Tradução de "na mensagem de espera" para o idioma inglês:
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Um servidor HTTP ouvindo naquela porta espera por uma mensagem de requisição de cliente. | An HTTP server listening on that port waits for a client's request message. |
| Há uma lista de espera para entrar na lista de espera. | There's a waiting list to get on the waiting list. |
| O tipo de mensagem determina os tipos de segmento esperados na mensagem. | The message type determines the expected segment types in the message. |
| Espere na sala de espera. | Wait in the waiting room. |
| Amy Vanderwarker, codiretora do grupo ativista California Environmental Justice Alliance espera levar essa mensagem transformadora para mais pessoas. | Amy Vanderwarker, co director of the activist group California Environmental Justice Alliance, wants to take that transformational message to a broader audience. |
| Cinco pacientes estavam na sala de espera. | Five patients were in the waiting room. |
| Há cinco pacientes na sala de espera. | There are five patients in the waiting room. |
| Os convidados estão na sala de espera. | The guests are in the living room. |
| Seu nome está na lista de espera. | Your name is on the waiting list. |
| Há muitas pessoas na sala de espera. | There are a lot of people in the waiting room. |
| Apresentar revisão de código na mensagem de registo | Show source revision in log message |
| Tom está sentado sozinho na sala de espera. | Tom is sitting alone in the waiting room. |
| Tom está na sala de espera do hospital. | Tom is in the hospital waiting room. |
| Eu estou à espera na fila. | I'm waiting in line. |
| Você poderia pôr meu nome na lista de espera? | Could you put my name on the waiting list? |
| Chris Anderson Larry,Larry, espera,espera,espera, Larry, espera, espara um segundo. | Chris Anderson Larry, Larry, wait, wait, wait, wait, Larry, wait, wait one sec. |
| Será que escrevo uma mensagem na neve? | Do I carve a message in the snow? |
| Você espera encontrar o amor na Rússia? | Do you hope to find love in Russia? |
| Você poderia colocar o meu nome na lista de espera? | Could you put my name on the waiting list? |
| A espera na imigração é de pelo menos 30 minutos. | The wait at immigration is at least 30 minutes. |
| Meu avô espera que eu entre na faculdade. | My grandfather hopes that I will enter college. |
| Mensagem de registo | Log message |
| Mensagem de Registo | Log Message |
| Quando tentei executar o vídeo, apareceu uma mensagem de erro na tela. | When I tried to play the video, I got an error message on the screen. |
| Os campos de qualidade, com área de serviços correspondente, estão na sua espera. | Here, courses of a high standard with corresponding facilities and magnificent views await players. |
| Nenhum detalhe de mensagem | No message details |
| A mensagem de Boston | The Message from Boston |
| Quando eu tentei executar o vídeo, apareceu uma mensagem de erro na tela. | When I tried to play the video, I got an error message on the screen. |
| Como forma de vingança com uma mensagem levemente marota na parte de trás da camiseta. | As a little retaliation with a just ever so slightly menacing message on the back of the shirt. |
| Na Twitter freekareem, a mensagem foi em alto e bom tom | On freekareem the message was loud and clear |
| Mensagem log | Log message |
| Mensagem anterior | Prev mesg |
| Mensagem seguinte | Next mesg |
| Nenhuma Mensagem | No Messages |
| Mensagem seguinte | Next message |
| Mensagem anterior | Previous message |
| Compor Mensagem | Compose Mail |
| Introduza uma mensagem de registo. | Please enter a log message. |
| O Governo espera que tal venha a ocorrer na primeira metade de Abril de 1998 . | The Government expects this to take place in the first half of April 1998 . |
| Como delfina, Catarina estava agora na espera de proporcionar um futuro herdeiro ao trono. | As Dauphine, Catherine was now expected to provide a future heir to the throne. |
| Mensagem privada Uma mensagem privada (ou MP) é uma mensagem enviada em privado para um membro (ou mais). | Private message A private message , or PM for short, is a message sent in private from a member to one or more other members. |
| Espera, pessoal. | Wait, you guys. |
| Então, qual a mensagem anterior à compreensão da mensagem por si? | So, what is the message sent before somebody actually gets into the material? |
| Na mensagem de boas vindas, dizem preparemo nos para grandes embates e debates sobre Moçambique . | On their welcoming message they say get ready for major 'battles' and debates about Mozambique . |
| Cada criança nos é portadora da mensagem de que Deus ainda acredita na espécie humana. | Every child comes with the message that God is not yet discouraged of man. |
Pesquisas relacionadas : Mensagem De Espera - Mensagem De Espera - Mensagem Em Espera - Na Mensagem - Espera Na Fila - Espera Na Loja - Pagamento Na Espera - Espera Na Fila - Na Espera Para - Espera Na Prisão - Indicador De Mensagem Em Espera - Indicação De Mensagem Em Espera - Mensagem Na Tela - Na Música De Espera
