Tradução de "metal aderente" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Aderente - tradução : Metal - tradução : Aderente - tradução : Metal aderente - tradução :
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Evite tocar na superfície aderente. | Try not to touch the sticky surface. |
| Folhas sujas com terra aderente | leaf with soil still adhering |
| Não toque na face aderente de IONSYS. | Do not touch the sticky side of IONSYS. |
| Carcaça (com a pele do pescoço ainda aderente) | Carcases (with the neck skin still attached) |
| Plantas enraizadas ou com um substrato aderente ou associado | Rooted plants or plants with an attached or associated cultivation medium |
| Artigo 4.o Obrigações do banco central nacional do país aderente 1 . | Article 4 Obligations of the ( acceding country national central bank ) 1 . |
| . (FR) Senhor Presidente, a Grécia será o décimo segundo aderente ao euro. | Mr President, Greece will be the twelfth country to sign up to the euro. |
| Doom metal Dark metal Katatonia | They released the on March 25, 2013. |
| Dobre o reservatório do hidrogel ao meio, com a face aderente para dentro. | Fold the hydrogel housing in half with the sticky side facing in. |
| A partir desse momento, o Estado aderente é considerado parte contratante da convenção. | The application, including the information referred to in Articles 71 and 72 shall be accompanied by a translation into English and French. |
| O termo metal sinfônico tinha por vezes sido aplicado a canções individuais ou álbuns de bandas que são principalmente de death metal, doom metal, gothic metal, power metal ou mesmo black metal. | The term symphonic metal has sometimes been applied to individual songs or albums by bands that are primarily death metal, doom metal, gothic metal, power metal, or black metal, for example renowned black metal act Dimmu Borgir, who Simone Simons of Epica personally referenced as an inspiration. |
| O estilo operático não está exclusivamente ligado ao metal sinfônico, ele aparece também no avant garde metal, no metal progressivo, no gothic metal e no metal melódico. | The operatic style is not exclusively tied to symphonic metal, and also appears in avant garde metal, progressive metal, gothic metal, folk metal and melodic power metal. |
| Modelo de acordo entre o BCE e o banco central nacional do país aderente | Template Agreement between the ECB and the ( acceding country national central bank ) |
| Depois de remover o adesivo transdérmico, pode encontrar algum material aderente na sua pele. | After removing the transdermal patch you may find some sticky material is left on your skin. |
| Metal | Metal |
| O death metal melódico (do inglês melodic death metal ) é um subgênero do death metal. | Some bands fuse melodic death metal with other metal subgenres such as gothic metal (Dark Tranquillity), folk metal (Wintersun), power metal (Children of Bodom), symphonic metal (Eternal Tears of Sorrow), doom metal (Insomnium), thrash metal (Arch Enemy), alternative metal (In Flames), metalcore (Heaven Shall Burn) and groove metal (DevilDriver). |
| Widow's Weeds é um álbum de metal sinfônico com influências de doom metal, rock gótico, death metal, música erudita e black metal. | The album is symphonic metal with elements from a large variety of genres including gothic metal, death metal, classical music, and black metal. |
| Ele foi lançado em 1982 e é considerado um dos mais importantes álbuns de metal extremo (thrash metal, death metal e black metal). | It was released in November 1982, during the great flourishing of metal music in the UK that was the New Wave of British Heavy Metal, and is considered a major influence on the thrash metal, death metal and black metal scenes that emerged in the 1980s and early 1990s. |
| Originalmente lançado gravações de punk rock e hardcore, a gravadora mudou a direção de seus álbuns para o metal, principalmente death metal melódico, grindcore, black metal, metal sinfônico e folk metal. | Originally releasing hardcore punk records, the label moved on to releasing albums by melodic death metal, grindcore, power metal and black metal bands, as well as tribute albums. |
| Unblack metal é a variante cristã de black metal. | The exact beginning of the unblack metal movement is disputed. |
| O drive é muito usado em bandas de Heavy Metal, Hard Rock, Thrash Metal e Speed Metal além de várias vertentes do New Metal. | The progressively more forceful enunciation of metal vocals has been noted, from heavy metal to thrash metal to death metal. |
| Twisted Metal 2 (também conhecido como Twisted Metal World Tour ou Twisted Metal EX no Japão) é o segundo jogo da série Twisted Metal. | Twisted Metal 2 (known in Europe as Twisted Metal World Tour and in Japan as Twisted Metal EX) is the second and most successful game in the vehicular combat series, Twisted Metal . |
| Black Metal é citado como talvez a influência mais importante para o desenvolvimento de black metal, thrash metal, death metal, e outros estilos que formariam o que seria definido como metal extremo. | ' Their second album, 1982's Black Metal is cited as perhaps the most important influence in the development of black metal, thrash metal, death metal, and other related styles that are often grouped under the extreme metal umbrella. |
| Nessa altura o som da banda era uma mistura entre death metal, doom metal e thrash metal. | Back then, the band's music style was a mixture of death metal, doom metal, and thrash metal. |
| Heavy metal tradicional (também conhecido como heavy metal clássico) é a forma clássica do gênero heavy metal. | Traditional heavy metal, also known as classic metal or simply heavy metal, is the seminal genre of heavy metal music before the genre evolved and splintered into many different styles and subgenres. |
| Metal Alcalino | Alkalie Metal |
| Black Metal | Black Metal |
| Death Metal | Death Metal |
| Heavy Metal | Heavy Metal |
| Thrash Metal | Thrash Metal |
| Contentor, metal | Container, metal |
| De metal | Parts suitable for use solely or principally with the machines of heading 8501 or 8502 |
| De metal | Parts and accessories for machine tools operated by ultrasonic processes |
| De metal | Ships' or boats' propellers and blades therefor |
| De metal | Refrigeration units for vehicles for the transport of goods |
| Podem falar normalmente, mas não batam com metal contra metal. | From now on, normal talking is okay, but be careful of striking metal on metal. |
| Plantas de Araceae, Marantaceae, Musaceae, Persea spp. e Strelitziaceae, enraizadas ou com substrato aderente ou associado. | Plants of Araceae, Marantaceae, Musaceae, Persea spp. and Strelitziaceae, rooted or with growing medium attached or associated |
| Este estilo tem sido chamado diversas vezes de metal alternativo, rock alternativo, art rock, rock experimental, hard rock, heavy metal, nu metal, metal progressivo e rock progressivo. | This style has variously been termed alternative metal, alternative rock, art rock, experimental metal, experimental rock, hard rock, heavy metal, new prog, nu metal, progressive metal, progressive rock and thrash metal. |
| Tal como acontece com o gothic metal, muitas vezes isso pode ser descrito como uma síntese de outros estilos de rock e metal, com elementos de black metal, death metal, power metal e metal progressivo, sendo os mais comuns mas ao contrário do gothic metal, elementos da música clássica estão frequentemente presentes também. | As with gothic metal, this can often be described as a synthesis of other rock and metal styles, with black metal, death metal, power metal, and progressive metal elements being the most common but unlike in gothic metal, elements of classical music are frequently present as well. |
| Otyg é uma banda de folk metal viking metal da Suécia. | Otyg is a folk metal band from Sweden, featuring Andreas Hedlund, the frontman for Vintersorg. |
| Skyforger é uma banda de folk metal black metal da Letônia. | Skyforger is a heavy metal band from Latvia which was formed in 1995 out of the remains of doom metal band Grindmaster Dead. |
| Quando você tem uma frigideira anti aderente, custa cerca de, talvez, 250 rúpias, cinco dólares, seis dólares. | When you have a non stick pan, it costs about, maybe, 250 rupees, five dollars, six dollars. |
| O lado aderente do adesivo fica colado à pele após remoção do revestimento protector em plástico transparente. | The sticky adhesive side is stuck to the skin after removal of the clear, plastic, protective covering. |
| O lado aderente do sistema fica colado à pele após remoção do revestimento protetor em plástico transparente. | The sticky adhesive side is stuck to the skin after removal of the clear, plastic, protective covering. |
| Lado aderente do adesivo transdérmico está coberto por uma película de plástico rígido constituída por duas peças. | The sticky side of the transdermal patch is covered by a two piece rigid plastic film. |
Pesquisas relacionadas : Resina Aderente - Superfície Aderente - Borracha Aderente - País Aderente - Estado Aderente - Membro Aderente - Camada Aderente - Borracha Aderente - Folha Aderente - Baixo Aderente - Borracha Aderente - Película Aderente
