Tradução de "metabolismo do açúcar" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Piruvato e lactato são produtos do metabolismo normal, particularmente durante o metabolismo anaeróbico. | Pyruvate and lactate are byproducts of normal metabolism, particularly during anaerobic metabolism. |
| Doenças do metabolismo e da nutrição | Musculoskeletal and connective tissue disorders |
| É uma história do açúcar não revestida de açúcar. | It's a non sugar coated history of sugar. |
| No princípio de 1948, a equipe de Leloir identificou os nucleotídeos do açúcar, fundamentais no metabolismo dos hidratos de carbono, transformando o Instituto em um centro de pesquisa mundialmente reconhecido. | Sugar nucleotides At the beginning of 1948, Leloir and his team identified the sugar nucleotides that were fundamental to the metabolism of carbohydrates, turning the Instituo Campomar into a biochemistry institution well known throughout the world. |
| Porém, não fazem parte do metabolismo em si. | But it is not part of metabolism itself. |
| O sabor amargo do açúcar | The Bitterness of Sugar |
| O genoma contém 250 genes envolvidos no metabolismo do ácido gordo, com 39 delas envolvidas no metabolismo de policetídeo gerando o revestimento ceroso. | The genome contains 250 genes involved in fatty acid metabolism, with 39 of these involved in the polyketide metabolism generating the waxy coat. |
| Poderia manter um metabolismo nela. | It could run a metabolism on it. |
| Gosto do meu café sem açúcar. | I like my coffee without sugar. |
| O gosto do açúcar é muito perceptível. | The taste of sugar is too noticeable. |
| Formas de apresentação da sacarose Açúcar mascavo ou açúcar mascavado (açúcar bruto) açúcar petrificado, de coloração variável entre caramelo e marrom, resultado da cristalização do mel de engenho, e ainda com grande teor de melaço. | Through photosynthesis, plants produce glyceraldehyde 3 phosphate (G3P), a phosphated 3 carbon sugar that is used by the cell to make monosaccharides such as glucose () or (as in cane and beet) sucrose (). |
| Envelhecer é um efeito colateral de se viver, ou seja, do metabolismo. | Aging is a side effect of being alive in the first place, which is to say, metabolism. |
| Entre as causas estão a produção excessiva de insulina (hiperinsulinemia), erro inato do metabolismo, medicamentos, álcool, deficiências hormonais, jejum prolongado, alterações do metabolismo associadas com infecção e falência de órgãos. | Among the causes are excessive insulin produced in the body (hyperinsulinemia), inborn error of metabolism, medications and poisons, alcohol, hormone deficiencies, prolonged starvation, alterations of metabolism associated with infection, and organ failure. |
| Tem açúcar? | Is there any sugar? |
| Leite? Açúcar? | Milk? Sugar? |
| Neste tecido ocorre um intenso metabolismo aeróbio. | Cardiac muscle See also Myocyte References |
| As formigas estão fervilhando ao redor do açúcar. | Ants are swarming around the sugar. |
| Não temos açúcar. | We have no sugar. |
| Estamos sem açúcar. | We have run out of sugar. |
| Estamos sem açúcar. | We're out of sugar. |
| Não temos açúcar. | We don't have sugar. |
| Nunca usamos açúcar. | We never use sugar. |
| Não quero açúcar. | I don't want any sugar. |
| Não quero açúcar. | I don't want sugar. |
| Preciso de açúcar. | I need sugar. |
| Não tem açúcar. | There's no sugar. |
| Eles têm açúcar. | They have sugar. |
| Elas têm açúcar. | They have sugar. |
| Não quer açúcar? | Don't you want sugar? |
| Ainda tem açúcar? | Is there any sugar left? |
| Mas preciso de metabolismo, preciso de alguma energia. | But I need a metabolism, I need some energy. |
| O consequente aumento dos preços do açúcar levou os produtores a procurarem mais terras para o cultivo da cana de açúcar. | The resulting increase in sugar prices has led producers to seek more land on which to grow sugarcane. |
| O açúcar no ADN é 2 desoxirribose, uma pentose (açúcar com cinco carbonos). | The sugar in DNA is 2 deoxyribose, which is a pentose (five carbon) sugar. |
| Nós colocamos mais açúcar. | We added in more sugar. |
| Nós adoramos o açúcar. | We re infatuated with sugar. |
| É mamão com açúcar. | It's a piece of cake. |
| Um açúcar, por favor. | One lump of sugar, please. |
| Adicione açúcar ao chá. | Add sugar to the tea. |
| Quanto açúcar você usa? | How much sugar do you use? |
| Tem açúcar no pote? | Is there any sugar in the pot? |
| Todo açúcar é doce. | All sugar is sweet. |
| Misture ovos com açúcar. | Mix eggs with sugar. |
| Deixe o açúcar caramelizar. | Let the sugar caramelise. |
| Não tem açúcar aqui. | There is no sugar here. |
| Você não coloca açúcar? | Don't you add some sugar? |
Pesquisas relacionadas : Distúrbios Do Metabolismo - Metabolismo Do Fígado - Metabolismo Do Ferro - Metabolismo Do Oxigênio - Metabolismo Do Câncer - Enzimas Do Metabolismo - Metabolismo Do Azoto - ânsias Do Açúcar - Substituto Do Açúcar - Casa Do Açúcar - Do Mesmo Açúcar - Distúrbios Do Metabolismo Lipídico
