Tradução de "mesmo novamente por favor" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Por favor, tente novamente. | Please try again. |
| Por favor, não me escreva novamente. | Please don't write to me again. |
| Por favor, não toque neste assunto novamente. | Don't refer to this matter again, please. |
| Você poderia me dizer seu nome novamente por favor? | Would you please tell me your name again? |
| Eu também quero o mesmo, por favor. | I'd also like the same, please. |
| Por favor, diga me. Eu quero mesmo ouvir. | Please tell me. I really want to hear it. |
| Por favor levantem suas mãos alto agora mesmo. OK. | Please raise your hand high right now. OK. |
| ou o que chamamos de Por favor, me pare antes de eu matar novamente! | Or what we call the sweet gravy, stop me before I kill again! |
| Por favor colabore, mesmo apenas 5 euros me ajudaria bastante. | Please contribute, even if it's just 5 euros it would help me a lot. |
| Bom, então ok, mas por favor, por favor, mas por favor | Well, so okay, but please, please, but please. |
| Como não tenho programa adequado, não consegui abrir o arquivo anexado. Por favor, envie o novamente em outro formato. | Since I don't have the software to open the attached file, I can't open it. Please send it again in another format. |
| Não vou cometer o mesmo erro novamente. | I'm not going to make the same mistake again. |
| Designers, por favor levantem as suas mãos, mesmo que eu não possa ver vocês. | OK, designers, please put up your hands, even though I can't even see you. |
| Por favor assine a petição e incentive os seus amigos a fazerem o mesmo. | Please sign the petition and invite your friends to sign as well. |
| Ele concorreu novamente em 1911, derrotando o mesmo oponente por uma margem um pouco maior. | He was renominated in 1911, and defeated the same opponent by a slightly larger margin. |
| Mas se vocês toparem a parada mesmo, por favor, lembrem se de apagar as luzes. | But if you do take the plunge, please remember to turn out the lights. |
| Ao mesmo tempo, a banda decidiu se reunir novamente. | As a result of WaveAid the band decided to resume working together. |
| E, por favor, por favor, parem de zombar da multidão. | And please, please stop mocking the mob. |
| Por aqui, por favor. | This way, please. |
| Homer, por favor. | Marge Simpson Homer, please. |
| Por favor, apreciem! | Please enjoy. |
| Pare por favor! | Please stop! |
| Por favor, pare! | Please stop! |
| Convites, por favor | Invitation card please! |
| Por favor, pare. | Please, stop it. |
| Peixe, por favor. | Fish, please. |
| Carne, por favor. | Beef, please. |
| Por favor, relaxe. | Please relax. |
| Passaporte, por favor. | Passport, please. |
| Recuem, por favor. | Stand back, please. |
| Por favor, espere. | Please hold on. |
| Suco, por favor. | Some juice, please. |
| Atenção, por favor! | Attention please! |
| Próximo, por favor. | Next person, please. |
| Por favor, entre. | Please get in. |
| Água, por favor. | Some water, please. |
| Bilhete, por favor. | Ticket, please. |
| Carne, por favor. | Meat, please. |
| Venha, por favor. | Please come. |
| Vem, por favor. | Please come. |
| Venham, por favor. | Please come. |
| Por favor, repita. | Please say it once more. |
| Por favor, entre. | Please come in. |
| Por favor, anote. | Please write it down. |
| Sabão, por favor. | Soap, please. |
Pesquisas relacionadas : Por Favor Considere Novamente - Por Favor Cheque Novamente - Por Favor Envie Novamente - Por Favor, Venha Novamente - Por Favor Tente Novamente - Por Favor, Cheque Novamente - Por Favor, Tente Novamente - Por Favor Por Favor Por Favor - O Mesmo Novamente - Por Favor, Faça Você Mesmo - Por Favor A Si Mesmo - Por Favor, - Por Favor - Por Favor, Envie Por Favor
