Tradução de "meu primeiro pensamento" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| E meu primeiro pensamento foi Eu enlouqueci. | And my first thought was, I've lost it. |
| Meu primeiro pensamento foi Bem, você sabe, tem o George Bush. | My first thought was, Well, you know, there's George Bush. |
| E para meu pensamento final. | So, my closing thought. |
| O Tom está sempre em meu pensamento. | Tom is always on my mind. |
| É específico. Então, veja, meu pensamento está emergindo. | It's specific. See, my thinking's bottom up. |
| Eu estava pensando sobre o meu lugar no universo, e sobre o meu primeiro pensamento sobre o que o inifinito pode significar, quando eu era uma criança. | I was thinking about my place in the universe, and about my first thought about what infinity might mean, when I was a child. |
| Meu primeiro amor... | My first love ... |
| Portanto, o meu argumento, meu pensamento, é que a Internet não é apenas uma pilha de informação. | So, my urging, my thought, is that the Internet isn't just a pile of information. |
| Ikeda é meu sobrenome, e Kazuko meu primeiro nome. | Ikeda is my last name, and Kazuko is my first name. |
| Esse é meu primeiro desejo. | That is my first wish. |
| Vi meu primeiro em 53. | I saw my first one in '53. |
| Ele é meu primeiro amor. | He's my first love. |
| Foi o meu primeiro beijo. | It was my first kiss. |
| Ricardo é meu primeiro nome. | Ricardo is my first name. |
| Esse foi meu primeiro instrumento. | That was my first instrument. |
| O pensamento faz o meu corpo ficar tenso. Faz com que eu sinta dor. | The thought makes my body tense, it makes me feel pain. |
| E fiquei chocada ao ver que meu pensamento meu pensamento era muito diferente. Como se eu disesse, Pense em uma torre de igreja a maioria das pessoas pegam este tipo de generalizada e genérica aqui. | And I was shocked to find out that my thinking was quite different. Like if I say, Think about a church steeple most people get this sort of generalized generic one. |
| Agora, quando eu era uma jovem criança, eu não sabia que meu pensamento era diferente. | Now, when I was a young kid I didn't know my thinking was different. |
| Publiquei meu primeiro blogue em 2002. | I published my first blog in 2002. |
| Esse foi o meu primeiro trabalho. | This was my first job. |
| É o meu primeiro encontro internacional. | It's my first international meet. |
| Voltemos ao meu primeiro exemplo, Swaptree. | Let's go back to my first example, Swaptree. |
| Tom foi o meu primeiro namorado. | Tom was my first boyfriend. |
| Ela é o meu primeiro amor. | She is my first love. |
| Meu flat fica no primeiro andar. | My flat is located on the first floor. |
| Eu nunca esquecerei meu primeiro beijo. | I'll never forget my first kiss. |
| Jamais esquecerei o meu primeiro beijo. | I'll never forget my first kiss. |
| Este é o meu primeiro amor. | This is my first love. |
| Tom é o meu primeiro nome. | Tom is my first name. |
| Agora, pensamento visual foi um tremenda propriedade no meu trabalho desenhando estruturas para manejar o gado. | Now, visual thinking was a tremendous asset in my work designing cattle handling facilities. |
| Eu tinha que encontrar meu Primeiro Ministro. | I had to meet my Prime Minister. |
| Em 1979, testemunhei meu primeiro golpe militar. | In 1979, I witnessed my first military coup. |
| Meu irmão é estudante do primeiro ano. | My brother is a first year student. |
| Meu flat está localizado no primeiro andar. | My flat is located on the first floor. |
| Tom foi meu primeiro amigo do Facebook. | Tom was my first Facebook friend. |
| Eu sempre coloco meu time em primeiro. | I always put my team first. |
| Ela ri de mim pela infantilidade do meu pensamento Você pensa que meu marido teria me amado se eu fosse menos revolucionária ? ela pergunta. | She laughs at me and the silliness of my thinking Do you think my husband would have loved me if I was less revolutionary? she asks. |
| Amanhã é o meu primeiro dia de trabalho. | Tomorrow is my first day of work. |
| Verdade! O primeiro grande presidente Republicano do século 20 foi quem nos ensinou sobre pensamento ambientalista Teddy Roosevelt. | Right, it was the first great Republican president of the 20th century who taught us about environmental thinking Teddy Roosevelt. |
| Quando comprei meu primeiro desktop, foi um DEC Rainbow. | When I bought my first desktop, it was a DEC Rainbow. |
| No começo, no meu primeiro sabático, foi um desastre. | In the beginning, on the first sabbatical, it was rather disastrous. |
| Era um bebê orangotango, muito doente, meu primeiro encontro. | There was a very sick orangutan baby, my first encounter. |
| Meu primeiro reflexo foi dizer, Aleluia! Que ótima idéia! | My first reflex was to say, Hallelujah what a great idea! |
| Eu me lembro que meu primeiro sentimento foi surpesa. | I remember first feeling slight surprise. |
| E lembre se, meu primeiro paciente que veio Obrigado. | And remember, my first patient who came in thank you. |
Pesquisas relacionadas : Meu Pensamento - Meu Primeiro - Meu Primeiro - Meu Primeiro - Meu Primeiro - No Primeiro Pensamento - No Primeiro Pensamento - I Primeiro Pensamento - Como Primeiro Pensamento - Meu Pensamento Era - No Meu Pensamento - Meu Pensamento Era - Meu Primeiro Gol - Meu Primeiro Encontro