Tradução de "mestre do sistema" para o idioma inglês:
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Descubra a cifra do mestre Santini | Discover the Santini code |
| Um mestre na periferia do capitalismo . | Um Mestre na Periferia do Capitalismo. |
| O mestre do chá Oda Uraku estudou as cerimónias com o famoso mestre do chá Sen no Rikyu. | Tea master Oda Uraku was a student of the famous tea master Sen no Rikyū. |
| Göring foi nomeado Mestre Reich do Hunt em 1933, e Mestre das Florestas Alemãs, em 1934. | Göring was appointed Reich Master of the Hunt in 1933 and Master of the German Forests in 1934. |
| Mestre ISO | ISO Master |
| Observe o mestre. | Observe the master. |
| Mestre Jou, 1977. | Translated by A. Hort. |
| Foi discípulo do famoso mestre Li Luoneng (Li Nengran). | Guo Yunshen () (1829 1898) was a famous Xingyiquan master. |
| Um mestre em orquestração. | He was a master of orchestration. |
| Como dizia Mestre Bimba, o chão é amigo do capoeirista . | Mestre Bimba often said, o chão é amigo do capoeirista (the floor is a friend to the capoeirista). |
| Ele era o mestre do estilo espada chamada Shiranui ryū. | He was the master of the sword style called shiranui ryū. |
| Os resultados das escolhas do grupo e a história básica do jogo é determinada pelo Mestre de acordo com as regras e com a interpretação do mestre dessas regras. | The results of the party's choices and the overall storyline for the game are determined by the Dungeon Master (DM) according to the rules of the game and the DM's interpretation of those rules. |
| As informações sobre os anos do mestre na Itália são limitados. | Knowledge of El Greco's years in Italy is limited. |
| o fantasma que acompanha Hikaru, mestre em Go do período Heian. | A spirit from the Heian era of Japan and mentor of Hikaru Shindo. |
| A prática faz o mestre. | Practice makes perfect. |
| Tom é mestre de mergulho. | Tom is a dive master. |
| São Paulo Mestre Jou, 1968. | Gerdes, Louise I. ed. |
| Há quem o identifique com o ourives, autor da Custódia de Belém, mestre da balança, e com o mestre de Retórica do rei Dom Manuel. | He may also have been identical to an accomplished goldsmith of the same name, creator of the famous monstrance of Belém, and master of rhetoric of King Manuel I. |
| Como Hans Rosling, o mestre, meu mestre, disse Deixe o conjunto de dados mudar a sua mente | As Hans Rosling, the master, my master, said, Let the dataset change your mindset. |
| Isto se espalhou e ganhou a aprovação do mestre geral da Ordem. | This spread and gained approved by the Master General of the Order. |
| Mas foi uma jogada de mestre. | But it was a very clever move. |
| , por R. Mestre , Fevereiro de 2007 . | by R. Mestre , February 2007 . |
| E foi um golpe de mestre. | A masterful one indeed. |
| Tu és mestre aqui ou estudante? | Are you a teacher here or a student? |
| Tom quer ser um mestre Pokémon. | Tom wants to become a Pokémon Master. |
| Ele é um mestre da desinformação. | He is a master of disinformation. |
| Foi mestre escola perto de Dresden. | It took something away from me. |
| Dhalsim, um mestre yoga, da Índia. | Dhalsim, a yoga master from India. |
| Foi também mestre do escultor grego Carés de Lindos, o autor do Colosso de Rodes. | His pupil, Chares of Lindos, constructed the Colossus of Rhodes, one of the Seven Wonders of the Ancient World. |
| A casa do mestre escola ficava do lado oposto, junto à parede norte da igreja. | The head master's house (W) is opposite, built against the side wall of the church. |
| Durante a batalha, Bane quebra a coluna do herói Mestre Judoca, matando o. | During the battle, he breaks the back of the hero Judomaster, killing him. |
| De quem foi a jogada de mestre? | Whose clever move was it? |
| O meu pai é mestre de obras. | My father is a master builder. |
| Tom quer se tornar um mestre Pokémon. | Tom wants to become a Pokémon Master. |
| Baltasar era mestre na arte da vida. | Un mito platónico en Gracián . |
| Ninguém pode ser, simultaneamente, mestre e discípulo. | In this case, the conclusion cannot be existential i.e. |
| A direção das obras ficou a cargo de mestre Bernardo, também possivelmente francês, substituído por mestre Soeiro, um arquiteto que trabalhou depois em outras igrejas na diocese do Porto. | The works were supervised by Master Bernard, possibly also French, who was succeeded by Master Soeiro, an architect active in other churches around the Diocese of Porto. |
| O nome Rōnin vem do japonês que significa samurai sem mestre, um guerreiro solitário. | The name Ronin refers to the Japanese term for a masterless samurai, a lone warrior. |
| O sistema de guildas significa que quando eu era uma aprendiz, eu tive que ser uma aprendiz de mim mesma para me tornar uma mestre em cerâmica. | The guild system that means when I was an apprentice, I had to apprentice myself in order to become a pottery master. |
| Você não se considera o mestre dessas forças. | You don't think of yourself as the master of these forces. |
| Mestre em Economia pela Columbia University , Nova Iorque | MA in Economics , Columbia University , New York |
| Mestre em Economia pela University of Southern California | MA in Economics , University of Southern California |
| Cornwallis foi então feito Mestre geral de Ordenanças. | Fort Cornwallis in Penang is named for Cornwallis. |
| Ele está apenas servindo ao seu senhor e não vai contra a vontade do mestre. | He is just serving his master and will not go against his master's wish. |
| Rio Branco era grão mestre da Grande Oriente do Brasil, a maior loja maçônica brasileira. | Rio Branco was grand master of the Grande Oriente do Brasil, the largest Brazilian Masonic body. |
Pesquisas relacionadas : Sistema Mestre Licenciado - Sistema De Dados Mestre - Mestre Do Jogo - Mestre Do Destino - Mestre Do Marketing - Mestre Do Espaço - Mestre Do Crime - Mestre Do Suspense - Mestre Do Disfarce - Mestre Do Imobilizado - Mestre Do Chá - Mestre Do Xadrez - Mestre Do Desastre - Mestre Do Coro
