Tradução de "moda e estilo" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Estilo - tradução : Estilo - tradução : Estilo - tradução : Moda - tradução :
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| A moda e o estilo do vestuário romano sofreram alterações ao longo do tempo. | Roman clothing styles changed over time, though not as rapidly as fashions today. |
| Harajuku, um bairro de Shibuya, é conhecido internacionalmente por seu estilo e da moda jovem. | Harajuku, a neighbourhood in Shibuya, is known internationally for its youth style, fashion and cosplay. |
| Imagem Amy possui um estilo de moda reconhecível, marcado pelo uso ocasional de maquiagem gótica e gosto por roupas de estilo victoriano. | Appearance Lee has a recognizable fashion style, marked by her occasional use of gothic make up and taste for Victorian styled clothing. |
| Os blogueiros mais populares na Indonésia são aqueles que falam sobre moda e estilo de vida, em sua maioria garotas. | The top bloggers in Indonesia are fashion and lifestyle bloggers who are mostly young ladies. |
| Nos círculos da moda literária de Nihonbashi, a poesia de Bashō foi rapidamente reconhecida por seu estilo simples e natural. | Rise to fame In the fashionable literary circles of Nihonbashi, Bashō's poetry was quickly recognized for its simple and natural style. |
| Mais tarde aliou se declaradamente ao estilo pré rafaelita de pintura, mesmo que na arte britânica este fosse um estilo fora de moda há décadas. | Later on in his career he came to embrace the Pre Raphaelite style of painting despite the fact that it had gone out of fashion in the British art scene several decades before. |
| O estilo, muitas vezes referidos por jornalistas de moda como ashcan ou boêmio burguês , é semelhante ao estilo boho chic popularizado na Grã Bretanha por Kate Moss e Sienna Miller. | The style, sometimes referred to by fashion journalists as ashcan or bohemian bourgeois , is similar to the boho chic style popularized in Britain by Kate Moss and Sienna Miller. |
| Depois que o vídeo foi lançado, o estilo e maneirismos de Madonna tornaram se uma tendência de moda entre a geração mais jovem. | After the video was released, Madonna's style and mannerisms became a fashion trend among the younger generation. |
| Após 20 anos como performista, Minogue foi descrita como uma criadora de tendências da moda e um ícone do estilo que constantemente se reinventa . | After 20 years as a performer, Minogue was described as a fashion trend setter and a style icon who constantly reinvents herself . |
| O mundo da moda descreve o ambiente dos desenhistas, casas de moda e consumidores que compõem a indústria da moda. | The fashion world describes the environment of the designers, fashion houses and consumers that make up the fashion industry. |
| E é claro, temos moda. | And of course, we have fashion. |
| De seu estilo de moda ao seu som, Blige foi completamente diferente da maioria dos artistas do sexo feminino no início de 1990. | From her fashion style to her sound, Blige was completely different from most female artists in the early 1990s. |
| Na Moda | Cool |
| Isaac Mizrahi na Moda e criatividade | Isaac Mizrahi on fashion and creativity |
| e comecei a trabalhar com moda. | I started doing fashion. |
| Daquele ponto em diante, sua moda foi ditada pelo estilo do exército e para o resto da sua vida, ele normalmente usava o uniforme de um oficial militar. | From that point onward, his fashion was dictated by army style and for the rest of his life he normally wore the uniform of a military officer. |
| A grande maioria das mais de 200 revistas em circulação na Tailândia são publicadas em Bangkok, e incluem revistas de notícias, estilo de vida, entretenimento e publicações ligadas à moda. | The large majority of Thailand's more than 200 magazines are published in the capital, and include news magazines as well as lifestyle, entertainment, gossip and fashion related publications. |
| O termo foi criado por Carole Shaw em 1979, quando ela lançou a BBW Magazine , uma revista de moda e estilo direcionada ao público feminino acima do peso corporal médio. | The terms Big Beautiful Women and BBW were coined by Carole Shaw in 1979, when she launched BBW Magazine , a fashion and lifestyle magazine for plus size women. |
| Jane é fascinada por moda e novos eletrodomésticos. | Jane is obsessed with fashion and new gadgetry. |
| Está fora de moda. | It is out of fashion. |
| Há também o Esquadrão da Moda, no qual cada episódio apresenta uma vítima de moda e reforma do seu guarda roupa. | Lundy, L. K., Ruth, A. M., Park, T. D. (2008). |
| Gamão, à moda do KDE. | Backgammon, the KDE way. |
| Saias compridas estão na moda. | Long skirts are in fashion. |
| Já está fora de moda. | It's already out of fashion. |
| Essa moda veio de Paris. | This style of costume originated in Paris. |
| Moda não é minha especialidade. | Fashion is not my specialty. |
| Ela é estilista de moda. | She's a fashion designer. |
| Por exemplo, produtos de moda. | It is similar to the POM model. |
| Moda Na Década de 2000 a moda foi se simplificando, tendo como blusas de cor unica e cabelos onde o liso reinava. | The number one selling game console of the decade, the PlayStation 2, was released in 2000 and remained popular up to the end of the decade, even after the PlayStation 3 was released. |
| Em um entrevista para o VEVO Stylized, Amy apresentou e explicou seu estilo de moda, comentando que prefere fazer suas próprias roupas, porque é difícil encontrar exatamente o que ela quer em outro lugar. | In an interview with VEVO stylized, Lee showcased and explained her fashion style, commenting that she'd rather make her own clothes because it's hard to find what she exactly wants elsewhere. |
| A televisão em preto e branco está fora de moda. | Black and white television sets have gone out of date. |
| Outros elementos incluem a moda hip hop e as gírias. | The lyrical content of hip hop evolved as well. |
| Ainda que possa não existir regras estabelecidas quanto à moda feminina e as fotos de moda, a nova onda de estilistas está mais motivada do que nunca para satisfazer as mulheres conhecedoras de moda do Irã. | Although there might not be established guidelines when it comes to women s fashion and fashion photography, the new wave of designers are motivated more than ever to satisfy the fashion savvy women of Iran. |
| A educação continuada está na moda. | Continuing education is up. |
| É sobre espaço. Não sobre moda. | It's about space. It's not about fashion. |
| Pessoas estão fazendo coisas em moda. | People are remaking things into fashion. |
| Qual é a moda em Paris? | What's in fashion in Paris? |
| Estes sapatos estão fora de moda. | Those shoes are out of date. |
| Este carro está fora de moda. | This car is out of date. |
| Este casaco está fora de moda. | This coat is out of date. |
| As garotas estimam muito a moda. | Girls think much of fashion. |
| Ela sabe muito sobre moda atual. | She knows much about recent fashions. |
| A moda é um círculo vicioso. | Fashion is a vicious cycle. |
| Suas roupas estão fora de moda. | Your clothes are out of fashion. |
| Mary anda sempre na última moda. | Mary is always up to date with the latest fashions. |
Pesquisas relacionadas : Moda E Estilo De Vida - Estilo à Moda Antiga - Moda Moda - Beleza E Moda - Moda E Função - Vestuário E Moda - Moda E Vestuário - Moda E Acessórios - Moda E Arte - Estilo E Conveniência - Forma E Estilo - Design E Estilo - Estilo E Registo
