Tradução de "mesa de cartas" para o idioma inglês:
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Vamos pôr todas as cartas na mesa. | Let's put all the cards on the table. |
| E então todas as cartas estão na mesa. | And then all bets are off. |
| Durante a partida algumas cartas são postas na mesa e representam elementos do jogo. | game boards, animations and sound effects for some of their cards. |
| Community card poker (ou pôquer de cartas comunitárias) é uma variante de pôquer na qual algumas das cartas são dispostas à mesa, de forma a ser compartilhada por todos os participantes do jogo. | Community card poker refers to any game of poker that uses community cards (also called shared cards or window cards ), which are cards dealt face up in the center of the table and shared by all players. |
| Quando ponho uma carta na mesa, olhe é uma carta. É olhe, é um bando de cartas que dão essa impressão. | When I put one card at a table look, it's not one card. It's look, it's a bunch of cards that gives this impression. |
| Jogos de cartas Jogos de cartas usam um ou mais baralhos de cartas como a sua ferramenta central. | Card games Card games use a deck of cards as their central tool. |
| Ele circulou de mesa em mesa na recepção. | He circulated from table to table at the reception. |
| Lista de cartas banidas e ou restritas Cartas banidas são cartas que estão proibidas de se jogar nos torneios. | Each player then selects one of the remaining cards from the pack he or she just received, and passes the remaining cards again. |
| Jogos de cartas | Card games |
| Jogo de Cartas | Card Game |
| Jogo de cartas | Card game |
| Cartas de intenção | Letters of endorsement |
| Cartas de convite | Letters of invitation |
| Instalar temas de cartas | Install card themes |
| E então tem mesa de café. Bolei também uma mesa de café. | Then there is a coffee table. I also did a coffee table. |
| Jogo de Cartas de Paciência | Patience Card Game |
| Além destas, há também As Cartas ( Las Cartas Saragossa, 1671), as correspondências de Teresa, da qual restaram 342 cartas completas e fragmentos de outras 87. | In addition, there are Las Cartas (Saragossa, 1671), or her correspondence, of which there are 342 extant letters and 87 fragments of others. |
| Dar conjuntos de três cartas | Three card deals |
| Dar outra rodada de cartas | Deal another round |
| Tente mover pilhas de cartas | Try moving card piles around |
| Um jogo de cartas complicado | A tricky card game |
| Você escreve cartas de amor? | Do you write love letters? |
| Cartas e pedidos escritos por ele foram publicados (leia a tradução de uma de suas cartas, en). | Letters and appeals he wrote from prison were published as well (an English translation of one letter at RFE RL scanned Russian language originals of typed and handwritten documents at NewTimes.ru). |
| (Jogos de cartas ou jogos de baralho) são os jogos que se utilizam de um baralho (conjunto de cartas). | The player who sits after the dealer in the direction of play is known as eldest hand (or in two player games as elder hand). |
| Temas das cartas | Card themes |
| Dar mais cartas | Deal more cards |
| Cartas restantes a | Cards remaining a |
| Dar cartas novamente. | Redeal. |
| Dar as cartas | Deal the cards |
| Baralhar as cartas | Reshuffle cards |
| Cartas realmente funcionam. | Letters actually work. |
| Mostre suas cartas. | Show your cards. |
| As cartas chegaram. | The mail has arrived. |
| Escrevi três cartas. | I've written three letters. |
| Não jogo cartas. | I don't play cards. |
| Odeio jogar cartas. | I hate playing cards. |
| Dei as cartas. | I dealt the cards. |
| Distribuí as cartas. | I dealt the cards. |
| MESA Pro, ? | MESA Pro, ? |
| Tentar dar uma linha de cartas | Try dealing a row of cards |
| Você já recebeu cartas de Marika? | Have you ever received letters from Marika? |
| Vocês já receberam cartas de Marika? | Have you ever received letters from Marika? |
| Não gostava de escrever cartas oficiais. | I didn't like to write official letters. |
| Ela não para de escrever cartas. | She doesn't stop writing letters. |
| Reich, Willi (1992) Cartas de Mozart . | Solomon, Maynard (1995) Mozart A Life . |
Pesquisas relacionadas : Cartas - Cartas De - Jogar Cartas - Cartas Iguais - Contar Cartas - Estas Cartas - Cartas Personalizadas - Cartas Marítimas - Cartas Marcadas - Escrever Cartas - Escrevendo Cartas - Cartas Náuticas - Cartas Patentes - Cartas Rogatórias