Tradução de "mente fica em branco" para o idioma inglês:


  Dicionário Português-Inglês

Branco - tradução : Mente - tradução :

  Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

Você fica bonito de branco.
You look good in white.
Você fica bonita de branco.
You look good in white.
Ele postulou que a mente era uma lousa em branco ( tabula rasa ).
He postulated that, at birth, the mind was a blank slate or tabula rasa .
Ou pode ser um pensamento incômodo que fica girando, girando e girando em sua mente.
Or it might just be that one little nagging thought that just goes round and round and round your mind.
Aqui, os desenhos estão preto e branco, mas na minha mente têm cores.
The sketches are in black and white here, but in my mind they have colors.
A vila de Alcains fica situada no Eixo Urbano Castelo Branco Covilhã Guarda.
Alcains is a Portuguese civil parish in the municipality of Castelo Branco.
Primeiro, fica branco, e depois quando completamente necrosado, torna se preto e então cai.
First, it turns white, and then when it's completed necrosis, it turns black, and then it falls off.
A pior idéia em toda a psicologia é a idéia de que a mente é uma folha de papel em branco ao nascermos.
The worst idea in all of psychology is the idea that the mind is a blank slate at birth.
Se vocês olharem atentamente, poderão ver que há um pequeno peixe branco, um pequeno peixe branco e cinza que fica junto com eles.
If you look closely, you'll see there's a little white fish and gray fish that hangs out near them.
Mas, se eles decidem sair e dividir a vida no mundo branco, aí a coisa fica feia.
But if they decide to go out and share the white world s life, then the thing becomes ugly. There is the gruesome reality of Brazil.
Está em branco.
It's blank.
b ) nenhum subsector dos fundos de investimento ( por exemplo , fundos imobiliários abertos , fundos imobiliários fechados , etc .) fica total mente excluído .
( b ) no investment fund sub sector ( e.g. open end real estate funds , closed end real estate funds etc .) is completely excluded .
Mantenha isso em mente.
Keep that in mind.
Tenha isso em mente.
Bear that in mind.
Tenha isso em mente.
Keep it in mind.
Manterei isso em mente.
I'll bear that in mind.
Aeroporto O Aeroporto Internacional de Rio Branco que fica no quilômetro 18 da BR 364 na zona rural do município.
Rio Branco Plácido de Castro International Airport is away on the BR 364 highway in the rural area.
O Universo está em nossa mente e nossa mente está no Universo.
The universe is in our mind, and our minds are in the universe.
Espaço em branco visíveis
Visible whitespaces
Tenho um plano em mente.
I have a plan in mind.
Veja, a mente autista tende a ser uma mente especialista. Boa em uma coisa, ruim em outra.
You see, the autistic mind tends to be a specialist mind good at one thing, bad at something else.
Visualizar os Espaço em Branco
View Whitespaces
Preencha os espaços em branco.
Fill in the blanks.
Tom tinha algo mais em mente.
Tom had something else in mind.
O que você tem em mente?
What is it you have in mind?
Eu tenho outra coisa em mente.
I have something else in mind.
Eu tenho outra coisa em mente.
I've got something else on my mind.
Eu tenho um plano em mente.
I have a plan in mind.
Tom tinha outras coisas em mente.
Tom had other things on his mind.
Leila tinha em mente algo especial.
Layla had something special in mind.
Ele tinha três histórias em mente.
He had three stories in mind.
Mas no plano direito da mente, é também uma imagem muito positiva, porque você realmente pode fazer alguma coisa com tela em branco, que é efetivamente o que o deserto é .
But in the right frame of mind, it's also a very positive image, because you can actually do something with blank canvas, which is effectively what the desert is.
alimente sua mente, alimente sua mente, alimente sua mente.
Feed your head, feed your head, feed your head.
Fica bem em você.
It looks good on you.
Em você, em mim mente, corpo e espírito.
In you, in me, mind and body and spirit.
Agora, a mente animal, e também a minha mente coloca informações baseadas nos sentidos em categorias.
Now, the animal mind, and also my mind, puts sensory based information into categories.
e aqui uma figura em branco,
Here we have figure in white.
Tom entregou a prova em branco.
Tom handed in a blank test.
Está escrito em preto e branco.
It's written in black and white.
Ele encontrou uma página em branco.
He found a blank page.
, e a tela pisca em branco.
, and the screen flickers to white.
CA O que você tem em mente?
CA What's on your mind?
Vozes em minha mente, de amigos ausentes.
Voices in my brain, of friends that was slain.
A ideia ainda está em minha mente.
The idea is still in my mind.
Você deve manter meu conselho em mente.
You must bear my advice in mind.

 

Pesquisas relacionadas : Fica Em Branco - Mente Em Branco - Tela Fica Em Branco - Tela Fica Em Branco - Em Branco Go Mente - Mente Ficou Em Branco - Mente Em Branco Indo - Fica Em - Mente Em - Em Mente - Em Branco - Em Branco - Que Fica Em - Fica Em Apuros