Tradução de "modo de endereçamento" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Modo - tradução :
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Por exemplo, em PIC16, CALL e GOTO tem 11 bits de endereçamento, de modo que o tamanho da página é de 2048 palavras de instrução. | For example, on PIC16, CALL and GOTO have 11 bits of addressing, so the page size is 2048 instruction words. |
| Portanto a Internet precisa de endereçamento e direções. | So the Internet needs addressing and directions. |
| Novidades nas especificações do IPv6 Espaço de Endereçamento . | The standard size of a subnet in IPv6 is 264 addresses, the square of the size of the entire IPv4 address space. |
| Vantagens desta abordagem incluem Separação de espaços de endereçamento desnecessária. | Advantages of this approach include No need for separate address spaces. |
| Os processadores compartilham um único espaço de endereçamento de memória. | It is used in array processors and is implemented in fault tolerant machines. |
| A capacidade de endereçamento de memória varia dependendo da série de dispositivo, e todos os dispositivos PIC tem algum mecanismo para estender para endereçamento de memória adicional. | The addressability of memory varies depending on device series, and all PIC devices have some banking mechanism to extend addressing to additional memory. |
| É assim que o roteamento e endereçamento da Internet funciona de fato. | This is how Internet addressing and routing actually work. |
| É o responsável por implementar a estrutura da camada de rede de endereçamento. | A network host is a computer or other device connected to a computer network. |
| Usos do endereçamento estático Algumas situações de infraestrutura tem que usar endereçamento estático, como quando encontrar o Domain Name System (DNS) host que irá traduzir nomes de domínio para endereços IP. | Uses of static addressing Some infrastructure situations have to use static addressing, such as when finding the Domain Name System (DNS) host that will translate domain names to IP addresses. |
| A cama de indireção oferecida pelo endereçamento virtual permite que o sistema utilize meios de armazenagem de dados, como um disco rígido, para armazenar o que de outro modo teria que permanecer na memória (RAM). | The layer of indirection provided by virtual addressing allows the operating system to use other data stores, like a hard drive, to store what would otherwise have to remain in main memory (RAM). |
| Arquitetura Ponteiros são uma abstração da capacidade de endereçamento fornecidas pelas arquiteturas modernas. | Architectural roots Pointers are a very thin abstraction on top of the addressing capabilities provided by most modern architectures. |
| Seu Código de Endereçamento Postal (CEP) estende se de 60000 001 a 61599 999. | The per capita income for the city was R 16,962.89 (2011). |
| Hardware Memória e comunicação A memória principal de um computador paralelo é compartilhada (compartilhada entre os elementos de processamento num único espaço de endereçamento) ou distribuída (cada elemento de processamento possui seu próprio espaço de endereçamento). | Hardware Memory and communication Main memory in a parallel computer is either shared memory (shared between all processing elements in a single address space), or distributed memory (in which each processing element has its own local address space). |
| Verifica os primeiros 64 bytes do frame , onde as informações de endereçamento estão armazenadas. | Fragment free checks the first 64 bytes of the frame, where addressing information is stored. |
| Um modo simples e eficiente de fornecer suporte a hardware é delegar à unidade de gerenciamento de memória a responsabilidade por checar as permissões de acesso para todos acessos a memória, um mecanismo chamado endereçamento baseado em capacidades. | An efficient and simple way to provide hardware support of capabilities is to delegate the MMU the responsibility of checking access rights for every memory access, a mechanism called capability based addressing. |
| Já no método de endereçamento aberto os registros em conflito são armazenados dentro da própria tabela. | Open addressing In another strategy, called open addressing, all entry records are stored in the bucket array itself. |
| Versão especial em 64 bit com suporte a endereçamento de memória maior para compressão mais rápida. | A 64 bit version is available, with support for large memory maps leading to faster compression. |
| Estes incluem endereçamento segmentado (embora a FS e GS segmentos são mantidas em forma vestigial extra para utilização como base ponteiros para estruturas do sistema operacional), a tarefa estado mudar mecanismo e modo virtual 8086. | These include segmented addressing (although the FS and GS segments are retained in vestigial form for use as extra base pointers to operating system structures), the task state switch mechanism, and virtual 8086 mode. |
| Esse numeral representa a posição do ponteiro de endereçamento das funções, na Tabela de Endereços de Exportação da DLL. | The ordinal represents the position of the function's address pointer in the DLL Export Address table. |
| IPv4 e IPv6 podem definir intervalos de endereços que são reservados para redes privadas e link local de endereçamento. | Both IPv4 and IPv6 define address ranges that are reserved for private networks and link local addressing. |
| O Byte de endereçamento é suportado e as palavras são armazenadas na memória com ordem de little endian byte. | Byte addressing is enabled and words are stored in memory with little endian byte order. |
| No entanto, a unidade de endereçamento do espaço de código geralmente não é o mesmo que o espaço de dados. | However, the unit of addressability of the code space is not generally the same as the data space. |
| Yushchenko faz seu endereçamento ao radio e à TV Minha gente, tenho duas notícias para vocês. | Yushchenko makes a radio and TV address My people, I've got two pieces of news for you. |
| Em sistemas que não possuem suporte para capacidades, processos são isolados um do outro, utilizando se espaços de endereçamento separados. | In systems that lack support for capabilities, processes are isolated from each other by using separate address spaces. |
| Isto tornou se menos importante quando registradores de índice e endereçamento indireto foram as características usuais da arquitetura da máquina. | This became less important when index registers and indirect addressing became usual features of machine architecture. |
| Trocar é complemente desnecessário em um sistema de proteção baseada em linguagem, já que todo código opera no mesmo espaço de endereçamento. | Switching is completely unnecessary in a language based protection system, as all code can safely operate in the same address space. |
| Para implementar endereçamento indireto, um file select register (registrador de seleção de arquivo FSR) e indirect register (registrador indireto INDF) são usados. | To implement indirect addressing, a file select register (FSR) and indirect register (INDF) are used. |
| Outra aberração era que o sistema incluia dois bus de dados de 8 bits unidirecionais, mas somente um único bus de endereçamento bidirectional. | Another oddity was that the system included two unidirectional 8 bit data buses, but only a single bidirectional 16 bit address bus. |
| Frequentemente o primeiro passo para isso é o endereçamento virtual, geralmente alcançado através da paginação e ou segmentação. | Often the first step in doing this is virtual addressing, usually achieved by paging and or segmentation. |
| Uma nova versão de protocolo foi desenvolvida, o IPv6, que provê capacidades de endereçamento vastamente maior, e rotas mais eficientes de tráfego de dados. | A new protocol version, IPv6, was developed in the mid 1990s, which provides vastly larger addressing capabilities and more efficient routing of Internet traffic. |
| Implementações mais novas como Fiasco e Pistachio são capazes de executar o Linux junto com outros processo L4 em espaços de endereçamento separados. | Newer implementations such as Fiasco and Pistachio are able to run Linux next to other L4 processes in separate address spaces. |
| Autoconfiguração de endereço RFC 3330 define um bloco de endereço, 169.254.0.0 16, para o uso especial no endereçamento de conexão local para redes IPv4. | Address autoconfiguration RFC 3330 defines an address block, 169.254.0.0 16, for the special use in link local addressing for IPv4 networks. |
| Isto sugere que, para reduzir o número de acessos à memória, uma máquina de comprimento fixo pode armazenar constantes em bits não utilizados da palavra de instrução em si, de modo que eles seriam imediatamente prontos quando a CPU precisa deles (muito parecido com endereçamento imediato em um desenho convencional). | This suggests that, to reduce the number of memory accesses, a fixed length machine could store constants in unused bits of the instruction word itself, so that they would be immediately ready when the CPU needs them (much like immediate addressing in a conventional design). |
| Endereçamento virtual permite ao núcleo fazer com que um dado endereço físico pareça ser outro endereço, o endereço virtual. | Virtual addressing allows the kernel to make a given physical address appear to be another address, the virtual address. |
| A Internet Assigned Numbers Authority (IANA) é responsável pela coordenação global do DNS raiz, endereçamento IP, o protocolo de Internet e outros recursos. | The Internet Assigned Numbers Authority (IANA) manages the IP address space allocations globally and delegates five regional Internet registries (RIRs) to allocate IP address blocks to local Internet registries (Internet service providers) and other entities. |
| Outro objetivo geral foi o de fornecer todos os modos possíveis de endereçamento para cada instrução, conhecido como ortogonalidade, para facilitar a implementação do compilador. | Another general goal was to provide every possible addressing mode for every instruction, known as orthogonality, to ease compiler implementation. |
| Modo de baralhar | Shuffle mode |
| De modo algum! | No way! |
| De qualquer modo, | Buy it anyway. |
| Legado modo O modo utilizado por 16 bits (modo protegido ou modo real) e sistemas operacionais de 32 bits. | Legacy mode The mode used by 16 bit ('protected mode' or 'real mode') and 32 bit operating systems. |
| Usos de endereçamento dinâmico Os endereços IP dinâmicos são mais frequentemente atribuído em redes LANs e banda larga por servidores Dynamic Host Configuration Protocol (DHCP). | Uses of dynamic address assignment IP addresses are most frequently assigned dynamically on LANs and broadband networks by the Dynamic Host Configuration Protocol (DHCP). |
| Modo de selecção múltipla | Cut selection |
| Modo de selecção múltipla | Paste selection |
| Modo de Navegação Desligado | Offline Browsing Mode |
| g ) modo de transporte . | mode of transport . 3 . |
Pesquisas relacionadas : Endereçamento Você - Endereçamento Direto - Endereçamento Correto - Endereçamento Individual - Etiqueta De Endereçamento - Esquema De Endereçamento - Meios De Endereçamento - Endereçamento De Rede - Informações De Endereçamento - Sistema De Endereçamento - Espaço De Endereçamento - Endereçamento De Memória - Endereçamento Por Nome - Espaço De Endereçamento De Memória
