Tradução de "meus pés" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Pés - tradução :
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Meus pés doem. | My feet hurt. |
| Meus pés ficaram frios. | My feet get cold. |
| Meus pés estão gelados. | My feet are cold. |
| Meus pés estão frios. | My feet are cold. |
| Meus pés estão inchados. | My feet are swollen. |
| Tudo estava aos meus pés. | Everything was at my feet. |
| Os meus pés estão doendo. | My feet hurt. |
| Meus pés estão me matando. | My feet are killing me. |
| Os meus pés estão congelando. | My feet are freezing. |
| Os meus pés estão congelados. | My feet are frozen. |
| Meus pés estão sempre frios. | My feet are always cold. |
| Por que meus pés doem? | Why do my feet hurt? |
| Eu tenho bolhas nos meus pés. | I've got blisters on my feet. |
| Não consigo correr. Meus pés doem. | I cannot run. My feet hurt. |
| Todos olharam para os meus pés. | Everyone looked at my feet. |
| Os meus dois pés estão inchados. | Both my feet are swollen. |
| Os meus pés estão doendo muito. | My feet really hurt. |
| Eu senti algo tocando nos meus pés. | I felt something touch my feet. |
| Os meus pés estão um pouco inchados. | My feet are a little swollen. |
| Eu senti alguma coisa tocar os meus pés. | I felt something touch my feet. |
| Os meus pés são pequenos comparados aos seus. | My feet are small compared to yours. |
| Meus pés são menores do que o seu. | My feet are smaller than your feet. |
| O planeta inteiro está rodando debaixo dos meus pés. | The entire planet is rotating beneath my feet. |
| Os meus pés são menores do que os seus. | My feet are smaller than yours. |
| Eu continuei caminhado até que meus pés ficassem cansados. | I kept walking until my feet got tired. |
| Eu quisera jamais ter posto meus pés nesta casa! | I wish I'd never stepped foot in this house! |
| Zelda, o chão está debaixo dos meus pés! Eu sei! | Zelda, the floor is under my feet! I know! |
| Eu não consegui desenvolver atributos em meus dedões, a força em meus pés, para fazer isso. | I couldn't develop the attributes in my toes, the strength in my feet, to do that. |
| Se eu esquiasse de novo os meus pés não sentiriam frio. | And if I snowboarded again, my feet aren't going to get cold. (Laughter) |
| Aparentemente meus pés descalços o incomodaram mais que qualquer outra coisa. | Apparently my bare feet bothered him more than anything else. |
| Um dos meus amigos do Twitter só pode escrever com os pés. | One of my Twitter friends can type only with his toes. |
| Então, eu tirei meus pés, e comecei a flutuar para o topo. | So, I let my feet out, and I started floating to the top. |
| Noite passada, ouvi minha filha rezando pela carne aqui aos meus pés. | Last night I heard my daughter praying for the meat here at my feet. |
| Eu não sentia meus lábios meu rosto está congelado Eu não sentia minhas mãos não podia sentir meus pés. | I can't feel my lips my face is frozen I can't feel my hands I can't feel my feet. |
| Meu pé atravessava a água como lâminas. Nem me movia. Saía desmoralizado, olhando para meus pés. | My feet would slice through the water like razors, I wouldn't even move. I would leave demoralized, staring at my feet. |
| Você precisa ajoelhar se aos meus pés, beijar a minha mão e jurar que sou um anjo. | You must kneel at my feet, kiss my hand and swear that I am an angel. |
| Vocês precisam ajoelhar se aos meus pés, beijar a minha mão e jurar que sou um anjo. | You must kneel at my feet, kiss my hand and swear that I am an angel. |
| Tive muito titânio colocado em mim, ossos de cadáveres para tentar fazer com que meus pés se movessem corretamente. | I had lots of titanium put in me, cadaver bones to try to get my feet moving the right way. |
| Prensei 5000 tijolos em um dia do barro debaixo dos meus pés e construí um trator em seis dias. | I've pressed 5,000 bricks in one day from the dirt beneath my feet and built a tractor in six days. |
| Quando terminei, ele até me ofereceu sua camisa para eu limpar meus pés e me acompanhou gentilmente até a saída. | And when I was done, he actually offered me his shirt to wipe off my feet and kindly walked me out. |
| Então, aos 16 minutos o que eu fiz foi deslizar meus pés para fora porque eu sabia que se eu apaguasse, se eu tivesse um ataque cardíaco, eles teriam que pular para as tiras e tirar meus pés antes de me tirarem. Então, eu estava realmente nervoso. | So, at 16 minutes what I did is I slid my feet out because I knew that if I did go out, if I did have a heart attack, they'd have to jump into the binding and take my feet out before pulling me up. So, I was really nervous. |
| Ele diz isso Tive eu tecidos bordados do céu, envoltos com ouro e luz prateada, O azul e o turvo e os tecidos escuros da noite e da luz e da meia luz, eu espalharia os tecidos sob seus pés Mas eu, sendo pobre, tenho apenas meus sonhos eu espalhei meus sonhos sob seus pés Caminhe delicadamente porque você caminha sobre meus sonhos. | He says this Had I the heavens' embroidered cloths, Enwrought with gold and silver light, The blue and the dim and the dark cloths Of night and light and the half light, I would spread the cloths under your feet But I, being poor, have only my dreams I have spread my dreams under your feet Tread softly because you tread on my dreams. |
| Voce corre ate 15000 pés , desce 3000 pés , | You run up to 15,000 feet, descend 3,000 feet. |
| Parte do desafio foi tentar entender ritmo e espaço usando não só minhas mãos pois muito do malabarismo concentra se nas mãos mas usando o ritmo do meu corpo e pés, e controlando as bolas com meus pés. | Part of the challenge was to try to understand rhythm and space using not just my hands because a lot of juggling is hand oriented but using the rhythm of my body and feet, and controlling the balls with my feet. |
| Então, eu tive que usar minhas pernas para segurar meus pés nas presilhas que eram frouxas, o que era um verdadeiro problema para mim. | So, I had to use my legs to hold my feet into the straps that were loose, which was a real problem for me. |
Pesquisas relacionadas : Por Meus Pés - Meus Pés Doem - Cheirar Meus Pés - Encontrar Meus Pés - Nos Meus Pés - Encontrando Meus Pés - Aos Meus Pés - Encontrei Meus Pés - Fora De Meus Pés - Sob Os Meus Pés - Abaixo Dos Meus Pés - Debaixo Dos Meus Pés - Pés Doloridos
