Tradução de "mensagem publicitária" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| E como publicitária eu achei isso estranho. | And as a marketer, I found that curious. |
| Como a empresa gerou sua nova campanha publicitária? | How did the company dream up its new ad campaign? |
| A campanha publicitária tem sido chamado de greenwashing . | The advertising campaign has been called greenwashing. |
| Sou uma publicitária reformada, e agora trabalho em desenvolvimento internacional. | I am a reformed marketer, and I now work in international development. |
| O usuário do Facebook Wafa Zafar chamou a peça publicitária de | Facebook user Wafa Zafar called it |
| Mensagem log | Log message |
| Mensagem anterior | Prev mesg |
| Mensagem seguinte | Next mesg |
| Nenhuma Mensagem | No Messages |
| Mensagem seguinte | Next message |
| Mensagem anterior | Previous message |
| Compor Mensagem | Compose Mail |
| Mensagem privada Uma mensagem privada (ou MP) é uma mensagem enviada em privado para um membro (ou mais). | Private message A private message , or PM for short, is a message sent in private from a member to one or more other members. |
| É um importante centro siderúrgico, assim como das indústrias química, madeireira, têxtil, de curtumes e publicitária. | It is a center for metal processing, chemical, timber, textile, leather, and printing industries. |
| A campanha publicitária foi construída em torno dos slogans Led Zeppelin A única maneira de voar. | The advertising campaign was built around the slogans 'Led Zeppelin The Only Way to Fly' and 'Led Zeppelin II Now Flying'. |
| Segundo o próprio Guarnieri Vladimir era casado com a publicitária Clarice Herzog, com quem tinha dois filhos. | Aftermath Herzog was married to advertising agent Clarice Herzog, with whom he had two children. |
| Onde sua primeira aparição na televisão foi em uma campanha publicitária da Valisere Meu Primeiro Sutiã . | Her first television appearance was in an advertising campaign, Meu primeiro sutiã , where Eliana only appeared as an extra. |
| Então, qual a mensagem anterior à compreensão da mensagem por si? | So, what is the message sent before somebody actually gets into the material? |
| Mensagem de registo | Log message |
| Mensagem de Registo | Log Message |
| Cores da mensagem | Message colors |
| Opções da mensagem | Messages options |
| Copiar a mensagem | Copy message |
| Gravar a mensagem | Save message |
| Criar nova mensagem | Compose New Message |
| Mensagem do dia | Message of the day |
| Secção da mensagem | Part of the message |
| A mensagem diz | The message says |
| A mensagem diz | The message reads |
| A mensagem dizia | It read |
| Entregue esta mensagem. | Deliver this message. |
| Tenho uma mensagem. | I have a message. |
| Deixei uma mensagem. | I left a message. |
| Repetiremos essa mensagem. | We will repeat this message. |
| O tipo de mensagem determina os tipos de segmento esperados na mensagem. | The message type determines the expected segment types in the message. |
| Sua última campanha publicitária foi para a American Express, na qual ela foi fotografada por Annie Leibovitz. | Her final commercial campaign was for American Express, in which she was photographed by Annie Leibovitz. |
| Um tradicional jornal brasileiro lançou uma campanha publicitária para promover o seu novo site na internet, e através de uma abordagem divertida, a mensagem central de todas as peças de vídeo e peças visuais é a idéia de que blogues são uma má fonte de informação. | A traditional Brazilian newspaper launched an advertising campaign to promote its new website, and the core message of all video and visual pieces was based on a humorous approach of blogs as bad sources of information. |
| Andy Hobsbawm mostra uma nova campanha publicitária sobre a preservação da natureza e alguns de seus efeitos colaterais. | Andy Hobsbawm shares a fresh ad campaign about going green and some of the fringe benefits. |
| Assim, de certa forma, muito do marketing é convencer um presidente que essa é uma boa campanha publicitária. | So, in some sense, a lot of marketing is about convincing a CEO, This is a good ad campaign. |
| Em 2000, o Sindicato dos Publicitários da América reconheceu a DreamWorks por Melhor Campanha Publicitária para um Filme. | In 2000, the Publicists Guild of America recognized DreamWorks for the best film publicity campaign. |
| Iríamos espalhar a mensagem. | We are going to spread the message. |
| Nenhum detalhe de mensagem | No message details |
| Utilizar a mensagem anterior | Use previous message |
| A mensagem de Boston | The Message from Boston |
| Secção da mensagem SWIFT | Part of the SWIFT message |
Pesquisas relacionadas : Campanha Publicitária - Campanha Publicitária - Receita Publicitária - Atividade Publicitária - Informação Publicitária - Presença Publicitária - Imagem Publicitária - Linguagem Publicitária - Máquina Publicitária - Prática Publicitária - Indicação Publicitária - Interrupção Publicitária - Imagem Publicitária
