Tradução de "ministro da Fazenda" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Fazenda - tradução : Fazenda - tradução : Ministro - tradução : Ministro - tradução :
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Ele escolheu Paranhos como Ministro da Fazenda (e Ministro das Relações Exteriores interino), que logo se tornou o braço direito de Caxias. | Caxias chose Paranhos as his Minister of Finance (and interim Minister of Foreign Affairs), and he soon became the Marquis's right hand. |
| Foi secretário de orçamento entre 1981 e 1983 passando ao cargo de Ministro de Fazenda. | He was undersecretary of the budget from 1981 until 1983 and then became treasury minister. |
| O cargo se chamava formalmente Ministro e Secretário de Estado dos Negócios do Brasil e da Fazenda e Presidente do Real Erário. | The Ministry of Finance () of Brazil was created in 1808 with the title Secretaria de Estado dos Negócios do Brasil e da Fazenda . |
| Localidades Fazenda (Itajaí) Fazenda (Lajes das Flores) Fazenda (Gaula) | Fazenda (Azores), a parish in the district of Lajes das Flores, in the Azores. |
| Ela cuida da sua fazenda. | She is managing her farm. |
| Parte da renda de sua fazenda. | Part of the income for his farm. |
| Em 1591, os quatro Vedores da Fazenda (superintendentes do Tesouro) foram substituídos por um Conselho da Fazenda composto por um Vedor da Fazenda presidindo quatro conselheiros (dois deles advogados) e quatro secretários. | In 1591, the four Vedores da Fazenda (overseers of the Treasury) were replaced by a Conselho da Fazenda composed of one Vedor da Fazenda presiding over four counsillors (two of them lawyers) and four secretaries. |
| Uma grande parte da renda de sua fazenda. | A big part of his income for his farm. |
| Eles ergueram uma cerca ao redor da fazenda. | They built a fence around the farm. |
| O Ministro da Fazenda Martim Francisco Ribeiro de Andrada criou uma subscrição nacional para reunir fundos e assim reequipar a frota, e de todo o Brasil foram enviadas contribuições. | The Secretary of Treasury Martim Francisco Ribeiro de Andrada created a national subscription to generate capital in order to increase the size of the fleet. |
| O nome da fazenda foi dado em homenagem a Grace, filha de Toof, que viria a herdar a fazenda. | The grounds were named after Toof's daughter, Grace, who inherited the farm in 1894. |
| Ela tem um gabinete um ministro da educação, um ministro da energia e um ministro da saúde. | She has a cabinet, a minister of education, a minister for energy, a minister for health. |
| Ele teve de abandonar todas as atividades da fazenda. | He had to forgo all the farm activities. |
| Todas as pessoas fortes da fazenda estão derrubando (árvores). | All the strong people of the farm are felling (trees). |
| Animais de fazenda. | Farmed animals. |
| Nasci numa fazenda. | I was born on a farm. |
| Fazenda, Basílio Teles. | Treasure, Basílio Teles. |
| Francisco de Paula Rodrigues Alves (Guaratinguetá, Rio de Janeiro, ) foi um advogado, político brasileiro, Conselheiro do Império, presidente da província de São Paulo, presidente do estado, ministro da fazenda e quinto presidente do Brasil. | Francisco de Paula Rodrigues Alves, PC ( 7 July 1848 16 January 1919) was a Brazilian politician who first served as governor of the State of São Paulo in 1887, then as Treasury minister in the 1890s. |
| Também era um meio para as pessoas irem de uma fazenda a outra, ou da fazenda para a vila, ou da vila para a cidade. | It also was a way for people to get from their farm to a farm, or their farm to a town, or from a town to a city. |
| Alguns anos depois, a partir da união das famílias Arriaga e Lacerda, a fazenda recebia a denominação de Fazenda do Bom Jardim . | Some years later, with the union of families Arriaga and Lacerda, the farm received the name Fazenda do Bom Jardim . |
| Comprei alguns ovos frescos que acabaram de chegar da fazenda. | I bought some fresh eggs which had just come from the farm. |
| Ele falou com um alto funcionário do Ministério da Fazenda. | He talked to a high official of the Treasury Department. |
| Eu trabalhava numa fazenda. | I worked on a farm. |
| Existiam animais na fazenda. | There were animals in the farm. |
| Tom morava numa fazenda. | Tom used to live on a farm. |
| Tom vivia numa fazenda. | Tom lived on a farm. |
| Nós ajudamos na fazenda. | We helped on the farm. |
| Nós ajudávamos na fazenda. | We helped on the farm. |
| Fazenda Hammersmith Ligações externas | Newport is also home to the Newport Country Club. |
| Ele vai de fazenda em fazenda a cada dia, tentando achar trabalho, e então ele tenta dormir na fazenda em que ele consegue trabalhar. | He travels from farm to farm each day trying to find work, and then he tries to sleep at whatever farm he gets work at. |
| Sustentado pelo sucesso do plano, seu arquiteto, Fernando Henrique Cardoso, Ministro da Fazenda na época, foi duas vezes eleito presidente (em 1994 e 1998), enfatizando a preocupação do eleitor brasileiro em torno da estabilidade de preços. | Riding on the plan s success, its architect, Fernando Henrique Cardoso, a former economy minister, was twice elected President (in 1994 and 1998), underscoring voter concern about price stability. |
| Vice Primeiro Ministro, Ministro dos Negócios Estrangeiros e da Imigração | Deputy Prime Minister, Minister for Foreign Affairs and Immigration |
| Em 1920 1921, ele foi ministro da Administração Interna e Ministro da Justiça. | In 1920 1921 he was Minister of Internal Affairs and Minister of Justice. |
| Lamparina a óleo não tínhamos eletricidade em nossa casa da fazenda. | Coal oil lamp we didn't have electricity in our farm home. |
| Era basicamente uma fazenda orgânica. | It was essentially an organic farm. |
| É uma fazenda muito bonita. | It's a very nice ranch. |
| Digo, a fazenda é incrível. | I mean, his farm is incredible. |
| Fazenda de eucalipto em agudos. | A densely planted Eucalyptus plantation. |
| As vacas estão na fazenda. | The cows are on the farm. |
| Os cavalos estão na fazenda. | The horses are on the farm. |
| Tem quantas vacas nesta fazenda? | How many cows are there on this farm? |
| Eu cresci em uma fazenda. | I grew up on a farm. |
| Tom morava em uma fazenda. | Tom used to live on a farm. |
| As crianças ajudam na fazenda. | The children help out on the farm. |
| O cavalo está na fazenda. | The horse is at the farm. |
Pesquisas relacionadas : Da Fazenda - Conta Da Fazenda - Equipe Da Fazenda - Ovos Da Fazenda - Secretaria Da Fazenda - Operação Da Fazenda - Ministério Da Fazenda - Propriedade Da Fazenda - Escritório Da Fazenda - área Da Fazenda - Fazenda Da Familia - Gerente Da Fazenda - Registros Da Fazenda - Manutenção Da Fazenda
