Tradução de "minha mente diz" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| É a minha maneira de me livrar da minha mente, de me livrar desta mente que diz | It's my one way of getting rid of my mind, getting rid of this mind that says, |
| A minha tradição diz me, e eu não tenho qualquer dificuldade em aceitá la, que a minha mente é a minha maior inimiga e que a minha mente é a minha melhor amiga. | My tradition tells me, and I have no difficulty in accepting it, that my mind is my worst enemy and my mind is my best friend. |
| Na minha opinião, não é solução de futuro, certa mente no que diz respeito à indústria automóvel. | That is the way we must go. That is where the real competition arises. |
| Essa é minha única maneira de me livrar da minha mente, livrar me dessa mente que diz, Ei, você sabe o que está fazendo. Você sabe exatamente o que está fazendo. | It's my one way of getting rid of my mind, getting rid of this mind that says, Hey, you know what you're doing. You know exactly what you're doing. |
| Digo lho imediata mente, pela minha parte, o Parlamento não reivindica poderes no que diz respeito à execução. | As regards the Middle East, I was, as you know, instructed by the Twelve to visit the parties principally involved in the Middle East situation. |
| Minha mente está dividida. | My mind is torn. |
| Contra essa mente minha | Against this kind of mind |
| E aí a mente diz | Then the mind is going, 'Okay. |
| Minha mente ficou absolutamente arrasada. | My mind was so shattered. |
| Tom leu a minha mente. | Tom read my mind. |
| Não perturbes a minha mente. | Don't upset my mind.' |
| Sossegariam a minha mente considerávelmente. | Would ease my mind considerably. |
| Talvez esteja na minha mente. | Perhaps it's my mind. |
| Mas eu mudei minha mente. | But I changed my mind. |
| A minha mente está limpa. | My mind is clear. |
| Minha mãe diz! | My mother says! |
| Alimenta a minha mente e alma. | Marcus It feeds my mind and my soul. |
| Minha mente está dividida e indecisa. | My mind is torn and undecided. |
| Certo... sou eu. a minha mente. | All right... It's me... It's in my mind. |
| Minha mente está inundada de perguntas. | It was taken just 8 months after the APOLLO 16 photo. |
| Não consigo desligar a minha mente , | I can't turn my mind off, |
| Sim, mas minha mente vai explodir. | Yes, but my mind is going to explode. |
| Estaria preso dentro da minha mente. | I would be trapped inside my head. |
| Eu deixo a minha mente vagar. | I let my mind wander. |
| Pesadelos atrozes invadiram a minha mente. | Dreadful fantasies possess my mind. |
| Estou a comer correctamente, exercito me todos os dias, mantenho a minha mente activa, aquilo que a investigação diz que devemos fazer. | I'm eating right, I'm exercising every day, I'm keeping my mind active, that's what the research says you should do. |
| Minha mãe diz, Patriarquia . | My mom says, patriarchy. |
| Diz Sim, minha senhora. | Yes, my lady. |
| Ele diz nos o que gravar na mente. | It tells us what to imprint. |
| Então a mente entra em cena e diz | And so the mind steps in and goes |
| Ele mente, o que ele diz são mentiras. | He's a liar, whatever he said was a lie. |
| Vozes em minha mente, de amigos ausentes. | Voices in my brain, of friends that was slain. |
| A ideia ainda está em minha mente. | The idea is still in my mind. |
| Tenho a minha mente fixada noutra coisa. | Is it because I lied when I was seventeen? |
| Mrs. Hall, e eu vou mente minha. | Mrs. Hall, and I'll mind mine. |
| Agora a minha mente está mesmo zangada | 'Now my mind is really angry.' So what? |
| Eu sempre adicioná lo na minha mente. | I always add it in my mind. |
| Em minha mente, Arrhenius faz mais sentido. | In my mind, Arrhenius makes the most sense. |
| Minha mente me oferece vida ou morte | My head is giving me life or death |
| A minha mente está distante quando danço. | My mind is so far away when I dance. |
| Não sou eu, é a minha mente. | That's not me, that's my mind. A man's mind, I must say. |
| Cada gesto está gravado na minha mente. | Every look, tone, gesture is engraved in my mind. |
| A minha mente tem que trabalhar nisso. | My mind must work on it. |
| A minha mente ainda fazia a pergunta | My mind still asked the question |
| A minha música é a minha resistência , diz ele. | My music is my resistance, he says. |
Pesquisas relacionadas : Desliza Minha Mente - Envolver Minha Mente - Soprado Minha Mente - Acalmar Minha Mente - Ocupar Minha Mente - Lendo Minha Mente - Atingiu Minha Mente - Libertar Minha Mente - Abra Minha Mente - Leia Minha Mente - Sopra Minha Mente - Escorregar Minha Mente - Fundiu Minha Mente - Abriu Minha Mente
