Tradução de "minha falta de" para o idioma inglês:
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Sentiste minha falta? | Did you miss me? |
| Sentiu minha falta? | Did you miss me? |
| Você sentirá minha falta. | You will miss me. |
| Você sentirá minha falta. | You'll miss me. |
| Você sentiu a minha falta? | Did you miss me? |
| O senhor sentiu minha falta? | Did you miss me? |
| Os senhores sentiram minha falta? | Did you miss me? |
| Você sentiu a minha falta? | Do you miss me? |
| Você sentiu a minha falta? | Have you missed me? |
| Você sentirá a minha falta. | You will miss me. |
| Você sentirá a minha falta. | You'll miss me. |
| Estou começando a sentir falta de minha namorada. | I'm beginning to miss my girlfriend. |
| Você não sente a minha falta? | Don't you miss me? |
| Você vai sentir a minha falta. | You're going to miss me. |
| Só falta um modelo na minha coleção. | There's only one model missing in my collection. |
| O Tom vai sentir a minha falta. | Tom is going to miss me. |
| A minha força muscular enfraqueceu por falta de exercício físico. | My muscular strength has weakened from lack of exercise. |
| Eu sei que você ainda sente a minha falta. | I know that you still miss me. |
| Toda a minha pouca sorte, até agora, deve se à falta de fragatas. | All my ill fortune, hitherto, has proceeded from want of frigates. |
| Falta menos de um hora para eu ter que dizer ao Tom minha decisão. | I have less than an hour left until I have to tell Tom my decision. |
| Depois da minha família, do que mais sinto falta é do mar. | After my family, what I miss the most is the sea. |
| Pobreza não é falta de caráter é falta de dinheiro. | Poverty isn't a lack of character it's a lack of money. |
| Falta de diálogo | A lack of dialogue |
| Isso não é por falta de informação é por falta de integração. | This is not for lack of information it's a lack of integration. |
| Em agosto de 1993 eu tive minha primeira oportunidade de testemunhar em escala massiva o impacto em crianças da institucionalização e da falta de pais. | In August, 1993, I had my first opportunity to witness on a massive scale the impact on children of institutionalization and the absence of parenting. |
| Falta de interesse público? | Lack of public interest? |
| Que falta de sorte! | How unfortunate! |
| Sentirei falta de vocês. | I'm going to miss you guys. |
| Sentirei falta de Boston. | I'm going to miss Boston. |
| Não havia mais nada para fazer, então Alice logo começou a falar de novo. Diná vai sentir muito a minha falta esta noite, eu acho! | There was nothing else to do, so Alice soon began talking again. 'Dinah'll miss me very much to night, I should think!' |
| É apenas falta de escolarização? | Is it just about a lack of education? |
| Eu sinto falta de Michael | I miss Michael. |
| A falta de locais seguros | Absence of safe venues |
| Sinto falta de meus amigos. | I miss my friends. |
| Ninguém sentirá falta de mim. | No one will miss me. |
| Eles sentiram falta de Tom. | They missed Tom. |
| Ela sentia falta de você. | She missed you. |
| Você sente falta de Boston? | Do you miss Boston? |
| E ele me explicou que, quando me barbeio, tenho pequeninos pontos negros no lado esquerdo de minha face onde há pelos, mas no lado direito de minha face, como fui severamente queimado, não tenho pelos e isso provoca falta de simetria. | And he explained to me that, when I shave, I have little black dots on the left side of my face where the hair is, but on the right side of my face I was badly burned so I have no hair, and this creates lack of symmetry. |
| O problema é a falta de crença, a falta de confiança, a falta de companheirismo entre as ONGs, grupos de campanha, organizações da sociedade civil e empresas multinacionais. | The problem is the lack of trust, the lack of confidence, the lack of partnership between NGOs, campaign groups, civil society organizations and multinational companies. |
| Bettelheim sugeriu que a falta de propriedade privada foi a causa de falta de emoções em kibutzniks . | Bettelheim suggested that the lack of private property was the cause of the lack of emotions in kibbutzniks. |
| Em Falta | Missing |
| Falta empatia. | It's about a lack of empathy. |
| Nós só ganhávamos quando se tratava de pobreza, corrupção, falta de liberdade de expressão, falta de ativismo político. | We only ranked high when it comes to poverty, corruption, lack of freedom of speech, lack of political activism. |
| Eu sinto sua falta como os desertos sentem falta da chuva. | I miss you like the deserts miss the rain. |
Pesquisas relacionadas : Sente Minha Falta - Você Sente A Minha Falta? - A Falta De Falta - Falta - Falta De - Falta De - Falta De - De Falta - Falta De - Falta De - Falta De - Falta De
