Tradução de "mercado implícita" para o idioma inglês:


  Dicionário Português-Inglês

Mercado - tradução : Mercado - tradução : Mercado implícita - tradução : Implícita - tradução :

  Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

Volatilidade histórica e implícita do mercado accionista ( percentagens por ano
Historical and implied stock market volatility ( percentages per annum
Gráfico 15 Volatilidade implícita no mercado bolsista ( percentagens por ano
Note The indices used are the Dow Jones EURO STOXX broad index for the euro area , the Standard Poor 's 500 index for the United States and the Nikkei 225 index for Japan . Chart 15 Implied stock market volatility ( percentages per annum
Implícita
Implicit
TENDÊNCIAS COMUNS DA VOLATILIDADE IMPLÍCITA NO MERCADO FINANCEIRO Em 2004 , registou se uma acentuada descida global da volatilidade implícita em vários segmentos do mercado financeiro da área do euro e em outras economias avançadas .
COMMON TRENDS IN IMPLIED FINANCIAL MARKET VOLATILITY The year 2004 brought a marked overall decline in implied volatility across several financial market segments in the euro area and in other advanced economies .
Partilha Implícita
Implicit Sharing
Classe implícita
Implicit class
( b ) Volatilidade implícita do mercado bolsista na área do euro , Estados Unidos e Japão ( percentagens por ano
( b ) Implied stock market volatility in the euro area , the United States and Japan ( percentages per annum
Paralelamente , a volatilidade implícita no mercado bolsista aumentou significativamente e atingiu níveis não observados desde 2003 ( ver Gráfico 15 ) .
At the same time , implied stock market volatility picked up strongly and reached levels not observed since 2003 ( see Chart 15 ) .
Uma nova redução da volatilidade implícita no mercado obrigacionista que é uma medida que fornece evidência sobre a perspectiva do
A further decline in implied volatility in the bond market a measure which provides evidence of market views about the ranges within which bond yields are expected to move in the near term was also a noticeable feature of 2004 .
Estamos apenas aprendendo diferenciação implícita aqui.
We're just learning implicit differentiation here.
Inclinação da curva de rendimentos do mercado monetário e volatilidade implícita das opções sobre futuros da EURIBOR a três meses ( dados diários )
Chart 7 The slope of the money market yield curve and implied volatility from options on three month EURIBOR futures ( daily data )
A principal coisa implícita obediência ao patrão .
The main thing implicit obedience to the boss .
A Ordem Implícita não é destruída ao se expressar como Ordem Explícita, podendo a manifestação ser revertida de explícita a implícita.
As the interconnected totality of all there is, the holomovement is potentially of an infinite order, and so cannot be pinned down to any one notion of order.
Nenhuma aliança implícita pode ser tomada como garantida.
No implicit alliance can be taken for granted.
Aqui só usamos nossas habilidades de diferenciação implícita.
What is the derivative of psi with respect to x? Here we just use our implicit differentiation skills.
Ou uma função implícita de X, na realidade.
Or an implicit function of x, really.
A resposta implícita de Aron era um sim.
The unspoken answer behind Raymond Aron's words was yes.
A volatilidade implícita no mercado obrigacionista da área do euro aumentou ligeiramente em Maio e Junho de 2006 , tendo depois diminuído de forma constante na segunda metade do ano . O aumento temporário da volatilidade implícita nos mercados obrigacionistas em Maio e Junho terá reflectido
The temporary increase in implied bond market volatility in May and June seemed to reflect an increase in market participants uncertainty about future interest rate movements in view of the stock market turbulence at this time . In the last quarter of 2006 euro area implied bond market volatility declined to historically low values , indicating a rather low level of market participants uncertainty regarding near term developments in long term bond yields .
Até 1999 , a volatilidade implícita da área do euro tem por base dados sintéticos utilizando as séries nacionais sobre a volatilidade implícita disponíveis .
Prior to 1999 , euro area implied volatility is based on synthetic data using available national implied volatility series .
Uma fé implícita em nós e respondemos a isto.
An implicit faith in you and then you respond to it.
Porque a ligação com Deus é evidente e implícita?
Because the connection with God is clearly implied?
A minha pergunta estava implícita a Senhora Ministra concorda?
My question was implicit does the Minister agree?
Esta avaliação favorável por parte dos investidores alterou se devido às perturbações e , em resultado , a volatilidade implícita no mercado obrigacionista aumentou entre Junho e Agosto .
This favourable assessment on the part of investors changed on account of the turmoil , with the result that implied bond market volatility surged between June and August .
Então isto aqui descreve, se você assistiu ao vídeo sobre funções implícitas e derivação implícita, esta é tipicamente uma função implícita de X e Y.
So this right here describes, if you've watched the video on implicit functions or implicit differentiation, this is kind of an implicit function of x and y.
Mais recentemente , a redução da volatilidade nos Gráfico B Volatilidade implícita nos mercado obrigacionistas e bolsistas na área do euro e nos Estados Unidos ( percentagens por ano
Today 's capital markets are highly integrated and one may suspect that the international volatility linkages within each market segment are significant . Chart B below shows the implied volatility in stock markets in both the United States and the euro area , as measured by the VIX and the VDAX indices respectively , as well as implied volatility in the corresponding Chart B Implied bond and stock market volatility in the euro area and the United States ( percentages per annum
disso , e contrastando com a situação nos Estados Unidos , a volatilidade implícita no mercado obrigacionista da área do euro não foi , no geral , particularmente elevada em 2003 .
Moreover , and by contrast with the situation in the United States , implied bond market volatility in the euro area was , in general , not particularly high in 2003 .
Esta medida é geralmente conhecida como taxa de inflação implícita .
This measure is commonly referred to as the break even inflation rate .
Resolução Runge Kutta implícita de segunda ordem da biblioteca GSLObjectClass
Runge Kutta implicit second order solver from GSL library
Resolução Runge Kutta implícita de quarta ordem da biblioteca GSLObjectClass
Runge Kutta implicit fourth order solver from GSL library
Deixe me explicar a diferença entre implícita e explicita primeiramente.
Welcome to the video on implicit differentiation. Let's just explain the difference between implicit and explicit first.
A volatilidade implícita diminuiu progressivamente entre Janeiro e Dezembro , sugerindo um elevado grau de previsibilidade das decisões de política monetária do BCE para os participantes no mercado monetário .
Implied volatility declined progressively between January and December , suggesting a high degree of predictability of the ECB 's monetary policy decisions to money market participants .
A percepção dos participantes no mercado quanto à incerteza nos mercados obrigacionistas na área do euro , medida pela volatilidade implícita , manteve se estável ao longo do primeiro semestre .
Market participants perception of bond market uncertainty in the euro area , as measured by implied volatility , remained stable throughout the first six months of the year .
Em consequência, tornou se muito mais exequível a tarefa de garantir uma verdadeira coesão económica e social, a qual está implícita na criação de um mercado sem barreiras.
As a result, the task of securing real economic and social cohesion, which is implicit in the creation of a barrierfree market, has become much more feasible.
Taxa de inflação implícita calculada para o IPC francês ( em percentagens
Break even inflation rate calculated for the French CPI ( as percentages
A esta realidade David Bohm chama de Ordem Implícita ou Encoberta.
This is what he calls the law of the whole , or holonomy.
Resolução Runge Kutta adaptativa implícita de segunda ordem da biblioteca GSLObjectClass
Adaptive Runge Kutta implicit second order solver from GSL library
Resolução Runge Kutta adaptativa implícita de quarta ordem da biblioteca GSLObjectClass
Adaptive Runge Kutta implicit fource order solver from GSL library
O maior grau de incerteza dos participantes no mercado reflectiu se no nível mais elevado de volatilidade implícita das acções que compõem o índice Nasdaq 100 ( ver gráfico abaixo ) .
The increased degree of uncertainty of market participants was reflected in the heightened level of the implied volatility of stocks contained in the Nasdaq 100 index ( see the chart below ) . The implied volatility is derived
corrigidos de sazonalidade ) taxa de inflação implícita à vista a cinco anos taxa de inflação implícita à vista a dez anos taxa de inflação implícita a prazo a cinco anos com uma antecedência de cinco anos 2.6 2.6 em perigo a solidez financeira das instituições envolvidas .
In some limited cases , the losses from such exposures even endangered the financial health of the institutions concerned .
Embora a volatilidade implícita não tenda em geral a evoluir paralelamente em todos os segmentos de mercado em circunstâncias normais , parece existir uma relação mais forte em períodos de turbulência .
While there is no general tendency for implied volatility to move in parallel across market segments in normal circumstances , there seems to be a stronger connection in times of turbulence .
Rebecca MacKinnon A mensagem implícita nesse vídeo continua muito poderosa ainda hoje.
Rebecca MacKinnon So the underlying message of this video remains very powerful even today.
Taxa de inflação implícita ( break even ) para o IPC francês ( em percentagem
At the same time , the Break even inflation rate calculated for the French CPI ( in percentages
Os pagamentos serão efectuados na moeda implícita ou expressamente acordada pelas partes .
Payments shall be made in the currency implicitly or explicitly agreed by the parties .
Ele, com efeito, corrente implícita que você não pode ter a torta.
He, in effect, conversationally implied that you cannot have pie.
Grande parte deste marketing está implícita ou explicitamente relacionado com a droga.
Much of this marketing is implicitly or explicitly drug related international corporations ap

 

Pesquisas relacionadas : Licença Implícita - Renúncia Implícita - Autoridade Implícita - Afirmação Implícita - Será Implícita - Compreensão Implícita - Dívida Implícita - Questão Implícita - Leilão Implícita - Parte Implícita - Implícita Dentro - Função Implícita - Confiança Implícita