Tradução de "minutos de tempo" para o idioma inglês:


  Dicionário Português-Inglês

Minutos - tradução : Tempo - tradução : Tempo - tradução :
Palavras-chave : Five Couple Longer While Enough Before

  Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

Eles dão 20 minutos é um aviso de tempo.
They give 20 minutes that's a time warning.
O tempo total do curso será de 105 minutos.
The predicted travel time from Gebze to Halkalı is 104 minutes.
O tempo de duração da missão foi de 4 dias, e 56 minutos.
The mission lasted a total of 4 days and 56 minutes.
Daqui a quanto tempo o ônibus chega? Em cinco minutos.
How soon will the bus come? In five minutes.
240 minutos é a diferença de tempo máxima que poderá ser aqui introduzida.
240 minutes is the maximum time difference that can be introduced here.
A quantidade de tempo gasto desenhando foi entre 4 segundos e 46 minutos.
The amount of time spent drawing ranged from four seconds to 46 minutes.
Entre 2004 e 2007, o tempo de interação foi estendido para 20 minutos.
Between 2004 and 2007, the interaction time allowed in Loebner Prizes was more than twenty minutes.
Sem tempo. Só tenho mais 2 minutos, então não tem como.
No time. It says I have two minutes left, so we can't do this.
Quando você tem 21 minutos para falar, 2 milhões de anos parece muito tempo.
When you have 21 minutes to speak, two million years seems like a really long time.
Para a competição de 2010, o tempo de interação foi, novamente, aumentado para 25 minutos.
For the 2010 competition, the Sponsor has again increased the interaction time, between interrogator and system, to 25 minutes.
Durante a competição de 2009, ocorrida em Brighton, Reino Unido, a restrição de tempo foi de 10 minutos para cada rodada, 5 minutos de conversa com um humano e 5 minutos de conversa com um programa.
During the 2009 competition, held in Brighton, UK, the communication program restricted judges to 10 minutes for each round, 5 minutes to converse with the human, 5 minutes to converse with the program.
Pelo primeiro tempo, a Costa Rica já vencia por 3 0, e ao final dos 80 minutos (40 minutos para cada tempo), a seleção costarriquenha acabou vencendo por 7 0.
By the first half Costa Rica had scored 3 goals, and by the final whistle of 80 minutes (40 minutes for each half) won 7 0.
Ele também realizou dois EVAs com um tempo total de 8 horas e 35 minutos.
He had also performed two EVAs with a total time of 8 hours and 35 minutes.
Sem esta adição, o tempo de pega do cimento seria de poucos minutos, inviabilizando o uso.
Because of the switch to Portland cement, by the end of the 1920s of the 15 Rosendale cement companies, only one had survived.
O tempo de duração total da missão foi de 4 dias, 23 horas, e 39 minutos.
The total mission duration was 4 days, 23 hours, and 39 minutes.
No rugby São 2 tempos de 10 minutos cada, com intervalos de 5 minutos (entre o fim do tempo normal e o primeiro tempo da prorrogação, e entre o primeiro e o segundo tempos da prorrogação).
Therefore, if a game was still tied with two minutes to go in double (or quadruple) overtime, there would be a two minute warning (but not during the first overtime period as in the regular season).
Esta solução perfeita para profissionais sem tempo que querem fazer uma saudação ao sol , mas só podem dedicar 20 minutos de seu tempo.
So this the perfect solution for time starved professionals who want to, you know, salute the sun, but only want to give over about 20 minutes to it.
A média do tempo que um escalador leva para subir todos os 1 776 degraus é de 30 minutos, sendo que o recorde é de 7 minutos e 52 segundos.
The average climber takes approximately 30 minutes to climb to the base of the radome, but the fastest climb on record is 7 minutes and 52 seconds in 1989 by Brendan Keenoy, an Ontario Provincial Police officer.
O limite varia de acordo com a natureza da moção, mas geralmente, o tempo limite é de 15 minutos.
The limits depend on the nature of the motion, but are generally about fifteen minutes.
Fazendo isso, eles reduziram o tempo que estavam longe dos pacientes de 40 para 12 minutos, em média.
By doing this they brought the time that they were away from patients down from 40 minutes to 12 minutes, on average.
Existem tantas ferramentas de publicação disponíveis, e leva apenas alguns minutos do seu tempo para realmente produzir algo.
There are so many great publishing tools that are available, it only takes a few minutes of your time now to actually produce something.
É empolgante e há música tocando o tempo todo e, de repente, termina. E levaram apenas cinco minutos
It's exciting and there's music playing all of the time and then suddenly it's over. And it's only taken five minutes.
Se trabalhas num ambiente razoavelmente seguro, podes seleccionar a opção Recordar a senha e depois escolher um período de tempo em minutos na opção Intervalo de tempo. (Tanto podes indicar um número entre 5 e 1200 minutos ou usares as setas associadas).
If you work in a reasonably secure environment, you can check the option labelled Remember Passwords, and then choose a time period in minutes using the spinner labelled Timeout. (You can either type a number between 5 and 1200 minutes, or use the arrows on the spinner.)
Coleta dados a cada 5 minutos por padrão, mas este tempo pode ser aumentado ou diminuido.
Typically collects data every five minutes (it can be configured to collect data less frequently).
Aos 27 minutos do segundo tempo, Foé desabou no círculo central, sem outros jogadores perto dele.
In the 72nd minute of the match Foé collapsed in the centre circle, with no other players near him.
A fase representa 20 a 25 do tempo total de sono e surge em intervalos de sessenta a noventa minutos.
As oxygen levels in the blood drop, the patient then comes out of deep sleep in order to resume breathing.
O tempo total da missão (até a parada das rodas) foi de 4 dias, 9 horas e 6 minutos.
The total mission elapsed time at wheels stop was 4 days, 9 hours and 6 minutes.
No Grupo Especial da cidade do Rio de Janeiro, o desfile possui tempo máximo de uma hora e vinte e dois minutos, em São Paulo o limite máximo é de 1 hora e cinco minutos.
For each of the Special Group in the city of Rio de Janeiro, the parade has a maximum time of one hour and twenty minutes, while in São Paulo is the maximum of 1 hour and five minutes.
E ele me disse que qualquer tempo acima de 6 minutos eu teria sérios riscos de uma lesão cerebral por hipóxia.
And he said to me that anything over six minutes you have a serious risk of hypoxic brain damage.
Eu penso, como é possível para um homem com tanto tempo contar esta história em 18 minutos.
I think, how is it possible for a man with so much time to tell his story in 18 minutes?
Então vocês podem ficar sem notícias desta parte do mundo em poucos minutos, por talvez algum tempo .
So you might not be hearing from this part of the world in a few minutes, for what could be a while.
Isto foi em minutos 20 minutos.
That was in minutes 20 minutes.
O tempo de perfusão não deve ser inferior a 15 minutos. Para informação sobre a perfusão de Aclasta, ver secção 6. 6.
For information on the infusion of Aclasta, see section 6.6.
Se você calcular o tempo de acesso real, ele seria de minutos por dia, então não é por aí que isso acontece.
If you calculated the actual time of access, it would work out to minutes per day, so that's not how it's happening.
Você deve se assegurar de que chegará lá a tempo. Tom não vai esperar mais de dez minutos se você se atrasar.
You should make sure that you get there on time. Tom won't wait more than ten minutes if you are late.
Quando perguntaram ao médico que estava de serviço, Sergey Botkin, quanto tempo de vida lhe restava, ele respondeu No máximo, quinze minutos.
When the attending physician, Sergey Botkin, was asked how long it would be, he replied, Up to fifteen minutes.
Podem incendiar uma habitação em minutos se não forem encontrados e congelados a tempo com um feitiço apropriado.
I sometimes wonder whether I oughtn't have ... Well, that is neither here nor there ...
Duração dois minutos. Entrada, Saída 90 minutos.
Running time two minutes. Input, output 90 minutes.
Para os internautas residenciais, a média de tempo online durante o mês de junho foi de 24 horas e 42 minutos, maior que em outros países como França (19 horas e 34 minutos), Estados Unidos (10 horas e 5 minutos) e Austrália e Japão (ambos com 7 horas e 55 segundos).
The Defense Data Network Network Information Center (DDN NIC) at SRI handled all registration services, including the top level domains (TLDs) of .mil, .gov, .edu, .org, .net, .com and .us, root nameserver administration and Internet number assignments under a United States Department of Defense contract.
Chuvas de granizo normalmente duram desde alguns minutos a até 15 minutos.
Hailstorms normally last from a few minutes up to 15 minutes in duration.
Intervalo de verificação minutos
Check interval minutes
Preciso de 30 minutos.
I need 30 minutes.
Indica o tempo em minutos que o teu computador deve estar sem ser usado antes do portátil se desligar.
Enter the time in minutes, that your computer should remain unused, before the laptop is powered down.
Então, se um empate persistir após os 30 minutos do tempo extra, o vencedor será decidido por penalidades máximas.
Then, if a tie remained after the 30 minutes of extra time, the winner was decided by a penalty shootout.
A partir de Maio de 2005, são lançados MDs de 74 minutos e 80 minutos.
As of May 2005, there were 74 minute and 80 minute discs available.

 

Pesquisas relacionadas : Dez Minutos De Tempo - Minutos - Minutos - Minutos Atrás - Minutos Reunião - Muitos Minutos - Minutos Taker - Minutos Restantes - Minutos Guarda - Alguns Minutos - Minutos Finais - Minutos Livro