Tradução de "moda e arte" para o idioma inglês:


  Dicionário Português-Inglês

Arte - tradução :
Art

Arte - tradução : Moda - tradução :

  Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

Put it On é uma nova vitrine e galeria para artistas em quatro áreas diferentes moda, filme, música e arte.
Put it On is a brand new web showcase and gallery for artists in four different areas fashion, film, music and art.
Enquanto Frederico se preocupava pouco com etiqueta e moda, também queria rodear se por belos objectos e obras de arte.
While Frederick cared little about etiquette and fashion, he also wanted to be surrounded by beautiful objects and works of art.
A cidade exerce um impacto significativo sobre o comércio, finanças, mídia, arte, moda, pesquisa, tecnologia, educação e entretenimento de todo o planeta.
A global power city, New York exerts a significant impact upon commerce, finance, media, art, fashion, research, technology, education, and entertainment.
O setor de artes criativas inclui música, cinema, publicidade, arquitetura, arte, design, moda, artes cênicas, editoração, P D, software, TV, rádio, vídeo e jogos.
The creative arts sector comprises music, film, advertising, architecture, art, design, fashion, performing arts, publishing, R D, software, TV, radio, and video games.
O mundo da moda descreve o ambiente dos desenhistas, casas de moda e consumidores que compõem a indústria da moda.
The fashion world describes the environment of the designers, fashion houses and consumers that make up the fashion industry.
Londres é o lar de estilistas como Vivienne Westwood, John Galliano, Stella McCartney, Manolo Blahnik, Jimmy Choo, entre outros, e suas escolas de arte e moda de renome tornam a cidade um centro internacional de moda ao lado de Paris, Milão e Nova Iorque.
London is home to designers Vivienne Westwood, Galliano, Stella McCartney, Manolo Blahnik, and Jimmy Choo among others its renowned art and fashion schools make it an international centre of fashion alongside Paris, Milan, and New York City.
E é claro, temos moda.
And of course, we have fashion.
Carachi é o lugar das principais corporações do Paquistão em quanto a indústria têxtil, buques, Indústria automobilística, entretenimento, arte, moda, publicidade, desenvolvimentos informáticos e investigação médica.
It is Pakistan's centre of banking, industry, economic activity and trade and is home to Pakistan's largest corporations, including those involved in textiles, shipping, automotive industry, entertainment, the arts, fashion, advertising, publishing, software development and medical research.
A área de Unirii ainda apresenta diversos bares e restaurantes, pizzarias e cafés muitos estabelecimentos também oferecem atividades culturais como espetáculos de música e moda ou exibições de arte.
Numerous restaurants, pizzerias and coffee shops provide regional as well as international cuisine many of these offer cultural activities like music and fashion shows or art exhibitions.
Na Moda
Cool
Isaac Mizrahi na Moda e criatividade
Isaac Mizrahi on fashion and creativity
e comecei a trabalhar com moda.
I started doing fashion.
Arte Retórica e Arte Poética.
Bizzell, P. and Bruce Herzberg.
Com a ascensão do nacionalismo chinês e o fim da Revolução Cultural, as várias formas de arte tradicional, literatura, música, cinema, moda e arquitetura chinesa têm experimentado um forte renascimento.
With the rise of Chinese nationalism and the end of the Cultural Revolution, various forms of traditional Chinese art, literature, music, film, fashion and architecture have seen a vigorous revival, and folk and variety art in particular have sparked interest nationally and even worldwide.
Mais tarde aliou se declaradamente ao estilo pré rafaelita de pintura, mesmo que na arte britânica este fosse um estilo fora de moda há décadas.
Later on in his career he came to embrace the Pre Raphaelite style of painting despite the fact that it had gone out of fashion in the British art scene several decades before.
Jane é fascinada por moda e novos eletrodomésticos.
Jane is obsessed with fashion and new gadgetry.
Certo? Agora uma coisa sobre arte, arte é descobrir, e arte é descobrir você pela arte. Certo?
All right? Now one thing about art is, art is discovery, and art is discovering yourself through your art. Right?
Está fora de moda.
It is out of fashion.
E arte?
What about art?
Há também o Esquadrão da Moda, no qual cada episódio apresenta uma vítima de moda e reforma do seu guarda roupa.
Lundy, L. K., Ruth, A. M., Park, T. D. (2008).
E sprezzatura é a arte que esconde a arte.
And sprezzatura is the art that conceals art.
Arte e Música A arte afegã inclui muitos séculos.
Art and music Local art has spanned many centuries.
Gamão, à moda do KDE.
Backgammon, the KDE way.
Saias compridas estão na moda.
Long skirts are in fashion.
Já está fora de moda.
It's already out of fashion.
Essa moda veio de Paris.
This style of costume originated in Paris.
Moda não é minha especialidade.
Fashion is not my specialty.
Ela é estilista de moda.
She's a fashion designer.
Por exemplo, produtos de moda.
It is similar to the POM model.
Moda Na Década de 2000 a moda foi se simplificando, tendo como blusas de cor unica e cabelos onde o liso reinava.
The number one selling game console of the decade, the PlayStation 2, was released in 2000 and remained popular up to the end of the decade, even after the PlayStation 3 was released.
Arte e mitologia
Art and Mythology
A televisão em preto e branco está fora de moda.
Black and white television sets have gone out of date.
Outros elementos incluem a moda hip hop e as gírias.
The lyrical content of hip hop evolved as well.
Ainda que possa não existir regras estabelecidas quanto à moda feminina e as fotos de moda, a nova onda de estilistas está mais motivada do que nunca para satisfazer as mulheres conhecedoras de moda do Irã.
Although there might not be established guidelines when it comes to women s fashion and fashion photography, the new wave of designers are motivated more than ever to satisfy the fashion savvy women of Iran.
A educação continuada está na moda.
Continuing education is up.
É sobre espaço. Não sobre moda.
It's about space. It's not about fashion.
Pessoas estão fazendo coisas em moda.
People are remaking things into fashion.
Qual é a moda em Paris?
What's in fashion in Paris?
Estes sapatos estão fora de moda.
Those shoes are out of date.
Este carro está fora de moda.
This car is out of date.
Este casaco está fora de moda.
This coat is out of date.
As garotas estimam muito a moda.
Girls think much of fashion.
Ela sabe muito sobre moda atual.
She knows much about recent fashions.
A moda é um círculo vicioso.
Fashion is a vicious cycle.
Suas roupas estão fora de moda.
Your clothes are out of fashion.

 

Pesquisas relacionadas : Moda Moda - Beleza E Moda - Moda E Função - Moda E Estilo - Vestuário E Moda - Moda E Vestuário - Moda E Acessórios - Arte E Parte - Cultura E Arte - Arte E Artefactos - Arte E Humanidades - Arte E Design - Arte E Artesanato - Arte E Cultura