Tradução de "membros da família distantes" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Membros da família Hussein negaram isso. | Members of Saddam's family have denied this. |
| Como família linguística, as línguas escandinavas não têm relação com o finlandês, o estoniano e o sami que, integrantes da família fino úgrica, são parentes distantes do húngaro. | The Scandinavian languages are (as a language family) entirely unrelated to Finnish, Estonian, and Sami languages, which as Uralic languages are distantly related to Hungarian. |
| Os membros da família sentaram se ao redor da mesa. | The family members sat around the table. |
| Giulio Campi e Antonio Campi, meio irmãos, eram parentes distantes de Bernardino, que é geralmente considerado o mais talentoso da família. | Giulio Campi and Antonio Campi, half brothers, were distant relatives of Bernardino the latter is generally considered the most talented of the family. |
| Vários membros da família real apressaram se para o local. | Members of the Romanov family came rushing to the scene. |
| Capos Capo é como um líder local da família, podendo juntar à sua volta até 25 membros da família. | References External links International Omerta Deathmatch version Omerta Wiki |
| Existem quatro membros da família que vem aqui todos os dias. | There's four family members that come in every day. |
| Nossa família consiste em cinco membros. | Our family consists of five members. |
| Do mesmo beneficiam os respectivos cônjuges e membros da família a cargo | together with their spouses and dependent members of their families, not be subject to immigration restrictions or to formalities for the registration of aliens |
| Nele jazem 45 membros da família, sepultados em século XVII a XIX. | A total of 45 family members were buried here from the 17th to the 19th century. |
| Esta decisão não foi aceite por todos os membros da família real. | This decision was not accepted by all members of the family. |
| A câmera então segue os membros da família a caminho de casa. | The camera then follows the members of the family on their way home. |
| Ela também saudou, juntamente com outros membros da família real, dignitários internacionais. | She also greeted international dignitaries, along with other members of the royal family. |
| Os membros da sua família sempre estiveram ligados a situações de perigo. | Members of the family were noted for their contempt for danger. |
| Se a menina for maltratada, os membros da família demorarão anos para saber. | If the girl is mistreated, her family members will not know of it until many years afterwards. |
| Symantec classificaos membros da família Vundo em duas categorias distintas, Trojan.Vundo e Trojan.Vundo.B. | Symantec classifies members of the Vundo family into two distinct categories, Trojan.Vundo and Trojan.Vundo.B . |
| Progressão gradual para falência crónica renal (em pelo menos 2 membros da família). | Gradual progression to end stage kidney disease in the index case of at least two family members. |
| Os patronos eram as figuras ajoelhadas do juiz e da sua esposa, membros da família Lenzi. | The patrons are the kneeling figures of the judge and his wife, members of the Lenzi family. |
| O imperador e demais membros da família imperial vivem no Palácio Imperial de Tóquio. | The Imperial Throne is succeeded by a member of the Imperial House of Japan as designated by the law. |
| Estas infecções são posteriormente trazidas para dentro de casa, afetando outros membros da família. | These infections are then brought home to other members of the family. |
| Às 7 da noite num domingo em Hidden Springs, Idaho, onde seis membros da família Starr estão sentados para o ponto alto da semana o encontro da família. | At 7 p.m. on a Sunday in Hidden Springs, Idaho, where the six members of the Starr family are sitting down to the highlight of their week the family meeting. |
| De uma perspectica taxonómica, todos os membros da ordem Anura são rãs, mas apenas os membros da família Bufonidae são considerados sapos verdadeiros . | From a classification perspective, all members of the order Anura are frogs, but only members of the family Bufonidae are considered true toads . |
| Nós ouvimos disparos distantes. | We heard shots in the distance. |
| Eles estão muito distantes. | They are very far away. |
| Os membros da família Oxalidaceae eram colocados na ordem Geraniales e a família Elaeocarpaceae era subdividida entre as ordens Malvales e Polygalales. | The Oxalidaceae were placed in the Geraniales, and the Elaeocarpaceae split between the Malvales and Polygalales, in the latter case being treated as the Tremandraceae. |
| Emma e os membros da Família Smith rejeitavam o apoio à Brigham Young na Presidência da Igreja. | Emma's friends, as well as members of the Smith family, were alienated from Young's followers. |
| Vários membros extranumerários, conhecidos como cavaleiros e damas Reais da Jarreteira , pertencem à família real. | Several supernumerary members, known as Royal Knights and Ladies of the Garter , belong to the royal family. |
| Os membros desta família podem ser encontrados na Austrália. | The members are moths found in Australia. |
| Em suma, aqueles que determinavam a política estavam distantes da dor. | In sum, those determining policy were distant from the pain. |
| Haviam também sérias preocupações acerca da ideia de quasares cosmologicamente distantes. | There were also serious concerns regarding the idea of cosmologically distant quasars. |
| examinaram as relações evolutivas do gênero Passer com outros membros da família Passeridae, e de membros do gênero em relação ao outro. | have examined the evolutionary relationships of the genus Passer with other members of the family Passeridae, and of members of the genus in relation to each other. |
| Nós ouvimos uns tiros distantes. | We heard shots in the distance. |
| Outros poderão ser quasars distantes. | Others may be distant quasars. |
| Realeza britânica Trens da Canadian Pacific Railway transportaram membros da família real britânica, quando eles visitaram o Canadá. | Royal trains The CPR ran a number of trains that transported members of the Royal family when they toured Canada. |
| Disputas entre os membros da família imperial, o clã Fujiwara e os monges budistas eram frequentes. | During the Nara Period, political development was marked by a struggle between the imperial family and the Buddhist clergy, as well as between the imperial family and the regents the Fujiwara clan. |
| Cones femininos das famílias de coníferas Pinaceae Os membros da família Pinaceae pinheiros, abetos, cedros, etc. | Female cones of the conifer families Pinaceae cones The members of the pine family (pines, spruces, firs, cedars, larches, etc. |
| Era nesta sala que o Rei, a Rainha e membros da família Real jantavam em público. | It was in this room that the king, queen, and members of the royal family dined in public. |
| François desenhou e pintou retratos de toda família de Catarina e de muitos membros da corte. | François Clouet drew and painted portraits of all Catherine's family and of many members of the court. |
| Grande arquivo de moedas antigas Romanas e provinciais sob Heliogábalo, incluindo moedas de membros da família. | Large archive of ancient Roman and provincial coins issued under Elagabalus, including coins of family members. |
| Os nomes Charles e Phil são também os nomes de dois membros da Família Real Britânica. | (Coincidentally, Jim Carrey plays Count Olaf in the film) The names Charles and Phil are also names of two members of the British Royal Family. |
| No dia seguinte, os demais membros da família Romanov foram executados em Alapaievsk no dia seguinte. | Other members of the Romanov family were killed at Alapayevsk later the same day. |
| No sistema de classificação de Cronquist, os membros desta família eram integrados no ordem Scrophulariales, família Pedaliaceae. | Genera Craniolaria Holoregmia Ibicella Martynia Proboscidea References External links Martyniaceae |
| Uma mulher perder 15, talvez 20, membros de sua família. | One woman loses 15, maybe 20, members of her family. |
| Ele também colocou membros de sua família na criadagem real. | He also added members of his family to the royal household. |
| Popularmente alguns membros desta família são denominados de rãs pintadas. | The Alytidae are a family of primitive frogs. |
Pesquisas relacionadas : Membros Da Família - Membros Da Família - Membros Da Família - Meus Membros Da Família - Outros Membros Da Família - Membros Da Família Elegíveis - Distantes - Distantes - Todos Os Membros Da Família - Acompanhando Os Membros Da Família - Da Família - Da Família - Mais Distantes
