Tradução de "meses de rolamento" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Tamanho Buffer Rolamento | Full Buffer |
| Um jogo de acção de tiros com rolamento lateral | A side scrolling shoot em up action game |
| Em minha opinião, um sítio web bem projetado não deveria solicitar rolamento horizontal da tela. | In my opinion, a well designed website shouldn't require horizontal scrolling. |
| Rolamento o jogador rola lateralmente sobre o próprio corpo após ter feito contato com a bola. | Sometimes a player may also be forced to drop his or her body quickly to the floor to save the ball. |
| As partes noroeste do planalto são compostas por terreno, amplo rolamento quebrado por baixo e morros arredondados. | The northwestern parts of the plateau consist of broad, rolling terrain broken by low, rounded hills. |
| Os Ailerons são partes móveis dos bordos de fuga das asas de aeronaves de asa fixa, que servem para controlar o movimento de rolamento da aeronave. | Gibbs Smith wrote that the aileron was ...one of the most remarkable inventions... of aeronautical history, which was immediately lost sight of . |
| Então, vou desmanchá lo em partes, componente por componente. meses e meses e meses de trabalho. | So, I've taken it apart, component by component, months and months and months of work. |
| O período de incubação varia de 1 a 21 meses (média de 4 meses). | Approved by the U.S. Food and Drug Administration (FDA) for genital warts. |
| Frequência do cupão 6 meses 12 meses | Coupon frequency 6 months 12 months |
| Quinta feira , 12 meses 1 de Julho de 2010 Quinta feira , 12 meses 30 de Setembro de 2010 Quinta feira , 12 meses 23 de Dezembro de 2010 | Maturity date Thursday , 1 July 2010 Thursday , 30 September 2010 Thursday , 23 December 2010 Maturity 12 months 12 months 12 months |
| Elas levam apenas seis semanas. Ao invés de 11 meses, em seis meses, | They only take six weeks. Instead of 11 months, they're six weeks. |
| Nós estamos finalmente no Pólo Norte. Isto é meses e meses e meses de sonhos para chegar até aqui. Anos de treinamento, planejamento e preparação. | We're finally at the North Pole. This is months and months and months of dreaming to get here, years of training and planning and preparation. |
| E dentro de poucos meses. | And within a few months. |
| Estou grávida de quatro meses. | I am four months pregnant. |
| média móvel de três meses ) | three month moving averages ) |
| média móvel de três meses ) | three month moving average ) |
| média móvel de três meses ) | services |
| Estou grávida de quatro meses. | I'm four months pregnant. |
| Estas folhas são enroladas em momentos especificos com ângulos discretos quiral, e a combinação do ângulo de rolamento e raio decide a propriedade do nanotubo por exemplo, se a folha de nanotubos individual é um metal ou semicondutor. | These sheets are rolled at specific and discrete ( chiral ) angles, and the combination of the rolling angle and radius decides the nanotube properties for example, whether the individual nanotube shell is a metal or semiconductor. |
| O soldado britânico médio presta serviço por apenas 6 meses os soldados italianos, por 4 meses o exército americano fica períodos de 12 meses. | The average British soldier is on a tour of only six months Italian soldiers, on tours of four months the American military, on tours of 12 months. |
| ) 2 meses (... | ) 2 months (... |
| ) 2 meses | ) 2 months |
| 12 meses | 6 months 12 months |
| Três meses | Two weeks Weekly |
| Demorou meses. | It took months. |
| Levou meses. | It took months. |
| PERÍODO DE 12 MESES ( milhões EUR ) | 12 MONTH PERIOD |
| fluxos líquidos acumulados de 12 meses | 12 month cumulated net flows |
| médias móveis de três meses centradas ) | three month centred moving average ) |
| Parei de fumar há seis meses. | I gave up smoking six months ago. |
| Ela está grávida de oito meses. | She is eight months pregnant. |
| Mary está grávida de três meses. | Mary is 36 weeks pregnant. |
| Ela está grávida de oito meses. | She is 8 months pregnant. |
| Tom tem três meses de vida. | Tom has three months to live. |
| Libéria, Sierra Leoa e Guiné tiveram um período inicial de 18 meses, seguido de uma extensão de seis meses. | Liberia, Sierra Leone and Guinea got an initial 18 month period, followed by two six month extensions. |
| E ainda mais interessante que isso, o fato dos bebês de 15 meses não fazerem isso sugere que os bebês de 18 meses aprenderam essa verdade profunda sobre a natureza humana em três meses, desde que tinham 15 meses de idade. | Even more remarkably though, the fact that 15 month olds didn't do this suggests that these 18 month olds had learned this deep, profound fact about human nature in the three months from when they were 15 months old. |
| Sob a forma de contas preliminares , como por exemplo na Bélgica ( 3 meses ) , na Dinamarca ( 3 meses ) , na Suécia ( 2 meses ) , na Finlândia ( 3 meses ) ou no Reino Unido ( 4 meses apesar de o departamento do comércio e indústria sugerir que se tornasse obrigatória uma publicação das contas financeiras anuais e dos relatórios no prazo de 4 meses , num Livro Branco de Julho de 2002 ) . | in the shape of preliminary accounts , such as in BE ( 3 months ) , DK ( 3 months ) , SW ( 2 months ) , FIN ( 3 months ) or UK ( 4 months although the Department for Trade and Industry suggested making mandatory publication of the annual financial statements and reports within a period of four months in a White Paper of July 2002 ) . |
| Um banimento de oito meses fez com que Cantona perdesse os quatro último meses da temporada. | An eight month ban saw Cantona miss the final four months of the season. |
| Já tinha esperado por 10 meses, e agora mais 18 meses. | I'd already waited 10 months, and I had to wait 18 more months. |
| Já os meses mais chuvosos acontecem de abril a junho e mais de de chuva caem durante estes três meses. | Salvador's wettest months are between April and June when at least of rain falls during each of these four months. |
| até 3 meses | up to 3 months |
| Três meses Mensal | Three months |
| Isso levou meses. | It took months. |
| Isso demorou meses. | It took months. |
| Nós arrumamos o lugar, abrimos, passamos meses e meses reformando esse lugar. | We set the place up, we opened up, we spent months and months renovating this place. |
Pesquisas relacionadas : 12 Meses De Rolamento - Rolamento Período De 12 Meses - Período De 12 Meses De Rolamento - Meses - Meses - De Rolamento - De Rolamento - Poucos Meses - Meses Consecutivos - Três Meses - últimos Meses - Alguns Meses
