Tradução de "mensagem em espera" para o idioma inglês:
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Um servidor HTTP ouvindo naquela porta espera por uma mensagem de requisição de cliente. | An HTTP server listening on that port waits for a client's request message. |
| Amy Vanderwarker, codiretora do grupo ativista California Environmental Justice Alliance espera levar essa mensagem transformadora para mais pessoas. | Amy Vanderwarker, co director of the activist group California Environmental Justice Alliance, wants to take that transformational message to a broader audience. |
| Mensagem privada Uma mensagem privada (ou MP) é uma mensagem enviada em privado para um membro (ou mais). | Private message A private message , or PM for short, is a message sent in private from a member to one or more other members. |
| Chris Anderson Larry,Larry, espera,espera,espera, Larry, espera, espara um segundo. | Chris Anderson Larry, Larry, wait, wait, wait, wait, Larry, wait, wait one sec. |
| A mensagem estava em francês. | The message was in French. |
| em conclusão, a mensagem é clara. | So, in conclusion, I think the message is clear. |
| A mensagem foi escrita em francês. | The message is written in French. |
| Repetiremos essa mensagem em 6210 kilociclos. | We will repeat this on 6210 kilocycles. |
| Tom espera te ver em outubro. | Tom hopes to see you in October. |
| O gato espera vos em casa. | The cat is waiting for you at home. |
| O gato espera te em casa. | The cat is waiting for you at home. |
| Isso tudo espera o visitante em Kopřivnice. | All of this awaits you in Kopřivnice. |
| Estamos muito felizes em receber uma mensagem sua. | We are very happy to receive a message from you. |
| v ) ordens de pagamento em fila de espera . | ( v ) queued payment orders . |
| O gato está à vossa espera em casa. | The cat is waiting for you at home. |
| O gato está à tua espera em casa. | The cat is waiting for you at home. |
| Mensagem log | Log message |
| Mensagem anterior | Prev mesg |
| Mensagem seguinte | Next mesg |
| Nenhuma Mensagem | No Messages |
| Mensagem seguinte | Next message |
| Mensagem anterior | Previous message |
| Compor Mensagem | Compose Mail |
| Espera, pessoal. | Wait, you guys. |
| Então, qual a mensagem anterior à compreensão da mensagem por si? | So, what is the message sent before somebody actually gets into the material? |
| E ela foi realmente crucial em transmitir a mensagem. | And she was really crucial in getting the message in. |
| A mensagem inconfundível é, Não tentem isto em casa . | The unmistakable message is, Don t try this at home. |
| Estamos muito felizes em ter recebido uma mensagem sua. | We are very happy to have received a message from you. |
| e v ) ordens de pagamento em fila de espera . | and ( v ) queued payment orders . |
| O Tom diz que espera mudar isso em breve. | Tom says he hopes to change that soon. |
| Há uma lista de espera para entrar na lista de espera. | There's a waiting list to get on the waiting list. |
| Mensagem de registo | Log message |
| Mensagem de Registo | Log Message |
| Cores da mensagem | Message colors |
| Opções da mensagem | Messages options |
| Copiar a mensagem | Copy message |
| Gravar a mensagem | Save message |
| Criar nova mensagem | Compose New Message |
| Mensagem do dia | Message of the day |
| Secção da mensagem | Part of the message |
| A mensagem diz | The message says |
| A mensagem diz | The message reads |
| A mensagem dizia | It read |
| Entregue esta mensagem. | Deliver this message. |
| Tenho uma mensagem. | I have a message. |
Pesquisas relacionadas : Mensagem De Espera - Mensagem De Espera - Indicador De Mensagem Em Espera - Indicação De Mensagem Em Espera - Em Espera - Em Espera - Em Espera - Em Espera - Em Espera - Na Mensagem De Espera - Em Mensagem - Dados Em Espera - Trabalho Em Espera - Colocar Em Espera
