Tradução de "modo de descoberta" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Feita uma descoberta, essa descoberta é instantaneamente vista na central de comando em um segundo. | A discovery is made, that discovery is instantly seen in the command center a second later. |
| bilizada aos investidores tornará menos provável a descoberta tardia de uma afectação de capital mal feita e de consequências graves , diminuindo desse modo a necessidade de correcções de preços acentuadas . | belated discovery of a serious misallocation of capital less likely , thus reducing the need for sharp price corrections . |
| Que grande descoberta! | What a great discovery! |
| Descoberta em 1850. | Discovered 1850. |
| Descoberta A radiação infravermelha foi descoberta em 1800 por William Herschel, um astrônomo inglês de origem alemã. | Infrared radiation was discovered in 1800 by astronomer Sir William Herschel, who discovered a type of invisible radiation in the spectrum beyond red light, by means of its effect upon a thermometer. |
| A história da descoberta do HBT contem muitas similaridades com a história da descoberta do Livro de Mórmon. | The tale of the discovery of the HBT contains many similarities to the tale of the discovery of the Book of Mormon, and Ravenhurst had been a Mormon. |
| Esta descoberta é transformadora. | This discovery is transforming. |
| Eu fiz uma descoberta. | I've made a discovery. |
| A descoberta me surpreendeu. | The discovery surprised me. |
| Nenhuma arma foi descoberta. | No weapons were discovered. |
| História Descoberta Antes de sua descoberta como planeta, Urano foi observado em muitas ocasiões, geralmente confundido com uma estrela. | Discovery Uranus had been observed on many occasions before its recognition as a planet, but it was generally mistaken for a star. |
| É um processo de descoberta lento e deliberativo. | It's a slow, deliberative process of discovery. |
| A partícula de Higgs ainda não foi descoberta. | Higgs particles have not been discovered. |
| Uma descoberta enorme e linda. | Tremendous and beautiful discovery. |
| Então, foi uma descoberta acidental. | So, it was an accidental discovery. |
| Então esta foi a descoberta. | So that was a discovery. |
| Cientistas consideram a descoberta importante. | Scientists regard the discovery as important. |
| Esta é uma descoberta surpreendente. | This is a surprising discovery. |
| Ele fez uma importante descoberta. | He made an important discovery. |
| Eles fizeram uma descoberta estranha. | They made a strange discovery. |
| Esta descoberta foi feita acidentalmente. | This discovery was made accidentally. |
| Tom fez uma importante descoberta. | Tom made an important discovery. |
| Esta é uma descoberta incrível. | This is an amazing discovery. |
| Foi descoberta apenas em 1997. | It was discovered only as recently as 1997. |
| Esta descoberta não foi confirmada. | It could not be confirmed. |
| O processo de descoberta, geralmente, é inspirado pela natureza. | The process of discovery, generally, is inspired by nature. |
| Uma nova estrada inca de Machu Picchu foi descoberta. | New Inca road to Machu Picchu was discovered. |
| Foi descoberta em setembro de 1780 por Pierre Méchain. | History M74 was discovered by Pierre Méchain in 1780. |
| Descoberta e visualização A galáxia espiral foi descoberta por Giovanni Battista Hodierna antes de 1654, juntamente com o aglomerado aberto NGC 752. | The galaxy is the smallest spiral galaxy in the Local Group and it is believed to be a satellite of the Andromeda Galaxy due to their interactions, velocities and proximity of one another in the night sky. |
| E estes esperam a nossa descoberta. | And these await our discovery. |
| Esta descoberta ficará gravada na história. | This discovery will be recorded in history. |
| Tom fez uma descoberta muito valiosa. | Tom has made a very valuable discovery. |
| Os pesquisadores fizeram uma descoberta surpreendente. | The researchers made a surprising discovery. |
| Os cientistas fizeram uma descoberta surpreendente. | The scientists made a surprising discovery. |
| Nós fizemos uma descoberta muito interessante. | We've made a very interesting discovery. |
| 1994 Descoberta do elemento químico Darmstádio. | 1994 The chemical element darmstadtium is discovered. |
| A Descoberta da Austrália pelos Portugueses. | He was knighted for this discovery in 1837. |
| Requer uma equipe para a descoberta e uma outra equipe para fazer a descoberta ser aceita e adotada. | It requires one team for the breakthrough and another team to get the breakthrough accepted and adopted. |
| A mauvaína foi descoberta por um químico de 18 anos de idade, chamado Sir William Perkin que conseguiu explorar comercialmente sua descoberta, enriquecendo com isso. | Mauveine was discovered by an 18 year old chemist named William Henry Perkin, who went on to exploit his discovery in industry and become wealthy. |
| O uso de animação e projeção foi um processo de descoberta. | The use of animation and projection was a process of discovery. |
| Em 6 de março de 2003, uma grande descoberta foi anunciada. | A major finding of the flyby, announced on March 6, 2003, was of Jupiter's atmospheric circulation. |
| Na época da descoberta, houve muita rivalidade entre franceses e britânicos sobre qual país merecia os créditos pela descoberta. | In the wake of the discovery, there was much nationalistic rivalry between the French and the British over who deserved credit for the discovery. |
| Portanto, a nossa descoberta é realmente um fio de esperança. | So the thread of discovery that we have really is a thread. |
| Hiparco é conhecido pela primeira descoberta registrada de uma nova . | Hipparchus is known for the discovery of the first recorded nova (new star). |
| 1700 A ilha de Nova Bretanha é descoberta pelos europeus. | 1700 The island of New Britain is discovered. |
Pesquisas relacionadas : O Modo De Descoberta - Descoberta - Descoberta Da Descoberta - Descoberta Eletrônica - Descoberta Casual - Auto-descoberta - Período Descoberta - Espaço Descoberta - Descoberta Empresarial - Descoberta Aplicação - Amostra Descoberta - Descoberta Precoce