Tradução de "membro de trabalho" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Em algumas ocasiões ele é chamado de sexto membro do Radiohead, uma alusão ao trabalho de George Martin com os Beatles. | He has been dubbed the sixth member of the band in an allusion to George Martin being called the Fifth Beatle . |
| Além de ser um ótimo jogador de futebol, ele é membro do comitê de classe e se preocupa com seu trabalho escolar. | Aside from being a keen soccer player, he is a member of the class committee and is concerned about his schoolwork. |
| Cada Estado membro assegurari a aplicação do princípio da igualdade de remuneraçlo enue trabalhadores masculinos e femininos , para trabalho igual . | Each Member S u t e shall ensure that the principle of equal pay for male and female wo ers for equal work is applied . |
| De modo a maximizar a sinergia entre áreas de trabalho , a Comissão Executiva decidiu alterar as responsabilidades de cada membro da Comissão Executiva . | In order to maximise the synergy between business areas , the Executive Board decided to change the responsibilities of individual Executive Board members . |
| Por esse trabalho, sua reputação ficou solidamente estabelecida e ele foi nomeado membro da Royal Society em 1863. | By this work his reputation became firmly established, and he was elected a fellow of the Royal Society in 1863. |
| Cada área de trabalho é presidida por um gestor de topo ( Director Geral ou Director ) que responde perante um membro da Comissão Executiva . | Each business area is headed by a senior manager ( Director General or Director ) who reports to a member of the Executive Board . |
| Erhard continuou seu trabalho político tornando se membro do parlamento da Alemanha Ocidental até sua morte em Bonn a 5 de maio de 1977. | Erhard continued his political work by remaining a member of the West German parliament until his death in Bonn on 5 May 1977. |
| A banda ficou impressionada com seu trabalho com Nick Cave, e o amigo de Bono Gavin Friday, recomenda Flood com base em suas experiências de trabalho conjunto, para Friday foi um membro da Virgin Prunes. | The band were impressed by his work with Nick Cave, and Bono's friend Gavin Friday recommended Flood based on their work experiences together when Friday was a member of the Virgin Prunes. |
| Esse trabalho levou à sua nomeação como diretor do departamento de arquitetura da Universidade de Brasília, bem como membro honorário do Instituto Americano de Arquitetos. | This work led to his appointment as inaugural head of architecture at the University of Brasília, as well as honorary membership of the American Institute of Architects. |
| Entre este ano e 1984, foi membro da Comissão Europeia para os Direitos Humanos, onde desempenhou um trabalho importante nessas matérias. | Between this year and 1984, he was a member of the European Commission for Human Rights, where he developed important work on these topics. |
| Tornou se um membro da corte real de Eduardo III em 20 de junho de 1367 em uma posição que poderia acarretar qualquer número de postos de trabalho. | He became a member of the royal court of Edward III as a varlet de chambre , yeoman, or esquire on 20 June 1367, a position which could entail a wide variety of tasks. |
| O BCE também participou como membro ou observador no trabalho de várias instituições e fóruns internacionais sobre aspectos específicos do funcionamento dos mercados financeiros internacionais . | The ECB also participated as a member or observer in the work of a number of international institutions and fora on specific aspects of the functioning of international financial markets . |
| O BCE também esteve envolvido no trabalho do Comité sobre Sistemas de Pagamentos e de Liquidações ( CSPL ) , presidido por um membro da Comissão Executiva do BCE desde Junho de 2000 , e no trabalho do Comité sobre Ouro e Reservas Externas . | The ECB was also involved in the work of the Committee on Payment and Settlement Systems ( CPSS ) , which has been chaired by a member of the ECB 's Executive Board since June 2000 , and in that of the Gold and Foreign Exchange Committee . |
| Se o membro do pessoal tiver de solicitar uma licença por motivos pes soais , ou for autorizado a desempenhar as suas funções a tempo parcial , o período de licença ou de trabalho a tempo parcial corresponderá ao do mandato do membro do pessoal . | If the member of staff is required to take leave on personal grounds or is authorised to discharge their duties on a part time basis , the period of such leave or part time work shall correspond to the member of staff 's term of office . |
| É membro dos sistemas de pagamento e de liquidação do Estado Membro em causa | it is a member of the payment and clearing systems of the Member State concerned |
| Seu tema central foi o trabalho liberação do trabalho, justa distribuição de trabalho, trabalho alienado, etc. | His central theme was wage labour issues such as liberation from work, the just distribution of work, social alienation, and a guaranteed basic income. |
| QUALIDADE DE MEMBRO DA UNIÃO | UNION MEMBERSHIP |
| Em 1836 lhe foi atribuído a medalha Wollaston por seu trabalho em ictiologia fóssil, e em 1838 ele foi eleito membro estrangeiro da Royal Society. | In 1836 the Wollaston Medal was awarded to Agassiz by the council of that society for his work on fossil ichthyology and in 1838 he was elected a foreign member of the Royal Society. |
| Sirkka Hämäläinen ( até 31 de Maio de 2003 ) Membro da Comissão Executiva Otmar Issing Membro da Comissão Executiva Tommaso Padoa Schioppa Membro da Comissão Executiva Gertrude Tumpel Gugerell ( a partir de 1 de Junho de 2003 ) Membro da Comissão Executiva | Sirkka Hämäläinen ( until 31 May 2003 ) Member of the Executive Board Otmar Issing Member of the Executive Board Tommaso Padoa Schioppa Member of the Executive Board Gertrude Tumpel Gugerell ( as from 1 June 2003 ) Member of the Executive Board |
| A reportar relativamente aos anos antes de o Estado Membro se tornar Estado Membro participante . | To be reported for the years before the Member State became a participating Member State . |
| Quadro 3 Stocks trimestrais ( desagregação por país ) RUBRICAS DO BALANÇO Estado Membro Cada outro Estado Membro participante ( i.e. excluindo o sector nacional ) e cada outro Estado Membro da UE Estado Membro Estado Membro Estado Membro Resto do mundo ( excluindo UE ) | Table 3 Quarterly stocks ( country breakdown ) BALANCE SHEET ITEMS Member State Each other participating Member State ( i.e. excluding domestic sector ) and each other EU Member State Member State Member State Member State Rest of the world ( excluding EU ) |
| Mike Rowe Celebrando o trabalho todo tipo de trabalho | Mike Rowe celebrates dirty jobs |
| Ao direito do trabalho e às condições de trabalho | labour law and working conditions |
| Ao direito do trabalho e às condições de trabalho | labour law and working conditions |
| Grupos de Trabalho do Conselho ( por exemplo , Grupo de Trabalho dos Conselheiros Financeiros e Grupo de Trabalho sobre Estatísticas ) | Council Working Groups ( e.g. Working Group of the Financial Counsellors and Working Group on Statistics ) |
| Estado Membro | Member State |
| Estado Membro | LIABILITIES |
| Moeda de cada um dos outros Estados Membros da UE Euro Total USD JPY CHF Outras moedas agrupadas Moeda de Estado Membro da UE Moeda de Estado Membro da UE Moeda de Estado Membro da UE Moeda de Estado Membro da UE | Currency of each other EU Member State All currencies combined EU Member EU Member EU Member EU Member State State State State currency currency currency currency Total USD JPY CHF Remaining currencies combined Euro |
| Cada membro dispõe de um voto . | Each member shall have one vote . |
| Determinação do Estado Membro de origem | Determination of the home Member State |
| Ela é membro de uma irmandade. | She's a member of a sorority. |
| ( 1 ) A reportar relativamente aos anos antes de o Estado Membro se tornar Estado Membro participante . | ( 1 ) To be reported for the years before the Member State became a participating Member State . |
| Presidente do BCE Vice Presidente do BCE Membro da Comissão Executiva Membro da Comissão Executiva Membro da Comissão Executiva Membro da Comissão Executiva do do do do | President of the ECB Vice President of the ECB Member of the Executive Board of the ECB Member of the Executive Board of the ECB Member of the Executive Board of the ECB Member of the Executive Board of the ECB |
| Bom trabalho, Bom trabalho. | Good job. Good job. |
| Num mercado de trabalho competitivo, por exemplo, a quantidade de trabalho empregada e o preço do trabalho (o salário) são modelados pela demanda por trabalho (pelas firmas) e pela oferta de trabalho (pelos potenciais trabalhadores). | In a competitive labour market for example the quantity of labour employed and the price of labour (the wage rate) depends on the demand for labour (from employers for production) and supply of labour (from potential workers). |
| Directório de trabalho | Working directory |
| Directório de Trabalho | Working Directory |
| Área de Trabalho | Desktop |
| Ambiente de trabalho | Desktop |
| Áreas de trabalho | Workspaces |
| Espaços de Trabalho | Working Spaces |
| Condições de trabalho | working conditions |
| condiçaes de trabalho , | working conditions |
| Áreas de trabalho | Business areas |
| Condições de trabalho | ( b ) working conditions |
Pesquisas relacionadas : Membro Da Força De Trabalho - Número De Membro - Membro De Base - Membro De Selagem - Membro De Painel - Broto De Membro - Membro De Força - Acesso De Membro - Conta De Membro - Membro De Impulsão - Estatuto De Membro - Membro De Suspensão
