Tradução de "minha carreira profissional" para o idioma inglês:


  Dicionário Português-Inglês

Carreira - tradução : Profissional - tradução :

  Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

Carreira profissional B.A.
He has supervised many PhD students.
Minha carreira, eu quero dizer, eu fiz minha carreira.
My career, I mean, I'd done my career.
Capote iniciou sua carreira profissional escrevendo contos.
Capote began his professional career writing short stories.
Carreira Fontaine começou sua carreira profissional no Casablanca, onde debutou em 1950.
Fontaine began his amateur career at USM Casablanca, where he played from 1950 to 1953.
Espero que blogar venha a mudar muito minha carreira como um profissional de Tecnologia da Informação e Comunicação (TIC).
I hope that blogging will change a lot in my career as an ICT practitioner.
Foi o início da carreira profissional de Mackenzie King.
In 1918 King, assisted by his friend F.A.
Carreira Queria ser jogador profissional de hockey antes de decidir seguir a carreira de ator.
Filmography Film Television References External links
Quando tinha 14, fui aconselhado a pensar numa carreira profissional.
When I was 14, I was asked to seriously consider a career path.
Uma das mensagens postadas por ela dizia Basicamente, muitos de vocês sabem que a situação política na minha carreira profissional não é positiva.
One of the messages Carey left on her page read Basically, a lot of you know the political situation in my professional career is not positive.
Eu pensei Minha carreira acabou.
I thought, my career's over.
Minha carreira está em jogo.
My career is on the line.
Ele começou sua carreira profissional no Eclair de Douala, em 1965.
He signed for his first club in Douala as a 13 year old.
Estava no ápice da minha carreira.
I was on a high.
Tanto a minha vida pessoal e profissional mudaram.
Both my personal and my professional life changed.
Pediram a minha opinião profissional sobre o assunto.
I was asked for my personal opinion about the matter.
Tenho passado toda minha carreira combatendo esses problemas.
I've spent my career fighting these problems.
Assim minha carreira pode durar um pouco mais!
Now my career may last a little longer!
Minha carreira simplesmente deu um salto nessa época.
My career basically peaked here.
Meus pais não aprovam minha escolha de carreira.
My parents don't approve of my career choice.
Hendry, profissional desde 1985, venceu 36 eventos do ranking mundial em toda a sua carreira.
However, Hendry is the record holder for the number of ranking titles won, with 36.
Ressuscitei minha carreira, melhor ainda do que era antes.
Resuscitated the career, even better than it had been before.
Eu fui muito afortunado no começo da minha carreira.
I was very fortunate early in my career.
Carreira Iniciou a carreira profissional em 1983, mesmo ano em que se tornou o primeiro e ainda único jovem fechar o Grand Slam Junior.
U.S. fans first took notice of Edberg's professional career when he won the U.S. Indoor in Memphis in February 1985.
Albert começou sua carreira profissional em um grupo chamado In the Groove Boys , em Osceola, Arkansas.
He began his professional work as a musician with a group called in the Groove Boys in Osceola, Arkansas.
Eu passei grande parte da minha carreira no regimento Ranger.
I grew up much of my career in the Ranger regiment.
Este foi um dos momentos mais engraçados da minha carreira.
That was one of the funnest moments of my career.
Entretanto, desigualdades no sucesso escolar, na orientação e na carreira profissional ainda permanecem entre os dois sexos.
How Facebook and text messages are used to whitewash the wild rumour about gender theory
Em 28 de julho de 2009, aos 33 anos, Sorín anunciou o fim de sua carreira profissional.
After another injury riddled year with Cruzeiro, he announced his retirement on July 28, 2009.
Publicidade Antes de sua carreira na luta profissional, Cena apareceu em uma propaganda para a Gold's Gym.
Endorsements Before his professional wrestling career, Cena appeared in an advertisement for Gold's Gym.
E assim por diante. Minha carreira provavelmente duraria uns cinco anos.
And so on. My career would probably last about five years.
Eu passei todo o ínicio da minha carreira fazendo coisas complexas.
I spent my entire early career making complex stuff.
Rockefeller disse Esse é o dia que determinará a minha carreira .
Rockefeller said, It was the day that determined my career.
Carreira profissional Em 1993, Krall lançou seu primeiro álbum Stepping Out juntamente com John Clayton e Jeff Hamilton.
Career In 1993, Krall released her first album, Stepping Out , which she recorded with John Clayton and Jeff Hamilton.
Alcançou alguns finais em quadras da saibro, mas nunca ganhou nenhum torneio em saibro em sua carreira profissional.
He reached a few finals playing on clay courts, but never won a clay court tournament in his professional career.
Após actuações várias produzidas pelo grupo estudantil ou produções amadoras, inicia a sua carreira como profissional do teatro.
Acting career He started his professional acting career after various stints in student and amateur productions.
Assim, ao longo da minha carreira, eu cobri uma série de falhas.
So in the course of my career, I have covered a series of failures.
Educação e carreira profissional Pouco depois do seu nascimento, a família Grabowski mudou se de Nowe Dobre para Toruń.
Education and career Soon after his birth, Grabowski's family moved from Nowe Dobra to Thorn, Prussia (now Toruń, Poland).
À medida que eu seguia a minha carreira, algo estava sempre me incomodando.
As I pursued my career, something was always gnawing away inside me.
Bom, pra resumir, Eu larguei os estudos, e segui minha carreira de cartunista.
But, to cut a long story short, I quit school to pursue a career as a cartoonist.
Eu passei a maior parte da minha carreira pesquisando este fenômeno chamado bioluminescência.
I've spent most of my career studying this phenomenon called bioluminescence.
Carreira musical O trabalho profissional de Fripp começou em 1967, com uma banda formada por Peter Giles e Michael Giles.
Though unsuccessful as a live act, Giles, Giles and Fripp released two singles, as well as an album, The Cheerful Insanity of Giles, Giles and Fripp .
Começou a carreira profissional no início dos anos 1980, na TV Educativa RS, onde foi repórter, apresentador, editor, roteirista e produtor.
He began his professional career in the 1980s on a local channell called TVE RS working as reporter, presenter, editor, screenwriter and producer.
Ela foi a primeira primeira dama a ter uma pós graduação e a primeira a ter uma carreira profissional de sucesso.
She was the first First Lady to hold a postgraduate degree and to have her own professional career up to the time of entering the White House.
Comecei minha carreira tentando entender os mistérios das florestas com os instrumentos da ciência.
I started my career with trying to understand the mysteries of forests with the tools of science.
Este é o homicídio mais violento que eu vi em toda a minha carreira.
This is the most violent murder I've ever seen in my career.

 

Pesquisas relacionadas : Carreira Profissional - Carreira Profissional - Carreira Profissional - Carreira Profissional - Carreira Profissional - Carreira Profissional - Minha Carreira - Iniciar Carreira Profissional - Desenvolver Minha Carreira - Siga Minha Carreira - Comecei Minha Carreira - Melhorar Minha Carreira - Da Minha Carreira - Começando Minha Carreira