Tradução de "endereçamento por nome" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Nome - tradução :
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| É o responsável por implementar a estrutura da camada de rede de endereçamento. | A network host is a computer or other device connected to a computer network. |
| Portanto a Internet precisa de endereçamento e direções. | So the Internet needs addressing and directions. |
| Novidades nas especificações do IPv6 Espaço de Endereçamento . | The standard size of a subnet in IPv6 is 264 addresses, the square of the size of the entire IPv4 address space. |
| Vantagens desta abordagem incluem Separação de espaços de endereçamento desnecessária. | Advantages of this approach include No need for separate address spaces. |
| Os processadores compartilham um único espaço de endereçamento de memória. | It is used in array processors and is implemented in fault tolerant machines. |
| A capacidade de endereçamento de memória varia dependendo da série de dispositivo, e todos os dispositivos PIC tem algum mecanismo para estender para endereçamento de memória adicional. | The addressability of memory varies depending on device series, and all PIC devices have some banking mechanism to extend addressing to additional memory. |
| É assim que o roteamento e endereçamento da Internet funciona de fato. | This is how Internet addressing and routing actually work. |
| Usos do endereçamento estático Algumas situações de infraestrutura tem que usar endereçamento estático, como quando encontrar o Domain Name System (DNS) host que irá traduzir nomes de domínio para endereços IP. | Uses of static addressing Some infrastructure situations have to use static addressing, such as when finding the Domain Name System (DNS) host that will translate domain names to IP addresses. |
| Arquitetura Ponteiros são uma abstração da capacidade de endereçamento fornecidas pelas arquiteturas modernas. | Architectural roots Pointers are a very thin abstraction on top of the addressing capabilities provided by most modern architectures. |
| Seu Código de Endereçamento Postal (CEP) estende se de 60000 001 a 61599 999. | The per capita income for the city was R 16,962.89 (2011). |
| Verifica os primeiros 64 bytes do frame , onde as informações de endereçamento estão armazenadas. | Fragment free checks the first 64 bytes of the frame, where addressing information is stored. |
| Seu nome, por favor. | Your name, please. |
| Hardware Memória e comunicação A memória principal de um computador paralelo é compartilhada (compartilhada entre os elementos de processamento num único espaço de endereçamento) ou distribuída (cada elemento de processamento possui seu próprio espaço de endereçamento). | Hardware Memory and communication Main memory in a parallel computer is either shared memory (shared between all processing elements in a single address space), or distributed memory (in which each processing element has its own local address space). |
| Usos de endereçamento dinâmico Os endereços IP dinâmicos são mais frequentemente atribuído em redes LANs e banda larga por servidores Dynamic Host Configuration Protocol (DHCP). | Uses of dynamic address assignment IP addresses are most frequently assigned dynamically on LANs and broadband networks by the Dynamic Host Configuration Protocol (DHCP). |
| Por exemplo, em PIC16, CALL e GOTO tem 11 bits de endereçamento, de modo que o tamanho da página é de 2048 palavras de instrução. | For example, on PIC16, CALL and GOTO have 11 bits of addressing, so the page size is 2048 instruction words. |
| Yushchenko faz seu endereçamento ao radio e à TV Minha gente, tenho duas notícias para vocês. | Yushchenko makes a radio and TV address My people, I've got two pieces of news for you. |
| Já no método de endereçamento aberto os registros em conflito são armazenados dentro da própria tabela. | Open addressing In another strategy, called open addressing, all entry records are stored in the bucket array itself. |
| Versão especial em 64 bit com suporte a endereçamento de memória maior para compressão mais rápida. | A 64 bit version is available, with support for large memory maps leading to faster compression. |
| Por favor, escreva seu nome. | Please write down your name. |
| Soletre seu nome, por favor. | Spell your name, please. |
| Eu a conheço por nome. | I know her by name. |
| Escreve o teu nome, por favor. | Please write down your name. |
| Escreva o seu nome, por favor. | Please write down your name. |
| Seu nome e endereço, por favor. | Name and address, please. |
| Por favor, não use meu nome. | Please don't use my name. |
| Por favor, digite o seu nome. | Please type your name. |
| Por favor, digite o seu nome. | Type your name, please. |
| Frequentemente o primeiro passo para isso é o endereçamento virtual, geralmente alcançado através da paginação e ou segmentação. | Often the first step in doing this is virtual addressing, usually achieved by paging and or segmentation. |
| Endereçamento virtual permite ao núcleo fazer com que um dado endereço físico pareça ser outro endereço, o endereço virtual. | Virtual addressing allows the kernel to make a given physical address appear to be another address, the virtual address. |
| IPv4 e IPv6 podem definir intervalos de endereços que são reservados para redes privadas e link local de endereçamento. | Both IPv4 and IPv6 define address ranges that are reserved for private networks and link local addressing. |
| O Byte de endereçamento é suportado e as palavras são armazenadas na memória com ordem de little endian byte. | Byte addressing is enabled and words are stored in memory with little endian byte order. |
| Esse numeral representa a posição do ponteiro de endereçamento das funções, na Tabela de Endereços de Exportação da DLL. | The ordinal represents the position of the function's address pointer in the DLL Export Address table. |
| Assina o seu nome aqui, por favor. | Please sign your name here. |
| Por acaso você sabe o nome dele? | Do you happen to know his name? |
| Você por acaso sabe o nome dele? | Do you happen to know his name? |
| Escreva seu nome e endereço, por favor. | Write your name and address, please. |
| Por favor, diga me o seu nome. | Please tell me your name. |
| Seu nome é bem conhecido por nós. | His name is well known to us. |
| Você pegou o nome dela, por acaso? | You didn't happen to catch his name, did you? |
| Por favor, não esqueça o meu nome! | Please don't forget my name! |
| Qual é o seu nome, por favor? | What's your name, please? |
| Nome O nome oficial foi modificado por diversas vezes no século XX Até 1943, o nome oficial da comuna era Schuls . | Name The official name has undergone several changes in the 20th century Until 1943, the official name of the municipality was Schuls . |
| Em sistemas que não possuem suporte para capacidades, processos são isolados um do outro, utilizando se espaços de endereçamento separados. | In systems that lack support for capabilities, processes are isolated from each other by using separate address spaces. |
| Isto tornou se menos importante quando registradores de índice e endereçamento indireto foram as características usuais da arquitetura da máquina. | This became less important when index registers and indirect addressing became usual features of machine architecture. |
| No entanto, a unidade de endereçamento do espaço de código geralmente não é o mesmo que o espaço de dados. | However, the unit of addressability of the code space is not generally the same as the data space. |
Pesquisas relacionadas : Endereçamento Você - Endereçamento Direto - Endereçamento Correto - Endereçamento Individual - Por Este Nome - Ordenar Por Nome - Lista Por Nome - Por Esse Nome - Por Outro Nome - Listados Por Nome - Classificar Por Nome - Discagem Por Nome - Por Qualquer Nome - Chamado Por Nome