Tradução de "fora de meus pés" para o idioma inglês:
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Meus pés doem. | My feet hurt. |
| Meus pés ficaram frios. | My feet get cold. |
| Meus pés estão gelados. | My feet are cold. |
| Meus pés estão frios. | My feet are cold. |
| Meus pés estão inchados. | My feet are swollen. |
| Tudo estava aos meus pés. | Everything was at my feet. |
| Os meus pés estão doendo. | My feet hurt. |
| Meus pés estão me matando. | My feet are killing me. |
| Os meus pés estão congelando. | My feet are freezing. |
| Os meus pés estão congelados. | My feet are frozen. |
| Meus pés estão sempre frios. | My feet are always cold. |
| Por que meus pés doem? | Why do my feet hurt? |
| Eu tenho bolhas nos meus pés. | I've got blisters on my feet. |
| Não consigo correr. Meus pés doem. | I cannot run. My feet hurt. |
| Todos olharam para os meus pés. | Everyone looked at my feet. |
| Os meus dois pés estão inchados. | Both my feet are swollen. |
| Os meus pés estão doendo muito. | My feet really hurt. |
| Eu senti algo tocando nos meus pés. | I felt something touch my feet. |
| Os meus pés estão um pouco inchados. | My feet are a little swollen. |
| Eu senti alguma coisa tocar os meus pés. | I felt something touch my feet. |
| Os meus pés são pequenos comparados aos seus. | My feet are small compared to yours. |
| Meus pés são menores do que o seu. | My feet are smaller than your feet. |
| O planeta inteiro está rodando debaixo dos meus pés. | The entire planet is rotating beneath my feet. |
| Os meus pés são menores do que os seus. | My feet are smaller than yours. |
| Eu continuei caminhado até que meus pés ficassem cansados. | I kept walking until my feet got tired. |
| Eu quisera jamais ter posto meus pés nesta casa! | I wish I'd never stepped foot in this house! |
| Se eu esquiasse de novo os meus pés não sentiriam frio. | And if I snowboarded again, my feet aren't going to get cold. (Laughter) |
| Então, aos 16 minutos o que eu fiz foi deslizar meus pés para fora porque eu sabia que se eu apaguasse, se eu tivesse um ataque cardíaco, eles teriam que pular para as tiras e tirar meus pés antes de me tirarem. Então, eu estava realmente nervoso. | So, at 16 minutes what I did is I slid my feet out because I knew that if I did go out, if I did have a heart attack, they'd have to jump into the binding and take my feet out before pulling me up. So, I was really nervous. |
| Zelda, o chão está debaixo dos meus pés! Eu sei! | Zelda, the floor is under my feet! I know! |
| Eu não consegui desenvolver atributos em meus dedões, a força em meus pés, para fazer isso. | I couldn't develop the attributes in my toes, the strength in my feet, to do that. |
| Aparentemente meus pés descalços o incomodaram mais que qualquer outra coisa. | Apparently my bare feet bothered him more than anything else. |
| Um dos meus amigos do Twitter só pode escrever com os pés. | One of my Twitter friends can type only with his toes. |
| Então, eu tirei meus pés, e comecei a flutuar para o topo. | So, I let my feet out, and I started floating to the top. |
| Noite passada, ouvi minha filha rezando pela carne aqui aos meus pés. | Last night I heard my daughter praying for the meat here at my feet. |
| Eu não sentia meus lábios meu rosto está congelado Eu não sentia minhas mãos não podia sentir meus pés. | I can't feel my lips my face is frozen I can't feel my hands I can't feel my feet. |
| Adeus, pés! (pois quando ela olhou para baixo para seus pés, eles quase pareciam estar fora de vista, estavam ficando muito distantes). | Good bye, feet!' (for when she looked down at her feet, they seemed to be almost out of sight, they were getting so far off). |
| Todos os meus amigos estão fora da cidade. | All of my friends are out of town. |
| Os pés devem estar virados para fora durante a parte propulsiva da pernada. | SW 7.5 The feet must be turned outwards during the propulsive part of the kick. |
| Meu pé atravessava a água como lâminas. Nem me movia. Saía desmoralizado, olhando para meus pés. | My feet would slice through the water like razors, I wouldn't even move. I would leave demoralized, staring at my feet. |
| CAEO Tanto para gente de fora quanto para os meus colegas isso é considerado algo fora do comum. | CAEO For those outside the field, they typically think it s pretty unusual to see a black police officer. |
| Tive muito titânio colocado em mim, ossos de cadáveres para tentar fazer com que meus pés se movessem corretamente. | I had lots of titanium put in me, cadaver bones to try to get my feet moving the right way. |
| Você precisa ajoelhar se aos meus pés, beijar a minha mão e jurar que sou um anjo. | You must kneel at my feet, kiss my hand and swear that I am an angel. |
| Vocês precisam ajoelhar se aos meus pés, beijar a minha mão e jurar que sou um anjo. | You must kneel at my feet, kiss my hand and swear that I am an angel. |
| Prensei 5000 tijolos em um dia do barro debaixo dos meus pés e construí um trator em seis dias. | I've pressed 5,000 bricks in one day from the dirt beneath my feet and built a tractor in six days. |
| Você precisa cuidar onde põe seus pés, não é? Porque se você pisa errado, ela te joga fora de equilíbrio. | You have to be careful where you put your feet down, don't you, because if you get it wrong, it just throws you off your feet. |
Pesquisas relacionadas : Meus Pés - Pés Fora - Por Meus Pés - Meus Pés Doem - Cheirar Meus Pés - Encontrar Meus Pés - Nos Meus Pés - Encontrando Meus Pés - Aos Meus Pés - Encontrei Meus Pés - Sob Os Meus Pés - Abaixo Dos Meus Pés - Debaixo Dos Meus Pés - Fora Meus Estudos
