É o meu primeiro encontro internacional.	It's my first international meet.
Era um bebê orangotango, muito doente, meu primeiro encontro.	There was a very sick orangutan baby, my first encounter.
Meu namorado e eu fizemos sexo no primeiro encontro.	My boyfriend and I had sex on the first date.
Foi lá que eu tive meu primeiro encontro com o que chamo o estrangeiro representante.	It was here that I had my first encounter with what I call the representative foreigner.
Aquilo foi nosso primeiro encontro.	That was our first encounter.
Meu primeiro encontro com ela, Diana Eu levei minha lista do jeito que os entusiasmados vivem, e sentei.	My first meeting with her, Diana I brought in my list of the way the whole hearted live, and I sat down.
Bem, meu primeiro encontro profissional com o logro foi um pouco mais tarde, uns dois mil anos depois desses caras.	Now my first professional encounter with deception is a little bit later than these guys, a couple thousand years.
Meu encontro com o Tom foi um completo desastre.	My date with Tom was an utter disaster.
Não me divirto tanto desde o nosso primeiro encontro.	I haven't had so much fun since our first date.
Mas o primeiro encontro, novembro de 1945, aconteceu na RCA.	But the first meetings, November 1945, were at RCA's offices.
Agora, infelizmente para Celine, nosso encontro não terminou em meu escritório.	Now, fortunately for Celine, our meeting did not end in my office.
Meu primeiro amor...	My first love ...
Qual é a sua pergunta favorita para fazer num primeiro encontro?	What's your favorite question to ask on a first date?
Esse é o primeiro encontro desses chefes de estado em três anos.	This summit is the first between the two countries in three years.
Ikeda é meu sobrenome, e Kazuko meu primeiro nome.	Ikeda is my last name, and Kazuko is my first name.
Esse é meu primeiro desejo.	That is my first wish.
Vi meu primeiro em 53.	I saw my first one in '53.
Ele é meu primeiro amor.	He's my first love.
Foi o meu primeiro beijo.	It was my first kiss.
Ricardo é meu primeiro nome.	Ricardo is my first name.
Esse foi meu primeiro instrumento.	That was my first instrument.
Este é o lugar onde sua mãe e eu tivemos nosso primeiro encontro.	This is the place where your mother and I had our first date.
O primeiro encontro de uma pessoa com Umami é geralmente pelo leite materno.	Many humans' first encounter with umami is breast milk.
Primeiro encontro de Aedes (Stegomyia) albopictus (Skuse) no Estado de São Paulo (Brasil).	biology.clc.uc.edu Illustrated report of the first spread of A. albopictus into the midwest.
Eventualmente, ele teve seu fatídico encontro com o primeiro Batman, resultando em sua desfiguração.	He has his fateful first meeting with Batman, which results in his disfigurement.
Publiquei meu primeiro blogue em 2002.	I published my first blog in 2002.
Esse foi o meu primeiro trabalho.	This was my first job.
Voltemos ao meu primeiro exemplo, Swaptree.	Let's go back to my first example, Swaptree.
Tom foi o meu primeiro namorado.	Tom was my first boyfriend.
Ela é o meu primeiro amor.	She is my first love.
Meu flat fica no primeiro andar.	My flat is located on the first floor.
Eu nunca esquecerei meu primeiro beijo.	I'll never forget my first kiss.
Jamais esquecerei o meu primeiro beijo.	I'll never forget my first kiss.
Este é o meu primeiro amor.	This is my first love.
Tom é o meu primeiro nome.	Tom is my first name.
Eu estou pensando em ir para a Disneylândia no meu próximo encontro com a Jane.	I'm thinking of going to Disneyland on my next date with Jane.
Um primeiro encontro de trabalho sobre o e PI foi organizado em Junho de 2004 .	A first workshop on the e PI was organised in June 2004 .
Galo, um dos participantes, fala sobre o primeiro encontro deles com a edição de vídeos.	Galo, a participant, talks about their first encounter with video editing.
Assim como no primeiro contato, o encontro foi amistoso e Cabral ofereceu presentes aos nativos.	As in the first contact, the meeting was friendly and Cabral presented the locals with gifts.
Naquele ano ela me iniciou na dança. E assim começou meu encontro com a dança clássica.	That year she introduced me to dance, and thus began my tryst with classical dance.
E meu primeiro pensamento foi Eu enlouqueci.	And my first thought was, I've lost it.
Eu tinha que encontrar meu Primeiro Ministro.	I had to meet my Prime Minister.
Em 1979, testemunhei meu primeiro golpe militar.	In 1979, I witnessed my first military coup.
Meu irmão é estudante do primeiro ano.	My brother is a first year student.
Meu flat está localizado no primeiro andar.	My flat is located on the first floor.

Pesquisas relacionadas : Primeiro Encontro - Primeiro Encontro - Meu Encontro - Meu Primeiro - Meu Primeiro - Meu Primeiro - Meu Primeiro - Primeiro Encontro Com - Nosso Primeiro Encontro - Meu Primeiro Gol - Meu Primeiro Emprego - Meu Primeiro Nome - Meu Primeiro Instinto - Meu Primeiro Pensamento

Display this page in English