Tradução de "minhas pernas doem" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Minhas pernas ainda doem. | My legs still hurt. |
| As minhas juntas doem. | My joints ache. |
| Minhas costas ainda doem. | My back still hurts. |
| Minhas pernas! | Both of my legs. |
| As minhas pernas! | It's my legs! |
| As minhas pernas... | My legs! |
| As minhas pernas. | Corporal Dawes? |
| Gerônimo costumava a dizer que Minhas únicas amigas são minhas pernas. Só confio em minhas pernas. | Geronimo used to say that, My only friends are my legs. I only trust my legs. |
| Segura as minhas pernas. | Just hold on to my legs. |
| As minhas pernas falhavam me. | My legs failed me. |
| Minhas pernas estão me matando. | My legs are killing me. |
| Não sinto as minhas pernas. | I can't feel my legs. |
| As minhas pernas são cansadas. | My legs are tired. |
| As minhas pernas estão doendo. | My legs hurt. |
| Meu Deus, as minhas pernas. | Oh my God, my legs. |
| As minhas pernas estão partidas! | My legs are broken! |
| Não sinto as minhas pernas. | I can't feel my legs anymore. |
| Só confio nas minhas pernas. | I only trust my legs. |
| As minhas pernas vão saltar. | My legs will come off. |
| Faz as minhas pernas tremerem. | It makes the backs of me legs go funny. |
| As minhas pernas estão paralisadas! | It's my legs, they're paralyzed! |
| Estas são as minhas pernas bonitas. | AM Well, these are my pretty legs. |
| Tem o dobro das minhas pernas. | He's got twice as many legs. |
| Não tira os olhos das minhas pernas. | He can't take his eyes off my legs. |
| Eu disse Não, não posso usar minhas pernas. | I said, No, I can't use my legs. |
| Ainda tenho as minhas pernas e um braço . | I have got my legs left and one arm. |
| E as minhas pernas estavam só a tremer. | And my legs were just trembling. |
| Ele fugiu mesmo pelo meio das minhas pernas. | He slipped out from between me. |
| Que fazem as minhas calças nas suas pernas? | What are my pants doing on your legs? |
| Doem sangue. | Donate blood. |
| Doem mais. | Makes it hurt more. |
| Andava como se as minhas pernas fossem de madeira. | I walked as though my legs were wooden. |
| As minhas pernas estão dormentes e não as sinto. | My legs are all numb. I can't feel anything. |
| Meus olhos doem. | My eyes hurt. |
| Meus pés doem. | My feet hurt. |
| Como me doem. | The way they hurt. |
| E minhas pernas simplesmente chacoalhavam. Eu não podia senti las. | And my legs were just trembling. I couldn't feel my legs. |
| Minhas pernas estão a tremer tanto que nem se aperceberiam. | My legs are too frightened to pay any attentión to liquor. |
| Se as minhas pernas aguentarem, mato o tipo, acabo com... | If my legs will only hold out, I'll kill the guy, I'll knock... |
| Estou muito grato por ter as minhas pernas de volta. | I feel pretty grateful for getting my limbs back. |
| Para as minhas pernas, sim, para a minha família, não. | For my legs, yes, but for my family, no. |
| Doem me os olhos. | My eyes hurt. |
| Ai, meu olhos doem. | Ouch! My eyes hurt. |
| Seus olhos não doem? | Do your eyes hurt? |
| Eu tenho cicatrizes terríveis nas minhas pernas onde eu me esfaqueei. | I have some terrible scars on my legs from where I stabbed myself. |
Pesquisas relacionadas : Minhas Pernas - Minhas Costas Doem - Entre Minhas Pernas - Pés Doem - Costas Doem - Meus Olhos Doem - Meus Pés Doem - Pernas Estiramento - Pernas Longas - Pernas Longas - Pernas Pernalta - Pernas Articuladas - Pernas Rechonchudas
