Tradução de "modelo de equilíbrio geral" para o idioma inglês:


  Dicionário Português-Inglês

Equilíbrio - tradução : Geral - tradução : Modelo - tradução : Equilíbrio - tradução : Modelo - tradução : Equilíbrio - tradução : Equilíbrio - tradução : Equilíbrio - tradução : Modelo de equilíbrio geral - tradução :

  Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

TOULOUSE Durante o último meio século, as melhores universidades do mundo ensinaram microeconomia através da lente do modelo de equilíbrio concorrencial geral de Arrow Debreu.
TOULOUSE For the last half century, the world s leading universities have taught microeconomics through the lens of the Arrow Debreu model of general competitive equilibrium.
Primeiro , o novo modelo para o conjunto da área , um modelo de equilíbrio geral estocástico dinâmico de características inovadoras para a área do euro , foi mais desenvolvido e em breve o seu desempenho em termos de previsões será testado pela primeira vez .
model , a state of the art dynamic stochastic general equilibrium model for the euro area , was further developed and will soon face its first tests with regard to forecast performance .
Qual é o modelo geral proposto pela Comissão?
What is the general approach that the Commission is proposing?
Ao longo de 2009 , foi desenvolvido pelos especialistas do BCE , em colaboração com os BCN do SEBC , um novo modelo dinâmico estocástico de equilíbrio geral , com vista a abordar questões de política internacionais .
In the course of 2009 a new DSGE model was developed by ECB staff in collaboration with the ESCB NCBs to address international policy issues .
Eu falo mais abrangente sobre o modelo linear geral.
I talk more comprehensively about the general linear model.
A teoria do equilíbrio geral é um ramo da teoria microeconômica.
Therefore, general equilibrium theory has traditionally been classified as part of microeconomics.
A primeira é confiança, a segunda é acção e a terceira é equilíbrio, o modelo europeu.
The first is confidence, the second is action and the third is balance, the European model.
Só faremos esses gestos eventualmente no âmbito de um equilíbrio geral ainda não atingido perfeitamente.
We will only make such a gesture, should this prove necessary, in the context of an overall balance, which has not yet been fully achieved.
O esquema do arranjo geral do modelo e os elementos de construção e instrumentação
general arrangement drawing of the model together with details of construction and instrumentation
O modelo social é a sua única fonte de orgulho na Europa, actualmente, e os serviços de interesse geral são parte desse modelo social.
The social model is their one source of pride in Europe at the present time, and services of general interest are part of that social model.
Creio que este tem de ser, de uma maneira geral, o modelo para o futuro.
I think this needs to be the general model for the future.
Os serviços de interesse geral são, portanto, uma componente essencial do modelo europeu de sociedade.
Services of general interest are thus an essential component of the European model of society.
As fórmulas do modelo se baseiam no entendimento físico da estrela, assumindo se normalmente o equilíbrio hidrostático.
The model formulae are based upon the physical understanding of the star, usually under the assumption of hydrostatic equilibrium.
Nós vemos os serviços de interesse geral como uma componente essencial do modelo social europeu.
We regard the services of general interest as a vital component of the European social model.
Os quadros totalmente gerais, como o modelo de equilíbrio geral de Arrow Debreu, tão caro aos economistas, são de tal modo amplos e abrangentes que se revelam inteiramente inúteis no que se refere a explicações ou prognósticos sobre o mundo real.
Fully general frameworks, such as economists beloved Arrow Debreu model of general equilibrium, are so broad and encompassing that they are totally unhelpful for real world explanation or prediction.
Este equilíbrio é suficientemente geral, permitindo sua utilização na análise de jogos não cooperativos além dos cooperativos.
This equilibrium is sufficiently general to allow for the analysis of non cooperative games in addition to cooperative ones.
Sob o capô, r trabalha fora isso estrutura matemática o modelo linear geral.
Under the hood, r works off of this mathematical framework the general linear model.
O modelo relacional foi inventado pelo Frank Codd e subsequentemente mantido e aprimorado por Chris Date e Hugh Darwen como um modelo geral de dados.
History The relational model was invented by E.F. (Ted) Codd as a general model of data, and subsequently maintained and developed by Chris Date and Hugh Darwen among others.
Então, onde começamos com regressão simples, que é um exemplo simples de um modelo linear geral.
So, where we started out with simple regression, that's a simple example of a general linear model.
Os resultados dos trabalhos técnicos sobre o novo modelo para toda a área do euro , em paralelo com os primeiros resultados empíricos de outro modelo de equilíbrio geral dinâmico estocástico que inclui variáveis monetárias e financeiras , foram apresentados numa conferência conjunta com a Assembleia de Governadores do Sistema da Reserva Federal e o FMI em Dezembro de 2005 .
The results of the technical work on the new area wide model , together with the first empirical results of another DSGE model incorporating monetary and financial variables , were presented at a joint conference with the Board of Governors of the Federal Reserve System and the IMF in December 2005 .
Ora, no nosso modelo social, existem os serviços de interesse geral, e, nos países em desenvolvimento, esses serviços de interesse geral ainda têm de ser construídos.
Yet, in our social model there are services of general interest, and in developing countries such general interest services have yet to be formed.
Modelo de Equilíbrio de Activos Financeiros (CAPM) é o modelo mais conhecido e mais frequentemente testado a nível da gestão financeira moderna para determinar a rendibilidade esperada para o investidor, através da seguinte fórmula
Capital Asset Pricing Model (CAPM) the CAPM is the best known and most frequently tested model of modern financial economics, by which the return expected by an investor can be determined using the following equation
Porém, o Conselho apenas apresentou uma declaração muito geral, afirmando que deveria haver um certo equilíbrio
(Parliament adopted the resolution)
Visão geral Um modelo entidade relacionamento é uma maneira sistemática de descrever e definir um processo de negócio.
Introduction An entity relationship model is a systematic way of describing and defining a business process.
Visão técnica geral O HTTP funciona como um protocolo de requisição resposta no modelo computacional cliente servidor.
Technical overview HTTP functions as a request response protocol in the client server computing model.
Espero que a Comissão apresente brevemente um modelo geral de certificação que nos permita continuar a trabalhar.
I hope that the Commission will also soon present a general certification model that we can make progress with.
Considero que está em causa o equilíbrio das nossas Instituições e que não podemos descorar completamente o grande modelo americano.
I believe that the balance of our institutions depends on this and that we cannot run our economy along the same lines as the great American model.
Que devido, em fato de propagar e o equilíbrio em que modelo de Markov para pequenos erros mesmo pequenas épsilon, tem grandes níveis de heterogeneidade.
That small errors due in fact propagate, and the equilibrium in that Markov model for even small epsilon, has large levels of heterogeneity. So we can explain those
Modelo de Equilíbrio de Activos Financeiros (CAPM) O CAPM é o modelo mais conhecido e mais frequentemente testado a nível da gestão financeira moderna para determinar a rendibilidade esperada por um investidor, através da seguinte fórmula
Capital asset pricing model (CAPM) The CAPM is the best known and most frequently tested model of modern financial economics, by which the return expected by an investor can be determined using the following formula
Modelo de Equilíbrio de Activos Financeiros (CAPM) O CAPM é o modelo mais conhecido e mais frequentemente testado a nível da gestão financeira moderna para determinar a rendibilidade esperada por um investidor, através da seguinte fórmula
Capital Asset Pricing Model (CAPM) The CAPM is the best known and most frequently tested model of modern finance, by which the return expected by an investor can be determined using the following equation
Modelo de Equilíbrio de Activos Financeiros (CAPM) O CAPM é o modelo mais conhecido e mais frequentemente testado a nível da gestão financeira moderna para determinar a rendibilidade esperada por um investidor, através da seguinte fórmula
CAPM the CAPM is the best known and most frequently tested model of modern finance, by which the return expected by an investor can be determined using the following equation
Panorama geral O Citroën C3 é um modelo citadino produzido pelo construtor Francês desde 2002.
The Citroën C3 is a supermini car produced by Citroën since 2002.
Agora, por agora, eu só quero encerrar o modelo linear geral e introdução à ANOVA.
To now, for now, I just want to wrap up the general linear model and introduction to ANOVA.
Mas o que estamos fazendo aqui é que nós estamos enganando o modelo linear geral.
But what we're doing here is we're tricking the general linear model.
Os serviços de interesse geral constituem uma expressão do modelo social europeu e da economia de mercado ecologicamente responsável.
Services of general interest are an expression of the European social model and of the ecologically responsible market economy.
Os serviços de interesse geral são um elemento essencial do nosso modelo social que importa defender e promover.
Services of general interest are an essential element of our social model, which we must defend and promote.
Podemos melhorar, se quisermos, o projecto de Constituição num número limitado de pontos sem por em risco o seu equilíbrio geral.
If we so wish, we do have the opportunity to improve a limited number of the points of the draft Constitution without upsetting the overall balance.
Em essência, o modelo de Solow Swan prevê que a economia irá convergir para um equilíbrio do crescimento equilibrado, independentemente do seu ponto de partida.
In essence, the Solow Swan model predicts that an economy will converge to a balanced growth equilibrium, regardless of its starting point.
Existia um equilíbrio constitucional de poder existente entre a Assembleia Geral e o poder executivo sob o comando do imperador.
A Constitutional balance of power existed between the General Assembly and the executive branch under the Emperor.
Em nome dos socialistas, afirmo que continuaremos a apostar no modelo social baseado num equilíbrio harmonioso de liberdade e democracia, eficiência e solidariedade social.
How, Mr President, do twelve advance in line abreast along a path?
Aquilo de que necessitamos de uma maneira geral é de um equilíbrio entre as regras da concorrência e a promoçãodo bem comum.
To sum up, what we need is to strike a balance between competition rules and acting for the public good.
Havia um equilíbrio, um equilíbrio de cinco lados.
There was a balance, a five sided balance.
As concentrações plasmáticas no estado de equilíbrio de duloxetina previstas no modelo em doentes pediátricos, estiveram maioritariamente dentro do intervalo de níveis de concentração observados em adultos.
The model predicted duloxetine steady state plasma concentrations in paediatric patients were mostly within the concentration range observed in adult patients.
As concentrações plasmáticas no estado de equilíbrio de duloxetina previstas no modelo em doentes pediátricos estiveram maioritariamente dentro do intervalo de níveis de concentração observados em adultos.
The model predicted duloxetine steady state plasma concentrations in paediatric patients were mostly within the concentration range observed in adult patients.
As concentrações plasmáticas no estado de equilíbrio de duloxetina previstas no modelo em doentes pediátricos, estiveram maioritariamente dentro do intervalo de níveis de concentração observados em adultos.
The model predicted duloxetine steady state plasma concentrations in paediatric patients were mostly within the concentration range observed in adult patients.

 

Pesquisas relacionadas : Equilíbrio Geral - Equilíbrio Geral - Equilíbrio Geral - Equilíbrio Geral - Modelo De Equilíbrio - Modelo Geral - Modelo De Equilíbrio Parcial - Modelagem De Equilíbrio Geral - Equilíbrio De Contabilidade Geral - Modelo De Circulação Geral - Restaurar O Equilíbrio Geral - Visão Geral Do Modelo