Tradução de "menor do custo" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Hardware Google MiniFerramenta de reduzida capacidade, versão de menor custo do Google Search Appliance. | Slide.com was shut down on March 6, 2012 Google Mini Reduced capacity, lower cost version of the Google Search Appliance. |
| O filme foi filmado em menor custo de filme Super 16mm. | The movie was shot on lower cost super 16mm film. |
| Hoje, podemos produzir metal virgem do minério a um custo menor que 50 centavos por 450g. | Today, we can produce virgin metal from ore at a cost of less than 50 cents a pound. |
| E o custo dessas ferramentas é substancialmente menor que a propina exigida. | And with the cost of these tools being substantially lower than the bribe demanded. |
| E se chega no menor preço pelo custo do investimento, a energia que cada fonte produz e o custo do dinheiro que tu pegas para realizar o projeto. | One comes to the lowest price by the cost of the investment, the amount of energy that each source produces and the cost of the money borrowed in order to carry out the project. |
| Muitas barcaças fazem o transporte da produção da região a um custo menor do que o do transporte rodoviário. | Many barges transport produce of the region at a cost which is lower than road transport. |
| Então nós definimos um caminho para tentar fazer isto com o menor custo possível. | So we really set out on a path to try and make the lowest cost possible. |
| O custo 25 vezes menor do que a máquina da EFF é um exemplo evidente da contínua evolução dos hardwares digitais. | The cost decrease by roughly a factor of 25 over the EFF machine is an example of the continuous improvement of digital hardware see Moore's law. |
| Na sua qualidade de instituição pública , o BCE está empenhado em prestar os melhores serviços ao menor custo . | As a public institution , the ECB is committed to delivering the best services at the lowest cost . |
| Tecnologia Memória flash combina uma série de tecnologias mais antigas, com menor custo, menor consumo de energia e tamanho pequeno possível graças aos avanços na tecnologia de microprocessador. | Technology Flash memory combines a number of older technologies, with lower cost, lower power consumption and small size made possible by advances in microprocessor technology. |
| Quando você possui uma patente, você pode impedir que qualquer outra pessoa produza, uma versão com menor custo, por exemplo, disponível do mesmo medicamento. | When you have a patent, you can exclude anyone else from making, from producing or making low cost versions, for example, available of those medications. |
| Agora, o problema aqui é que padronicidades vão ocorrer sempre que o custo de fazer um erro Tipo 1 seja menor que o custo de fazer um erro Tipo 2. | Now the problem here is that patternicities will occur whenever the cost of making a Type I error is less than the cost of making a Type II error. |
| Tal como a Europa aprendeu, quanto mais se espera, maior é o custo e menor é a oportunidade de sucesso. | As Europe has learned, the longer one waits, the higher the cost and the lower the chance of success. |
| Isso inclui o custo dos militares e o custo do combustível. | Now that includes the cost of military and the cost of the fuel both. |
| Barata no sentido do custo das forças armadas, não do custo da saúde pública. | Cheap meaning sort of the cost of the military, not the cost of medical care. |
| Na verdade, boas decisões políticas podem conseguir quase tanto como a compra de novos navios e a um custo muito menor. | Indeed, sound political decisions can achieve just as much as buying new ships and at a far lower cost. |
| Valor nominal ou custo do acordo de recompra Valor nominal ou custo do acordo de recompra | Fine tuning reverse operations Structural operations Marginal facility reverse Nominal value or repo cost |
| O custo de oportunidade desta categoria de activos de garantia é menor do que para as outras categorias , o que é particularmente importante para as operações de crédito intradiário . | The opportunity cost of this category of collateral is lower than for other categories . This is particularly important for intraday credit operations . |
| O custo do tratamento, 20.000 dólares. | The cost of treatment, 20,000 dollars. |
| Itália índice do custo de vida . | Italy Cost of living index . |
| Engenheiros de telecom são muitas vezes, como a maioria dos engenheiros são, proporcionar a melhor solução possível com o menor custo para a empresa. | Telecom engineers are often expected, as most engineers are, to provide the best solution possible for the lowest cost to the company. |
| Vendendo diferentes tipos de saque também disponibiliza uma opção nas lojas Bazar, que oferece itens de um custo menor, ou itens exclusivos para o Bazar. | Selling different types of loot also unlocks a bazaar option in shops, which provides items at a lower cost, or items exclusive to the bazaar. |
| e Total indicativo do custo da acção TOTAL das DA , incluindo o custo dos recursos humanos TOTAL das DP , incluindo o custo dos recursos humanos | Total indicative financial cost of intervention TOTAL CA including cost of Human Resources TOTAL PA including cost of Human Resources a c d e |
| E finalmente há a questão do custo. | And then there's finally there's the affordability question. |
| Custo do desenvolvimento 300 milhões de dólares. | Cost of development 300 million dollars. |
| Um mercado único financeiro será um factor essencial para a promoção da competitividade da economia europeia , reduzindo o custo do capital tanto para as grandes empresas como para as de menor dimensão . | A single financial market will be a key factor in promoting the competitiveness of the European economy , lowering the cost of capital for large and small companies . |
| O custo de encontrar os casos deve ser economicamente favorável em relação ao custo do tratamento tardio. | The total cost of finding a case should be economically balanced in relation to medical expenditure as a whole. |
| Yokohama é menor do que Tóquio. | Tokyo is larger than Yokohama. |
| Foi menor do que eu imaginei. | It was smaller than I had imagined. |
| Foi menor do que eu pensei. | It was smaller than I thought. |
| Tom é menor do que eu. | Tom is smaller than me. |
| É o menor distrito do país. | The district has an area of 368.12 km2. |
| Normalmente, eficiência é crucial. Pois o custo do combustível para o seu mecanismo em sua vida supera o custo do mecanismo. | Normally, efficiency is crucial because the fuel cost of your engine over its life dwarfs the cost of the engine. |
| O BCE realçou que o SEBC está empenhado em prestar serviços de banca central de elevada qualidade ao menor custo possível , o que requer eficiência e eficácia . | The ECB emphasised that the ESCB is committed to providing central bank services of a high quality at the lowest possible cost , which requires efficiency and effectiveness . |
| Valor nominal ou custo do acordo de recompra | Nominal value or repo cost |
| Valor nominal ou custo do acordo de recompra | Fine tuning reverse operations Structural operations reverse Nominal value or repo cost |
| Valor nominal ou custo do acordo de recompra | Other liabilities to euro area credit institutions denominated in euro Nominal value or repo cost |
| Valor nominal ou custo ( do acordo de recompra ) | Nominal value or ( repo ) cost |
| Valor nominal ou custo ( do acordo de recompra ) | Liabilities to other euro area residents denominated in euro |
| Valor nominal ou custo do acordo de recompra | Longer term refinancing operations Nominal value or repo cost |
| Valor nominal ou custo do acordo de recompra | Fine tuning reverse oper ations Structural reverse oper ations Nominal value or repo cost |
| Valor nominal ou custo do acordo de recompra | Marginal lending facility Nominal value or repo cost |
| Valor nominal ou custo do acordo de recompra | Regular liquidity providing reverse transactions with a weekly frequency and normally a maturity of one week Nominal value or repo cost |
| Valor nominal ou custo do acordo de recompra | Nominal value or cost |
| Valor nominal ou custo ( do acordo de recompra ) | ( Foreign currency ) credit or guarantee cover accounts . |
Pesquisas relacionadas : Menor Custo - Com Menor Custo - Localização Custo Menor - Menor Custo Possível - Menor Custo Total - Fornecimento De Menor Custo - Produtor De Menor Custo - A Um Custo Menor - Roteamento De Menor Custo - Países De Menor Custo - País De Menor Custo - Menor Provedor De Custo - Solução De Menor Custo - Do Custo
