Tradução de "meu próprio bem" para o idioma inglês:
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Não me diga que é para o meu próprio bem. | Don't tell me it's for my own good. |
| Bem, quando comecei a trabalhar no meu próprio trabalho, decidi que não deveria fazer imagens. | Well, when I started working with my own work, I decided that I shouldn't do images. |
| Estou fazendo coisas ruins para meu próprio futuro e bem estar quando ensino desse modo. | I'm doing bad things to my own future and well being when I teach this way. |
| Então virei meu próprio estagiário. | So I became my own intern. |
| Construirei artesanalmente meu próprio tambor. | I will craft my own drum. |
| Pretendo publicar meu próprio caderno. | I plan to publish my own notebook. |
| Queria ter meu próprio quarto. | I wish I had a room of my own. |
| Eu tenho meu próprio quarto. | I have my own room. |
| Finalmente tenho meu próprio carro. | Finally, I have my own car. |
| Eu sou meu próprio chefe. | I'm my own boss. |
| Eu sou meu próprio patrão. | I'm my own boss. |
| Eu esqueci meu próprio aniversário. | I forgot my own birthday. |
| Fui o meu próprio chefe. | I was my own boss. |
| Eu posso ter meu próprio propósito. | I can make my own purpose. |
| Quero abrir o meu próprio restaurante. | I want to open my own restaurant. |
| Eu lavava o meu próprio carro. | I used to wash my own car. |
| Quero começar o meu próprio negócio. | I want to start my own business. |
| Este é o meu próprio Saturno V. | There s my very own Saturn V. |
| Eu ainda não tenho meu próprio avião. | I don't have my own plane yet. |
| Meu amigo quer ter seu próprio carro. | My friend wants a car of his own. |
| Agora eu tenho o meu próprio restaurante. | I have my own restaurant now. |
| Eu preciso encontrar o meu próprio ritmo. | I need to find my own rhythm. |
| Eu sou o meu próprio pior inimigo. | I'm my own worst enemy. |
| Eu quero começar o meu próprio negócio. | I want to start my own business. |
| Não estou contestando para o meu próprio bem, mas em benefício dos jovens que serão sequestrados em razão de algumas autorias. | My opinions are clear, so do not ask me to reveal my Twitter account, because this violates freedom of expression...I do not object for my own benefit, but for the benefit of young people that will be kidnapped because of some writing. |
| A imprensa chama meu próprio volantor de Skycar. | The press calls my particular volantor a Skycar. |
| Grátis? Você está me dando meu próprio papel? | Free? Aren't you just giving me my own paper? |
| Eu tenho o meu próprio programa na TV. | I have my own TV show. |
| Eu provavelmente estarei programando meu próprio sistema de blogs quando sair do meu trabalho. | I'll probably be programming my own blog engine when I'm off the job. |
| Assim, comecei a fazer meu próprio projeto de pesquisa. | So, I began to do a research project of my own. |
| Meu irmão nada bem. | My brother swims well. |
| Com prazer, meu bem. | With pleasure, my dear. |
| Eu só fiz isso pelo seu próprio bem. | I only did it for your own good. |
| Na verdade esta é uma história do meu próprio quintal. | This is actually a story of my own backyard. |
| Aí tenho meu próprio porteiro, motorista, massagista, chef e garçom. | Then I have my own personal doorman, chauffeur, masseuse, chef and waiter. |
| Estava ganhando prêmios. E estava morando no meu próprio apartamento. | I was winning awards. I was living in my own apartment. |
| Cheguei até a reagir ao post no meu próprio blog. | I even reacted to the post in my own blog. |
| Por que eu não posso ter o meu próprio quarto? | Why can't I have my own room? |
| O meu gato e o meu cachorro convivem bem. | My cat and dog get along. |
| Nove em cada dez estudantes japoneses dizem que isso depende de meu próprio investimento, meu próprio esforço, e isso diz muito sobre o sistema que os cerca. | Nine out of 10 Japanese students say that it depends on my own investment, on my own effort, and that tells you a lot about the system that is around them. |
| O meu irmão nada bem. | My brother swims well. |
| Meu pai nada muito bem. | My father swims very well. |
| Meu pai pesca muito bem. | My father is very good at fishing. |
| Meu bebê chuta bem forte. | My baby kicks very hard. |
| Meu pai ficará bem logo. | My father will get well soon. |
Pesquisas relacionadas : O Meu Próprio Bem - Meu Próprio - Meu Próprio - Próprio Bem - Próprio Bem - Meu Bem - Meu Bem - Meu Próprio Dinheiro - Meu Próprio Escritório - Um Meu Próprio - Meu Próprio Trabalho - Meu Próprio Ritmo - Meu Próprio Projeto - Meu Próprio Espaço
