Tradução de "meus pés doem" para o idioma inglês:


  Dicionário Português-Inglês

Pés - tradução : Meus pés doem - tradução :

  Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

Meus pés doem.
My feet hurt.
Por que meus pés doem?
Why do my feet hurt?
Não consigo correr. Meus pés doem.
I cannot run. My feet hurt.
Meus olhos doem.
My eyes hurt.
Apenas porque não lhe doem os pés.
Well, that's okay with me.
Dorothy, uma senhora nunca admite que lhe doem os pés!
Dorothy, a lady never admits her feet hurt.
Um submarino vem a seguirnos e não me doem os pés.
There's a sub following us, and my feet don't hurt.
Fie, como os meus ossos doem! o que é um passeio que eu tinha!
Fie, how my bones ache! what a jaunt have I had!
E pés na água desenvolverão fungos, infecções. E estas infecções doem porque outros insetos picam aquele local.
And feet in the water will develop fungus, infections, and that infection pains because then other insects bite that point.
Meus pés ficaram frios.
My feet get cold.
Meus pés estão gelados.
My feet are cold.
Meus pés estão frios.
My feet are cold.
Meus pés estão inchados.
My feet are swollen.
Tudo estava aos meus pés.
Everything was at my feet.
Os meus pés estão doendo.
My feet hurt.
Meus pés estão me matando.
My feet are killing me.
Os meus pés estão congelando.
My feet are freezing.
Os meus pés estão congelados.
My feet are frozen.
Meus pés estão sempre frios.
My feet are always cold.
Eu molhei meus pés narrando.
I got my feet wet doing voiceover.
Estava tudo a meus pés.
Everything was at my feet.
Isso são os meus pés.
Those are my feet.
Os meus pés doemme sempre.
You know, my feet, they hurt all the time.
Ai, os meus pobres pés.
Oh, my poor feet.
Doem sangue.
Donate blood.
Doem mais.
Makes it hurt more.
também pões no tronco os meus pés, e observas todos os meus caminhos, e marcas um termo ao redor dos meus pés,
You also put my feet in the stocks, and mark all my paths. You set a bound to the soles of my feet,
também pões no tronco os meus pés, e observas todos os meus caminhos, e marcas um termo ao redor dos meus pés,
Thou puttest my feet also in the stocks, and lookest narrowly unto all my paths thou settest a print upon the heels of my feet.
Eu tenho bolhas nos meus pés.
I've got blisters on my feet.
Todos olharam para os meus pés.
Everyone looked at my feet.
Os meus dois pés estão inchados.
Both my feet are swollen.
Os meus pés estão doendo muito.
My feet really hurt.
Salvou meu ser Meus pés lavou
You saved my soul Washed my feet
Aqui no meio dos meus pés.
Right here between my feet.
Os meus pés estão a matarme.
Oh, my feet are killing me.
ele não chega aos meus pés.
I can blow him off the high bar.
Como me doem.
The way they hurt.
Eu senti algo tocando nos meus pés.
I felt something touch my feet.
Os meus pés estão um pouco inchados.
My feet are a little swollen.
Os meus pés levantaram do solo. Levitei.
Like, two feet off the ground, I fl...
Queenie, por que não vê meus pés?
Queenie, why don't you look at my feet?
Eu tinha os meus pés nos estribos.
I had my feet in the stirrups, too.
E lançamnos aos meus pés a tremer
And clap them in chains and bring them to me
Os meus pés já não aguentam mais.
My feet are killing me.
Os anciãos estavam rastejando aos meus pés.
The old ones dragged at my feet.

 

Pesquisas relacionadas : Pés Doem - Meus Olhos Doem - Meus Pés - Por Meus Pés - Cheirar Meus Pés - Encontrar Meus Pés - Nos Meus Pés - Encontrando Meus Pés - Aos Meus Pés - Encontrei Meus Pés - Fora De Meus Pés - Sob Os Meus Pés - Abaixo Dos Meus Pés - Debaixo Dos Meus Pés