Tradução de "mencionado por você" para o idioma inglês:


  Dicionário Português-Inglês

Você - tradução :
Yo

Você - tradução :
You

  Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

Barnabé não é mencionado novamente por Lucas em Atos.
Barnabas is not mentioned again in the Acts of the Apostles.
Isso foi mencionado.
That was mentioned.
Nas escrituras, é mencionado que a quinta cabeça foi eliminada por Shiva.
The fifth head stayed with Shiva hence Shiva got the name Kampala.
Seu nome foi mencionado.
Your name was mentioned.
Paz e amor foi mencionado.
Love and peace were mentioned.
Na Bíblia não é mencionado diretamente por nome, mas apenas como o quinto mês .
This is the only month which is not named in the Bible.
É mencionado por Voltaire no capítulo dedicado a Camões do Essai sur la poésie épique .
It is mentioned by Voltaire in his Essai sur la poésie épique .
Rinzin comenta, no artigo mencionado acima
Rinzin comments on the above mentioned article
Não vale a pena ser mencionado.
It's not even worth mentioning.
O incidente Soul Eraser do Mega Man Xtreme 2 é diretamente mencionado por Alia nesse jogo.
The nightmare system and item collecting add variety and longevity to the game, but...
O terceiro ponto foi já igualmente mencionado.
My third point has also been mentioned already.
Isso não vale a pena ser mencionado.
It's not even worth mentioning.
O nome de Tom nunca foi mencionado.
Tom's name was never mentioned.
Heimdallr é mencionado três vezes na Völuspá .
Heimdallr is mentioned thrice in Völuspá .
Em 1374, ele foi mencionado como Quorippo .
In 1374 it was mentioned as Quorippo .
Seu nome, Shao Kahn, não é mencionado.
References External links
O nome com o qual a Ordem fundada por Nolasco é identificada é mencionado pela primeira vez.
The name with which the Order founded by Nolasco is identified, is mentioned first.
Sa nare nar comenta no blogue mencionado acima
Sa nare nar comments on the above blog.
O Primeiro Ministro de Trinidade e Tobago, Patrick Manning, esteve mencionado as intenções em receber a Cúpula, por anos.
Prime Minister of Trinidad Patrick Manning has been mentioning his intentions to host the Summit for years.
Agostinho Ambrósio era bispo em Mediolano na época da conversão de Agostinho e foi mencionado por este nas Confissões .
Augustine Ambrose was Bishop of Milan at the time of Augustine's conversion, and is mentioned in Augustine's Confessions .
John Lennon, antes de morrer, declarou que ficou magoado com George por ter sido pouco mencionado em sua biografia.
It was a terrible time because I think there was a lot of cocaine going around, and that's when I got out of the picture ...
Certo, desculpe, meu eu devia ter mencionado isso, é.
Right, sorry, my I should have mentioned that, yeah.
Infelizmente, ele é anônimo. O nome não é mencionado.
Sadly, he's anonymous. His name is not mentioned.
Anteriormente foi mencionado este monitor de atividade física DirectLife.
Earlier it was referred to this direct life device.
O segundo ponto foi já mencionado as exigências mínimas.
My second point has already been mentioned it concerns the minimum standards.
O destino da Tata e Tatië não é mencionado.
The fate of Tata and Tatië is not recorded.
Além desses restos, um pé seco, que pertenceu ao professor holandês Pieter Pauw, foi mencionado por Carolus Clusius em 1605.
Apart from these remains, a dried foot, which belonged to the Dutch professor Pieter Pauw, was mentioned by Carolus Clusius in 1605.
CA Paz e amor foi mencionado, tipo com aspas, certo?
CA Love and peace were mentioned, kind of with quote marks around them, right?
Enquanto que o relatório mencionado acima faz o seguinte alerta
While the above mentioned report warns
O relato da ascensão é elaborado em e mencionado em .
The Ascension account is elaborated in and mentioned in .
O assentamento é mencionado como Canstat ad Neccarum em 708.
The settlement is mentioned as Canstat ad Neccarum in 708.
Entretanto, como mencionado acima, a ondulação causa uma redução apreciável.
However, as mentioned above, waviness causes an appreciable reduction.
Búri não é mencionado em nenhum lugar na Edda poética.
Búri is mentioned nowhere in the Poetic Edda and only once in the skaldic corpus.
Como mencionado, a linguagem de programação destes softwares é Java.
Server Stand alone server Database server References
( A versão em papel pode ser solicitada , por escrito , à Divisão de Imprensa e Informação do BCE , no endereço abaixo mencionado ) .
( Hard copies can be obtained by writing to the ECB 's Press and Information Division at the address given below .
O MdA alargado incluirá também o enquadramento analítico comum acima mencionado .
The extended MoU will also include the abovementioned common analytical framework .
Rodrigo Borges Delfim é editor do blog MigraMundo, mencionado nesta matéria.
Rodrigo Borges Delfim is editor of the blog MigraMundo, mentioned in the article.
Batismo com o Espírito Santo É mencionado como promessa nos profetas.
The one baptism for today, it is asserted, is the baptism of the Holy Spirit .
Kuras é mencionado no contexto de uma aliança militar com este.
Cyrus is mentioned being in a military alliance with the former.
História Corippo é pela primeira vez mencionado em 1224 como Culipo .
History Corippo is first mentioned in 1224 as Culipo .
Morrissey posteriormente estabeleceu uma amizade com Ann West, a mãe da vítima Lesley Ann Downey, que é mencionado por nome na música.
Morrissey subsequently established a friendship with Ann West, the mother of victim Lesley Ann Downey, who is mentioned by name in the song.
Pedro revelou em uma carta escrita a Condessa de Barral no início de 1881 que O com os brincos que você havia mencionado, foram causa de muita recriminação por parte de alguém Teresa Cristina que pensa que eu fui o culpado por seu desaparecimento .
Pedro II revealed in a letter written to the Countess of Barral in early 1881 that The with the earrings which you mentioned, has been the cause for much recrimination on the part of someone Teresa Cristina who thinks that I have been to blame for their disappearance.
fazem parte das expectativas para 2008 , tal como mencionado na secção 2.3 .
they are part of the expectations for 2008 , as mentioned in Section 2.3 .
Eu não disse nada que não deveria ser mencionado durante o discurso.
I did not bring up anything during the speech that shouldn't be mentioned.
No Pashupati Purana, ele é mencionado como um santo e um protetor.
In the Pashupati Purana , he is mentioned as a saint and a protector.

 

Pesquisas relacionadas : Mencionado A Você - Você Tinha Mencionado - Por Você - Especificamente Mencionado - Ex Mencionado - Como Mencionado - Mencionado Acima - Acima Mencionado - Mencionado Explicitamente - Mencionado Anteriormente - Brevemente Mencionado - Aqui Mencionado - Aqui Mencionado - Segunda Mencionado