidez intradiária em euro | ( 6 ) intraday liquidity management in euro |
| Gestão Presidência da Conferência de Recursos Humanos | Chairmanship of the Human Resources Conference ( HRC ) |
| Cada Estado membro da União Europeia tem um membro no Comité . | Each Member State of the European Union has one member on the Committee . |
| Presidente do BCE Vice Presidente do BCE Vice Presidente do BCE Membro da Comissão Executiva do BCE Membro da Comissão Executiva do BCE Membro da Comissão Executiva do BCE Membro da Comissão Executiva do BCE | President of the ECB Vice President of the ECB Vice President of the ECB Member of the Executive Board of the ECB Member of the Executive Board of the ECB Member of the Executive Board of the ECB Member of the Executive Board of the ECB |
| Eurosistema em matéria de gestão de reservas aos referidos clientes , independentemente do membro do Eurosistema por intermédio do qual essa prestação se efectue . | spective of the Eurosystem member through which such services are provided . |
| O Estado Membro beneficiário exerce essa responsabilidade sem prejuízo da responsabilidade da Comissão relativamente à execução do Orçamento da União e segundo as disposições do Regulamento Financeiro, ou da lei europeia que o substituir, aplicáveis à gestão descentralizada. | The beneficiary State shall exercise this responsibility without prejudice to the Commission's responsibility for the implementation of the Union's budget and in accordance with the provisions applicable to decentralised management in the said Financial Regulation or in the European law replacing it. |
| a detenção e gestão das reservas oficiais dos países da área do euro ( ver gestão de carteiras ) | the holding and management of the official foreign reserves of the euro area countries ( portfolio management ) . |
| Otmar Issing Membro da Comissão Executiva do BCE Tommaso Padoa Schioppa Membro da Comissão Executiva do BCE Gertrude Tumpel Gugerell Membro da Comissão Executiva do BCE | Otmar Issing Member of the Executive Board of the ECB Tommaso Padoa Schioppa Member of the Executive Board of the ECB Gertrude Tumpel Gugerell Member of the Executive Board of the ECB |
| Melhoria da gestão universitária, incluindo a gestão financeira, com vista a intensificar a cooperação transeuropeia na área da educação, da investigação e do desenvolvimento. | Improvement of University management, including financial management in order to enhance trans European cooperation in the field of education, research and development. |
| QUALIDADE DE MEMBRO DA UNIÃO | UNION MEMBERSHIP |
Pesquisas relacionadas : Membro Gestão - Membro Da - Membro Da Audiência - Membro Da Seita - Membro Da Gangue - Membro Da Profissão - Membro Da Liga - Membro Da Engrenagem - Membro Da Equipe - Membro Da Matilha - Membro Da Faculdade - Membro Da Liderança - Membro Da Grade - Membro Da Sociedade
