Tradução de "mira óptica" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Óptica - tradução :
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| O MiG 23MLA também levava o novo HUD mira óptica ASP 17ML, e capacidade de usar os mísseis melhorados R 24R T. | It also had a new ASP 17ML HUD gunsight, and the capability to fire improved Vympel R 24R T missiles. |
| Surgia também a suíte definitiva de sensores uma versão melhorada do radar Sapfir 23D (designação OTAN High Lark ), sensor IRST TP 23 e mira óptica ASP 23D. | It finally had the definitive sensor suite an improved Sapfir 23D (NATO 'High Lark') radar, a TP 23 infra red search and track (IRST) sensor and an ASP 23D gunsight. |
| Mira o alvo. | Take aim at the target. |
| Mira no alvo com esta arma. | Aim at the target with this gun. |
| Mira Sorvino (Mira Katherine Sorvino, Tenafly, Nova Jérsei, 28 de setembro de 1967) é uma atriz norte americana. | Mira Katherine Sorvino (born September 28, 1967) is an American actress. |
| Ver também Caneta óptica | on a touch screen) or relative (e.g. |
| Diga o quando o tiver na mira. | Tell him when you've got it in sight. |
| O Brasil na mira do pan africanismo | Zur Geschichte der Dekolonisation. |
| Mira Nair Nessa pequena cidade, havia 2.000 templos. | Mira Nair In this little town, there were like 2,000 temples. |
| Chamado de 'mira de bombardeio Norden Mark 15'. | It's called the Norden Mark 15 bombsight. |
| Que tens em mira dizendo que não sabes? | What do you mean you don't know?! |
| Fibra óptica A rede Fast Ethernet com implementação por fibra óptica pode ser dividida em 3 formatos 100BASE FX 100BASE FX é uma versão da Fast Ethernet com fibra óptica. | 100BASE T2 was not widely adopted but the technology developed for it is used in 1000BASE T. Fiber optics 100BASE FX 100BASE FX is a version of Fast Ethernet over optical fiber. |
| E o que a mira de bombardeio Norden fazia? | And what did the Norden bombsight do? |
| A mira de bombardeio Norden é o Santo Graal. | The Norden bombsight is the Holy Grail. |
| A capital do cantão é a cidade de Mira. | Its capital is the town of Mira. |
| Malcolm Gladwell O estranho conto da mira de bombardeio Norden | Malcolm Gladwell The strange tale of the Norden bombsight |
| Então, por que falamos sobre a mira de bombardeio Norden? | So why do we talk about the Norden bombsight? |
| Mira ermanos, la fuerza armada transportando la cocaína en quantidad | Where did he get all that? |
| Astronomia óptica Historicamente, a astronomia óptica (também chamada de astronomia da luz visível) é a forma mais antiga da astronomia. | Optical astronomy Historically, optical astronomy, also called visible light astronomy, is the oldest form of astronomy. |
| Óptica Na Óptica Geométrica, o foco é o ponto onde os raios de luz originários de um ponto no objeto convergem. | In geometrical optics, a focus, also called an image point, is the point where light rays originating from a point on the object converge. |
| E a mira de bombardeio lhes dirá quando lançar a bomba. | And the bombsight will tell him when to drop the bomb. |
| Bem, é o neto da mira de bombardeio Norden Mark 15. | Well it is the grandson of the Norden Mark 15 bombsight. |
| Que tem em mira a senhora ao dizer que não sabe? | What do you mean you don't know?! |
| Mantém te na mira e lembrança dos outros quando surgirem oportunidades. | Be at the forefront of other's minds when opportunities arise. |
| Mira Estrela é um município brasileiro do estado de São Paulo. | Mira Estrela is a municipality in the state of São Paulo in Brazil. |
| Mira é um cantão do Equador localizado na província de Carchi. | Mira Canton is a canton of Ecuador, located in the Carchi Province. |
| Esta aqui é uma atração óptica que usei. | This is an optical lure that I've used. |
| Vários artistas se utilizaram das ilusões de óptica. | This law has also been called the law of Prägnanz. |
| Além disso, Euler fez importantes contribuições na óptica. | In addition, Euler made important contributions in optics. |
| Bibliografia Ver também Isomeria óptica Micróbios Pasteurização Vacinas | Yet the papers were restricted for historical studies until the death of Valley Radot in 1971. |
| E a mira de bombardeio Norden não funciona tão bem nessas condições. | And the Norden bombsight doesn't work as well under those conditions. |
| Essas pessoas já estão na mira de grupos maoístas para serem recrutadas. | Maoist groups already target such people for recruitment. |
| Nós então usamos classificação óptica para classificar este material. | We then use optical sorting to color sort this material. |
| Realizou também trabalhos importantes em óptica e teoria musical. | The work is also important for the early history of perception. |
| Em óptica, Shen Kuo independentemente desenvolveu uma câmera obscura. | In optics, Shen Kuo independently developed a camera obscura. |
| Mas a seda é versátil e vai além da óptica. | But silk is versatile and it goes beyond optics. |
| Cabos fibra óptica atravessam oceanos por meio de cabos submarinos. | This range of angles is called the acceptance cone of the fiber. |
| 1988 TAT 8, o primeiro cabo transatlântico de fibra óptica. | In 1988, TAT 8 became the first fiber optic transatlantic cable. |
| Óptica quântica ou óptica física Estudo quântico da interação entre as ondas eletromagnéticas e a matéria, no que a dualidade onda corpúsculo joga um papel crucial. | Today, the pure science of optics is called optical science or optical physics to distinguish it from applied optical sciences, which are referred to as optical engineering. |
| Não havia radar, e em seu lugar ficava o sistema Sokol 23 de mira para ataque ao solo, que incluía um computador analógico, um telêmetro laser e uma mira de bombardeio PBK 3. | There was no radar instead it had a PrNK Sokol 23 ground attack sight system, which included an analog computer, a laser rangefinder and the PBK 3 bomb sight. |
| Isomeria Óptica A isomeria óptica é um tipo de isomeria espacial, ou estereoisomeria, que estuda o comportamento das substâncias quando submetidas a um feixe de luz polarizada. | See also Nuclear isomer Chirality (chemistry) Structural isomerism Cis trans isomerism Cyclohexane conformation Electromerism Ligand isomerism References External links |
| R Horologii é uma gigante vermelha variável Mira a 1000 anos luz da Terra. | R Horologii is a red giant Mira variable with a very wide range, 1000 light years from Earth. |
| Mira Furlan (Zagreb, ) é uma atriz de teatro, cinema e TV e cantora croata. | Mira Furlan (born 7 September 1955) is a Croatian actress and singer. |
| a mira de bombardeio de 1.5 bilhão de dólares da força aérea foi usada para lançar a bomba de três bilhões de dólares, que, afinal de contas, não precisava de uma mira de bombardeio. | the air force's 1.5 billion dollar bombsight was used to drop its three billion dollar bomb, which didn't need a bombsight at all. |
| E assim como no DVD, pode se fazer uma leitura óptica. | And much like in the DVD, you can read it out optically. |
Pesquisas relacionadas : Mira - Mira - Mira - Mira Telescópica - Mira Telescópica - Mira Laser - Mira Reflex - Mira Laser - Mira Laser - Mira Firme - Mira Precisa - Na Mira - Na Mira - Mira Rapida
