Tradução de "o modo de descoberta" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| O processo de descoberta, geralmente, é inspirado pela natureza. | The process of discovery, generally, is inspired by nature. |
| Feita uma descoberta, essa descoberta é instantaneamente vista na central de comando em um segundo. | A discovery is made, that discovery is instantly seen in the command center a second later. |
| bilizada aos investidores tornará menos provável a descoberta tardia de uma afectação de capital mal feita e de consequências graves , diminuindo desse modo a necessidade de correcções de preços acentuadas . | belated discovery of a serious misallocation of capital less likely , thus reducing the need for sharp price corrections . |
| A Ana e o Alex à descoberta | Meet Anna and Alex |
| Apenas Hahn recebeu o prêmio Nobel de 1944 pela descoberta. | ... Perhaps you can suggest some fantastic explanation. |
| O uso de animação e projeção foi um processo de descoberta. | The use of animation and projection was a process of discovery. |
| Descoberta e visualização A galáxia espiral foi descoberta por Giovanni Battista Hodierna antes de 1654, juntamente com o aglomerado aberto NGC 752. | The galaxy is the smallest spiral galaxy in the Local Group and it is believed to be a satellite of the Andromeda Galaxy due to their interactions, velocities and proximity of one another in the night sky. |
| Que grande descoberta! | What a great discovery! |
| Descoberta em 1850. | Discovered 1850. |
| o modo de transporte , especificando i ) ii ) iii ) o modo de transporte na fronteira | the mode of transport , detailing ( i ) ( ii ) the mode of transport at the frontier |
| Descoberta A radiação infravermelha foi descoberta em 1800 por William Herschel, um astrônomo inglês de origem alemã. | Infrared radiation was discovered in 1800 by astronomer Sir William Herschel, who discovered a type of invisible radiation in the spectrum beyond red light, by means of its effect upon a thermometer. |
| Por essa descoberta receberam em 2004 o prêmio Nobel de química. | This discovery won the Nobel Prize for chemistry in 2004. |
| Recebeu o Nobel de Física de 1974, atuando na descoberta dos pulsares. | Hewish and Martin Ryle were awarded the Nobel Prize in Physics in 1974. |
| Kuiper propôs o nome no relato da descoberta. | He proposed the name in the report of his discovery. |
| A descoberta de petróleo em 3 de março de 1938 transformou o país. | Saudi Arabia is the only country in the world that bans women from driving. |
| O estudo destas últimas levou o à descoberta das chamadas células de Schwann. | He discovered the cells which envelope the nerve fibers, now called Schwann cells in his honor. |
| A história da descoberta do HBT contem muitas similaridades com a história da descoberta do Livro de Mórmon. | The tale of the discovery of the HBT contains many similarities to the tale of the discovery of the Book of Mormon, and Ravenhurst had been a Mormon. |
| Mas de todo o modo, | But anyways. |
| o modo de transporte interior | the internal mode of transport |
| Esta descoberta é transformadora. | This discovery is transforming. |
| Eu fiz uma descoberta. | I've made a discovery. |
| A descoberta me surpreendeu. | The discovery surprised me. |
| Nenhuma arma foi descoberta. | No weapons were discovered. |
| Este é o tipo de coisa que vemos depois de uma descoberta fundamental. | This is the sort of thing you see after a fundamental breakthrough. |
| O Eldorado dos EUA. A descoberta de minas de ouro intermináveis na Califórnia. | The Eldorado of the United States of America the discovery of inexhaustible gold mines in California. |
| Pela descoberta dos elétrons, J.J. Thomson recebeu o Nobel de Física de 1906. | In November 1927, J.J. Thomson opened the self titled Thomson building in the Leys School, Cambridge. |
| A descoberta de ouro em Goiás, por volta de 1720, intensificou o povoamento. | The Sobradinho reservoir is one of the largest artificial lakes in the world, with an area of . |
| E isso tudo é em si o conceito de descoberta e imaginação. | And that s really what discovery and imagination is all about. |
| Aí está o começo do desejo, essa exploração precisa de curiosidade, descoberta. | That's the beginning of desire, that exploratory needs curiosity, discovery. |
| Por esta descoberta, foi lhe atribuído o Nobel de Física em 1935. | He was knighted in England in 1945 for his achievements in physics. |
| Ele recebeu em 1905 o Prémio Nobel de medicina por sua descoberta. | He received the Nobel Prize in physiology or medicine in 1905 for this discovery. |
| História Descoberta Antes de sua descoberta como planeta, Urano foi observado em muitas ocasiões, geralmente confundido com uma estrela. | Discovery Uranus had been observed on many occasions before its recognition as a planet, but it was generally mistaken for a star. |
| É um processo de descoberta lento e deliberativo. | It's a slow, deliberative process of discovery. |
| A partícula de Higgs ainda não foi descoberta. | Higgs particles have not been discovered. |
| Modo Virtual Com o lançamento do 386, o modo protegido oferece o que os manuais Intel chamada modo virtual 8086. | Virtual 8086 mode With the release of the 386, protected mode offers what the Intel manuals call virtual 8086 mode . |
| Alternar o modo de ecrã completo | Toggle fullscreen mode |
| Recebeu o Nobel de Física de 1996, pela descoberta da superfluidade no hélio 3. | Lee, Richardson and Osheroff were jointly awarded the Nobel Prize in Physics in 1996 for this discovery. |
| Com o desenvolvimento de microscópios modernos no século XX, a descoberta foi confirmada. | With the development of modern microscopes in the 20th century, the discovery was confirmed. |
| Foi laureado com o Nobel de Física em 1959, pela descoberta do antipróton. | Chamberlain and Segrè were awarded the 1959 Nobel Prize in Physics for their discovery. |
| Uma descoberta enorme e linda. | Tremendous and beautiful discovery. |
| Então, foi uma descoberta acidental. | So, it was an accidental discovery. |
| Então esta foi a descoberta. | So that was a discovery. |
| Cientistas consideram a descoberta importante. | Scientists regard the discovery as important. |
| Esta é uma descoberta surpreendente. | This is a surprising discovery. |
| Ele fez uma importante descoberta. | He made an important discovery. |
Pesquisas relacionadas : Modo De Descoberta - O Modo - Descoberta - Descoberta Da Descoberta - O Modo Verde - O Modo De Deslizamento - O Modo De Armazenamento - O Modo De Bloqueio - Acordar O Modo De - O Modo De Vibração - O Modo De Entrada - O Modo De Aplicação