Tradução de "molécula de adesão intercelular" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Células meristemáticas são embaladas juntas sem cavidade intercelular. | Meristematic cells are packed closely together without intercellular cavities. |
| Parênquima de preenchimento são células isodiamétricas com pequeno espaço intercelular. | Xylem cells are elongated cells with lignified secondary thickening of the cell walls. |
| E consigo dividir o átomo de uma molécula, de uma molécula, de uma molécula. | And I can split the atom of a molecule, of a molecule, of a molecule! |
| Quando uma molécula absorve um fóton, aumenta a energia da molécula. | When a molecule absorbs a photon, it increases the energy of the molecule. |
| Devido às propriedades de adesão e coesão da água, a água movimenta se numa corrente contínua (como um comboio, em que cada molécula é uma carruagem unida a outras). | Because of this tension, water is being pulled up from the roots into the leaves, helped by cohesion (the pull between individual water molecules, due to hydrogen bonds) and adhesion (the stickiness between water molecules and the hydrophilic cell walls of plants). |
| Não se vê uma descrição de como a molécula A se junta a uma outra molécula. | You don't see a description of how, you know, Molecule A, you know, comes up and docks with this other molecule. |
| Uma molécula é feita de átomos. | A molecule is made up of atoms. |
| Então, a ocitocina é a molécula da confiança, mas ela é a molécula moral? | So oxytocin is the trust molecule, but is it the moral molecule? |
| Uma ligação peptídica é uma ligação química que ocorre entre duas moléculas quando o grupo carboxilo de uma molécula reage com o grupo amina de outra molécula, liberando uma molécula de água (H2O). | Synthesis The peptide bond is synthesized when the carboxyl group of one amino acid molecule reacts with the amino group of the other amino acid molecule, causing the release of a molecule of water (H2O), hence the process is a dehydration synthesis reaction (also known as a condensation reaction). |
| Acto de Adesão | Act of Accession |
| E isto é uma pequena molécula de proteína. | And this is a little protein molecule. |
| Então ele chama ocitocina de molécula da moral . | So he's calling oxytocin the moral molecule. |
| Eu tirei um modelo de molécula da sacola, | And I was pulling a molecule out of this bag. |
| ) correspondente ao número de átomos de silício na molécula. | The number of possible isomers increases rapidly with the number of silicon atoms. |
| A molécula atravessa e é excretada. | The molecule passes through and gets excreted. |
| Contêm uma molécula conhecida como neurotransmissor. | They contain a molecule know as a neurotransmitter. |
| Esta molécula tem uma estrutura cristalina. | This molecule has a crystalline structure. |
| Uma molécula é composta por átomos. | A molecule is made up of atoms. |
| Acetilcolinesterase Molécula do mês no PDB | Also, prolonged exposure can cause birth defects. |
| redirect polaridade (química)Uma molécula polaré uma molécula em que as polaridades das ligações individuais não se cancelam. | Another example includes sugars (like sucrose), which have many polar oxygen hydrogen ( OH) groups and are overall highly polar. |
| Podemos ver por causa de uma molécula chamada hemozoína. | We can see it because of this molecule called hemozoin. |
| Assim havia algo de universal na molécula do DNA. | So there was something universal about the DNA molecule. |
| Cada molécula de nosso corpo tem um formato único. | Each molecule in our body has a unique shape. |
| Fui procurar um tipo de molécula, qualquer molécula, que teria essa vibração e que a óbvia expectativa era que tivesse absolutamente o cheiro de enxofre. | I went searching for a type of molecule, any molecule, that would have that vibration and that the obvious prediction was that it should absolutely smell of sulfur. |
| Quero saber se existe uma molécula moral. | I want to know if there was a moral molecule. |
| Isto é a molécula da Vibrio fischeri. | This is the Vibrio fischeri molecule. |
| É uma molécula pequena com cinco carbonos. | It's a very small, five carbon molecule. |
| O DNA é uma molécula muito elegante. | DNA is a very elegant molecule. |
| Por exemplo, podemos olhar para uma molécula de DNA aqui. | For example, we can look at a DNA molecule model here. |
| Ligada à molécula de açúcar está uma de quatro bases nitrogenadas. | Attached to each sugar is one of four types of nucleobases (informally, bases ). |
| Instrumento de Assistência de Pré Adesão | Instrument for Pre Accession Assistance |
| Instrumento de Assistência de Pré Adesão | T from its investment in helping the countries on the road towards membership. |
| Em termos gerais 2 moléculas de tolueno reagem e os grupos metilo são reorganizados de uma molécula para outra, produzindo assim uma molécula de benzeno e outra de xileno. | In the broad sense, 2 toluene molecules are reacted and the methyl groups rearranged from one toluene molecule to the other, yielding one benzene molecule and one xylene molecule. |
| E é, ele disse apenas uma molécula feminina. | It is, he said, only a female molecule. |
| Eu apenas encontrei a molécula por trás disto. | I just found the molecule behind it. |
| É uma história verdadeira cada molécula é verdade. | It's a true story every bit of this is true. |
| Este processo transforma uma molécula no seu isómero. | See also Phosphoglucomutase Methylmalonyl CoA mutase |
| Critérios de adesão à UE Antes da adesão à União Europeia é necessário cumprir os critérios de Copenhaga . | Criteria for accession to the EU The conditions to be fulfilled before entering the EU are the Copenhagen criteria . |
| (H)umidade e a densidade do ar O ar (h)úmido é menos denso do que o ar seco porque uma molécula de água (M 18 u) é menos massivo do que uma molécula de azoto (M 28 u) ou uma molécula de oxigênio (M 32 u). | Humid air is less dense than dry air because a molecule of water (M 18 u) is less massive than either a molecule of nitrogen (M 28) or a molecule of oxygen (M 32). |
| Critérios de adesão Antes da adesão à União Europeia é necessário cumprir os critérios de à União Europeia Copenhaga . | criteria . |
| Para despesas de auditoria e avaliação , podem ser autorizados fundos de pré adesão até cinco anos após a adesão . | For audit and evaluation costs , pre accession funds may be committed up to five years after accession . |
| Um antioxidante é uma molécula capaz de inibir a oxidação de outras moléculas. | An antioxidant is a molecule that inhibits the oxidation of other molecules. |
| Há raras exceções ao requisito de molécula com uma ordem de ligação positiva. | There are rare exceptions to the requirement of molecule having a positive bond order. |
| Copiar este molécula de DNA e passá la adiante, é trabalho duro. | And so when you're copying this DNA molecule to pass it on, it's a pretty tough job. |
| Nós fazemos tudo isso para entendermos a química de uma única molécula. | We do all of this to understand the chemistry of one molecule. |
Pesquisas relacionadas : Intercelular - Substância Intercelular - Matriz Intercelular - Espaço Intercelular - Cimento Intercelular - Fluído Intercelular - Nome Molécula - Molécula Precursora - Molécula única - Molécula Repórter - Molécula Sonda - Molécula Mensageira - Molécula Ligante
