Por exemplo, misturar magenta e verde em acrílico cria um ciano escuro algo que não aconteceia se o processo de mistura fosse perfeitamente subtrativo.	For example, mixing magenta and green in acrylic creates a dark cyan something which would not happen if the mixing process were perfectly subtractive.
Misturar amarelo com magenta produz vermelhos, e misturar magenta com ciano produz azuis.	Mixing yellow and cyan produces green colors mixing yellow with magenta produces reds, and mixing magenta with cyan produces blues.
Todas as histórias começaram a se misturar.	All the stories began to bleed together.
Eu tentei me misturar.	I tried to blend in.
O 'plugin' de imagem do digikam Mistura de Canais é uma ferramenta para misturar de novo os canais de cores, para melhorar ou modificar os tons das cores das fotografias.	The digikam image Channel Mixer is a tool to remix the color channels to improve or modify the photograph color shades.
Eu queria me misturar como um camaleão.	I wanted to blend in like a chameleon.
Não gosto de misturar negócios com diversão.	I don't like to mix business with pleasure.
Não se pode misturar óleo com água.	You can't mix oil with water.
Não dá para misturar óleo e água.	You cannot mix oil and water.
Você pode misturar diferentes comidas num liquidificador.	You can mix different foods in a blender.
Não se podem misturar água e óleo.	You can't mix oil and water.
), pois a turbulência ajuda o combustível a se misturar com o comburente.	) because the turbulence helps the mixing process between the fuel and oxidizer.
A mistura de algoritmos na população final depende da mistura na população inicial.	The mix of algorithms in the final population generally depends on the mix in the initial population.
Eu posso pegar a próxima imagem. Eu posso misturar e fazer transições.	I can get the next image. I can blend and transition.
Usar a Mistura de Canais	Using the Channel Mixer
Não está sujo o suficiente. Vamos misturar um pouco.	That's not dirty enough. Let's just stir that up a little bit.
As histórias ficaram mais sofisticadas e começaram a misturar drama e alívio cômico.	The plots became more sophisticated and began to mix drama with comic relief.
A Janela de Mistura de Canais	The Channel Mixer Tool Dialog
A mistura de canais em acção	The channel mixer in action
A Mistura de Canais em Acção	The Channel Mixer in Action
Se você misturar azul e vermelho, o resultado é roxo.	If you mix blue and red, the result is purple.
Uma situação inversa ocorre ao se misturar água e gelo.	Lieb, E.H., Yngvason, J.
A capsula foi desenhada para misturar os produtos químicos ao girar durante o vôo.	The shell was designed to mix the chemicals as it spins during flight.
Mistura de Som	Sound Mixer
Mistura de Canais	Channel Mixer
Esta mistura tem composição diferente nos lados permeante e permeado, possibilitando a separação de componentes de uma mistura.	Separation of components is based on a difference in transport rate of individual components through the membrane.
O que queremos fazer é misturar todos os tipos de dados.	What we want to do is mix in all types of data.
Se você misturar o azul com o vermelho, obterá o roxo.	If you mix blue and red, you'll get purple.
Há muitas pessoas que acham que é impossível não misturar idiomas.	There are many people who think that it s impossible not to mix up languages.
Tem muita gente que pensa que é impossível não misturar idiomas.	There are many people who think that it s impossible not to mix up languages.
A banda sentiu a mistura original a ser insatisfatória.	The band felt the original mix to be unsatisfactory.
Cor Mistura de Canais	Color Channel Mixer
A Alemanha mistura o medieval com o moderno.	Germany combines modern and medieval.
A música mistura elementos contemporâneos e ritmos brasileiros.	Stories of The Operas with Illustrations... .
Algumas cores eram extremamente caras ou impossíveis de misturar com a maioria dos outros pigmentos disponíveis.	Some colors were costly or impossible to mix with the range of pigments that were available.
Você sabia que se misturar tinta vermelha e azul obterá o roxo?	Did you know that if you mixed red and blue paint you obtained purple?
Industrialmente, o ultrassom é usado para limpar, misturar e acelerar processos químicos.	Industrially, ultrasound is used for cleaning and for mixing, and to accelerate chemical processes.
A influencia de Alexandre em misturar culturas levou a Era Helenística da Mesopotâmia e do Norte da África.	Alexander's influence in mixing cultures led to the Hellenistic Age of Mesopotamia and North Africa.
Uma mistura de indígena guarani e espanhóis na sua origem até uma mistura de imigrantes principalmente europeus e constituem a maioria.	Economic life https upload.wikimedia.org wikipedia commons b b2 Concepcion_del_Uruguay_panoramica_de_plaza.
A mistura de hortelã com bebidas é muito antiga.	The mixture is then gently mashed with a muddler.
Crianças devem sempre misturar o vinho com ao menos dois terços de água.	Children should always mix their wine, with at least two thirds water.
A mistura do verde e azul produz tons de ciano, e a mistura de vermelho e azul produz tons de púrpura, incluindo o magenta.	Mixing green and blue produces shades of cyan, and mixing red and blue produces shades of purple, including magenta.
Comecei a misturar, e parecia que tudo iria escorrer por um buraco ou outro, mas segui em frente.	I started mixing, and I felt like everything was going to fall out through one hole or another, but I just kept on going.
Agora, dentro da zona central, como eu disse, nós temos a possibilidade de misturar uma série de coisas.	Now, within that center zone, as I said, we have the ability to mix a series of things.
Também foi anunciado que o colaborador freqüente Chris Lord Alge voltará a misturar algumas das faixas do álbum.	Frequent collaborator Chris Lord Alge will return to mix some of the tracks on the album.

Pesquisas relacionadas : Misturar - Misturar - Misturar Com - Misturar Socialmente - Se Misturar - Misturar Sth - Para Misturar - Misturar Bebidas - Vai Misturar - Misturar Sobre

Display this page in English