Tradução de "mergulhado no caos" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Caos - tradução :
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Eles cresceram no caos e no caos vivem o melhor. | They grew up in chaos and in the chaos they live the best. |
| Assim como o cérebro saiu do caos no início, está retornando ao caos no fim | Just as the brain came out of chaos at the beginning, it's going back into chaos in the end. |
| Eu era o negociador chefe Britânico nesse assunto, e eu estava mergulhado no assunto. | I was the chief British negotiator on the subject, and I was steeped in the issue. |
| Comecei a desenhar no meio do caos. | Now I started drawing in the middle of a lot of chaos. |
| O caos reina no apartamento da Mary. | Chaos reigns in Mary's flat. |
| Platéia Caos. | Audience Chaos. |
| Eu estou me permitindo entrar no caos porque a partir do caos, eu espero que alguns momentos de verdade virão. | I'm allowing myself to go into chaos because out of chaos, I'm hoping some moments of truth will come. |
| Era um caos. | It was chaos. |
| Estava um caos. | It was chaotic. |
| Foi um caos. | It was chaotic. |
| O caos era completo. | It was complete chaos. |
| Foi então o caos. | All hell broke loose. |
| Pra que esse caos? | What s the fuss? |
| Era um verdadeiro caos. | It was pure chaos. |
| Era simplesmente um caos. | It was pure chaos. |
| Com a Síria submergida no caos, o mundo não sabe o que pensar. | With Syria engulfed by chaos, the world does not know what to think. |
| Estão tentando trazer ordem ao caos. | They're attempting to bring order to chaos. |
| E, de repente, do caos ordem. | And suddenly, out of the chaos, order. |
| A greve trouxe caos aos correios. | A strike disrupted the postal system. |
| Há violência e caos nas ruas. | There is violence and chaos in the streets. |
| Este circuito elaborado feito de milhares de diferentes tipos de células está sendo mergulhado em substâncias. | This elaborate circuit made out of thousands of different kinds of cell is being bathed in a substance. |
| Além de perder 200 mil habitantes duante a guerra, o estado estava mergulhado em crise econômica. | In addition to the main campus in the city, there are nine others in other parts of Guanajuato state. |
| Nos leva deste ponto A... ao caos! | It takes us from Point A to chaos. |
| Nós somos porém a base do caos. | We are but the base of chaos. |
| SB Caos? Não. O quê? Mente? Não. | SB Chaos? No. What? Mind? No. |
| Em baixo, na rua era o caos. | Down on the ground it was chaos. |
| O caos é uma ordem por decifrar. | Chaos is order yet undeciphered. |
| (Rômulo Marinho) Soa como caos Socorram me! | A palindromic DNA sequence may form a hairpin. |
| No caos subseqüente, três Estados buscaram a preeminência durante o chamado Período dos Três Reinos. | In the ensuing turmoil, three states tried to gain predominance in the period of the Three Kingdoms. |
| Como Godfrey T. Anderson salienta, Com efeito, a visão garantiu ao povo adventista um eventual triunfo, a despeito do imediato desespero no qual eles haviam mergulhado. | As Godfrey T. Anderson said, In effect, the vision assured the Advent believers of eventual triumph despite the immediate despair into which they had plunged. |
| Depois de ter mergulhado, o nadador necessita de seguir todos os passos para realizar o nado crawl corretamente. | At the end of the somersault the feet are at the wall, and the swimmer is on his or her back with the hands over the head. |
| Nós estávamos vivendo em caos completo , disse Eleanor. | We were living in complete chaos, Eleanor said. |
| Eu só me lembro desse inacreditável, absoluto caos. | I just remember this unbelievable, just utter chaos. |
| Isto foi após o caos da Revolução Francesa. | This was after the chaos of the French Revolution. |
| E daí a guerra e o caos chegam. | And then war and chaos descend. |
| O Haiti, contudo, ainda está imerso em caos. | Haiti, however, is still reeling. |
| O caos dessas eleições foi planejado. foi manipulado. | The utter chaos of this election is deliberately organized. |
| A Normandia continuou a se desintegrar em caos. | Normandy continued to disintegrate into chaos. |
| O caos por fim levou à ocupação indonésia. | The chaos ultimately led to the Indonesian occupation. |
| No meio do caos, uma mulher francesa agarrou na criança e levou a para um sítio seguro. | Amid the chaos, a French woman grabbed the child and carried him to safety. |
| Estalla Mi Alma posta alguns dos vídeos que ela fez do caos no tráfego causado pelo terremoto. | Estalla Mi Alma posts some of the video that she took of the traffic chaos caused by the earthquake. |
| Eles estão verdadeiramente usando caos determinístico ao fazerem isso. | They're truly using a kind of deterministic chaos in doing this. |
| A nova teoria do caos já é velha, certo? | The new chaos theory is already old, right? |
| A Al Qaeda sunita prospera em condições de caos. | The Sunni al Qaeda flourishes in conditions of mayhem. |
| O ódio e a pressa, juntos, produzem o caos. | The hate and the hurry, together, can produce chaos. |
Pesquisas relacionadas : No Caos - No Caos - Mergulhou No Caos - Caos No Trânsito - Fim No Caos - Mergulhado - Olhar Mergulhado - Quente Mergulhado - Crescimento Mergulhado - Vendas Mergulhado - Volta Mergulhado - Punho Mergulhado - Mergulhado Ligeiramente
