Tradução de "micróbios do intestino" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Não foram micróbios do ar. | It wasn't flying microbes. |
| Nos peixes, as divisões do intestino delgado não são tão claras, e os termos do intestino anterior ou intestino proximal podem ser usadas em vez de duodeno. | In fish, the divisions of the small intestine are not as clear, and the terms anterior intestine or proximal intestine may be used instead of duodenum. |
| Nos peixes, as divisões do intestino delgado não são tão claras e os termos do intestino posterior ou intestino distal pode ser usado em vez de íleo. | In fish, the divisions of the small intestine are not as clear and the terms posterior intestine or distal intestine may be used instead of ileum. |
| Metanogênese, a formação do metano por micróbios. | Methanogenesis, microbes that produce methane. |
| As larvas são liberadas no intestino delgado e alcançam a corrente sanguínea através da parede do intestino. | The eggs hatch in the intestines, burrow through the gut wall, and migrate to the lungs via the blood. |
| E eles queriam examinar os micróbios depois do transplante. | And they wanted to look at the microbes after the transplants. |
| Do estômago, o quimo passa para o intestino delgado. | Some food material is passed from the small intestine to the large intestine. |
| Os micróbios que nos cobrem. | The microbes that cover us. |
| Existem milhares de micróbios lá. | There are thousands of microbes there. |
| Não ocorreu crescimento de micróbios. | No growth occurred. |
| Nosso oceano está cheio de micróbios na verdade, quando Craig Venter foi e sequenciou os micróbios do oceano, nos primeiros três meses ele triplicou as espécies conhecidas do planeta descobrindo todos esses novos micróbios nos primeiros 20 pés de água. | Our ocean's teaming with microbes in fact, when Craig Venter went and sequenced the microbes in the ocean, in the first three months tripled the known species on the planet by discovering all new microbes in the first 20 feet of water. |
| O intestino delgado é a parte do tubo digestivo que vai do estômago (do qual está separado pelo piloro) até o intestino grosso (do qual está separado pela válvula ileocecal). | The small intestine (or small bowel) is the part of the GI tract following the stomach and followed by the large intestine, and is where much of the digestion and absorption of food takes place. |
| Há mais massa nos micróbios do que massa em nossos cérebros. | There's more mass in the microbes than the mass of our brain. |
| Jonathan Eisen Encontrem os seus micróbios | Jonathan Eisen Meet your microbes |
| Eles são micróbios. São muito pequenos. | They're microbes. They're tiny. |
| E acontece que nós estamos cobertos por uma nuvem de micróbios, e esses micróbios na verdade nos fazem bem na maior parte do tempo, mais do que nos matar. | And it turns out that we are covered in a cloud of microbes, and those microbes actually do us good much of the time, rather than killing us. |
| O ceco é a primeira parte do intestino grosso, que recebe o conteúdo do intestino delgado, e onde se localiza um prolongamento em forma de tubo, o apêndice vermiforme. | Structure Development The cecum and appendix are formed by the enlargement of the postarterial segment of the midgut loop.The proximal part of the bud grows rapidly to form the cecum. |
| É nas paredes do intestino delgado que se produz o suco intestinal. | The jejunum is the midsection of the small intestine, connecting the duodenum to the ileum. |
| Jessica Green Estamos filtrando os micróbios errados? | Jessica Green Are we filtering the wrong microbes? |
| Existem micróbios, você sabe voltando nas leveduras. | There are microbes, you know go back to yeast. |
| Heribert Watzke Um cérebro no seu intestino | Heribert Watzke The brain in your gut |
| Sem boca, sem intestino, sem sistema digestório. | No mouth, no gut, no digestive system. |
| Bibliografia Ver também Intestino grosso Ligações externas | (2004) Sabiston Textbook of Surgery, Elsevier ISBN 0 7216 0409 9 |
| Mas ele encolheu para 60 porcento do intestino original da minha massa corpórea. | But it shrunk to 60 percent of primate gut of my body mass. |
| acho que é uma vida melhor com micróbios | I guess that's better living through bugs. |
| Bibliografia Ver também Isomeria óptica Micróbios Pasteurização Vacinas | Yet the papers were restricted for historical studies until the death of Valley Radot in 1971. |
| Também encontramos bactérias que normalmente habitam o intestino. | And we also found bacteria that normally inhabit the gut. |
| Agora como o intestino realmente participa nesse desenvolvimento? | Now how did the gut actually participate in this development? |
| As glândulas salivares e intestino secretam enzimas digestivas. | The salivary glands and midgut secrete digestive enzymes. |
| Uma única gota de água do mar pode conter 160 tipos diferentes de micróbios. | A single drop of seawater could contain 160 different types of microbes. |
| E isto é porque nós estamos constantemente espalhando micróbios. | And this is because we're all constantly shedding microbes. |
| Quando ocorrem terremotos, enormes quantidades desses nóvos micróbios que jamais vimos antes saem do solo do oceano. | When earthquakes take place, massive amounts of these new microbes we've never seen before come out of the sea floor. |
| No intestino acredita se que a digestão seja extracelular. | The trunk is the longest part of the animal. |
| Agora se você pensar sobre o intestino, o intestino se você pudesse estirá lo, 40 metros de comprimento, o comprimento de uma quadra de tênis. | Now if you think about the gut, the gut is if you could stretch it 40 meters long, the length of a tennis court. |
| Existem milhares e milhares de tipos diferentes de micróbios conosco. | There are thousands upon thousands of different kinds of microbes on us. |
| Tiraram todos os micróbios e então o colocaram no receptor. | Cleaned out all the microbes, and then put it in the recipient. |
| Então eles na verdade passaram a deixar alguns micróbios da comunidade no íleo. Eles deixam os micróbios com o doador, e teóricamente isto pode ajudar as pessoas que estão recebendo o transplante do íleo. | So they actually switched to leaving some of the microbial community in the ileum. They leave the microbes with the donor, and theoretically that might help the people who are receiving this ileal transplant. |
| Nós iremos reprogramar as bactérias do seu intestino, e fazer seu cocô ter cheiro de menta. | We're going to reprogram the bacteria in your gut, and we're going to make your poo smell like peppermint. |
| O intestino grosso (simplificadamente e erroneamente chamado de cólon ) é a parte final do tubo digestivo. | Instead of having the evaginations of the small intestine (villi), the large intestine has invaginations (the intestinal glands). |
| O cérebro poderia crescer, mas o intestino na verdade diminuiu. | The brain could grow, but the gut actually shrunk. |
| Significa que ela ficou com incontinência não controlava seu intestino. | So that meant she was incontinent she couldn't control her wastes. |
| Ele causa um fluxo de líquidos das células que revestem o nosso intestino para o lúmen, a câmara interna do nosso intestino, e esse líquido tem apenas um caminho, que é a outra saída. | It causes fluid to flow from the cells that line our intestine into the lumen, the internal chamber of our intestine, and then that fluid goes the only way it can, which is out the other end. |
| O óxido nítrico é então libertado do macrófago e, devido à sua toxicidade, destrói os micróbios perto do macrófago. | Nitric oxide is then released from the macrophage and, because of its toxicity, kills microbes near the macrophage. |
| Anatomia do estômago humano O estômago repousa entre o esôfago e o duodeno (a primeira porção do intestino delgado). | Human stomach Structure The stomach lies between the esophagus and the duodenum (the first part of the small intestine). |
| Através dos tempos, a maioria do carbono orgânico têm sido absorvido e estocado ali, majoritariamente por micróbios | Over time, most of the planet's organic carbon has been absorbed and stored there, mostly by microbes. |
Pesquisas relacionadas : Micróbios Do Solo - Micróbios Patogênicos - Micróbios Aerotransportados - Micróbios Intestinais - Micróbios Benéficos - Bactérias Do Intestino - Controle Do Intestino - Ação Do Intestino - Células Do Intestino - Inflamação Do Intestino - Movimento Do Intestino
