Tradução de "nome molécula" para o idioma inglês:
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| E consigo dividir o átomo de uma molécula, de uma molécula, de uma molécula. | And I can split the atom of a molecule, of a molecule, of a molecule! |
| Cada DNA recém formado possui uma das cadeias da molécula mãe, por isso o nome semi conservativa. | The first is the best known of these mechanisms and is used by the cellular organisms. |
| Quando uma molécula absorve um fóton, aumenta a energia da molécula. | When a molecule absorbs a photon, it increases the energy of the molecule. |
| Então, a ocitocina é a molécula da confiança, mas ela é a molécula moral? | So oxytocin is the trust molecule, but is it the moral molecule? |
| Não se vê uma descrição de como a molécula A se junta a uma outra molécula. | You don't see a description of how, you know, Molecule A, you know, comes up and docks with this other molecule. |
| A mesma conjugação de substantivos também é válida para os monossacarídeos que se ciclizam na forma do anel furanosídico (nome oriundo da molécula furano). | Monosaccharides can be classified by the number x of carbon atoms they contain diose (2) triose (3) tetrose (4), pentose (5), hexose (6), heptose (7), and so on. |
| A molécula atravessa e é excretada. | The molecule passes through and gets excreted. |
| Contêm uma molécula conhecida como neurotransmissor. | They contain a molecule know as a neurotransmitter. |
| Esta molécula tem uma estrutura cristalina. | This molecule has a crystalline structure. |
| Uma molécula é feita de átomos. | A molecule is made up of atoms. |
| Uma molécula é composta por átomos. | A molecule is made up of atoms. |
| Acetilcolinesterase Molécula do mês no PDB | Also, prolonged exposure can cause birth defects. |
| redirect polaridade (química)Uma molécula polaré uma molécula em que as polaridades das ligações individuais não se cancelam. | Another example includes sugars (like sucrose), which have many polar oxygen hydrogen ( OH) groups and are overall highly polar. |
| Quero saber se existe uma molécula moral. | I want to know if there was a moral molecule. |
| Isto é a molécula da Vibrio fischeri. | This is the Vibrio fischeri molecule. |
| É uma molécula pequena com cinco carbonos. | It's a very small, five carbon molecule. |
| O DNA é uma molécula muito elegante. | DNA is a very elegant molecule. |
| Uma ligação peptídica é uma ligação química que ocorre entre duas moléculas quando o grupo carboxilo de uma molécula reage com o grupo amina de outra molécula, liberando uma molécula de água (H2O). | Synthesis The peptide bond is synthesized when the carboxyl group of one amino acid molecule reacts with the amino group of the other amino acid molecule, causing the release of a molecule of water (H2O), hence the process is a dehydration synthesis reaction (also known as a condensation reaction). |
| E isto é uma pequena molécula de proteína. | And this is a little protein molecule. |
| E é, ele disse apenas uma molécula feminina. | It is, he said, only a female molecule. |
| Eu apenas encontrei a molécula por trás disto. | I just found the molecule behind it. |
| Então ele chama ocitocina de molécula da moral . | So he's calling oxytocin the moral molecule. |
| Eu tirei um modelo de molécula da sacola, | And I was pulling a molecule out of this bag. |
| É uma história verdadeira cada molécula é verdade. | It's a true story every bit of this is true. |
| Este processo transforma uma molécula no seu isómero. | See also Phosphoglucomutase Methylmalonyl CoA mutase |
| E seus vizinhos, que não teriam essa molécula, não. | And their neighbors, which don't have the molecule, would not. |
| Agora fazemos isso por molécula. Essas são nossas cidades. | Now we do it by molecule. These are our cities. |
| Em primeiro lugar, a ocitocina é uma molécula tímida. | First of all, oxytocin is a shy molecule. |
| Podemos ver por causa de uma molécula chamada hemozoína. | We can see it because of this molecule called hemozoin. |
| O próximo passo seria introduzir essa molécula em ratos. | The next step would be to put this molecule into mice. |
| Assim havia algo de universal na molécula do DNA. | So there was something universal about the DNA molecule. |
| Cada molécula de nosso corpo tem um formato único. | Each molecule in our body has a unique shape. |
| ) correspondente ao número de átomos de silício na molécula. | The number of possible isomers increases rapidly with the number of silicon atoms. |
| É uma contraparte ou matriz do corpo físico, molécula por molécula e órgão por órgão, com uma excepção é do sexo oposto, significando Polaridade. | It is an exact counterpart of our physical body, molecule for molecule, and organ for organ, but it is of the opposite polarity. |
| Fui procurar um tipo de molécula, qualquer molécula, que teria essa vibração e que a óbvia expectativa era que tivesse absolutamente o cheiro de enxofre. | I went searching for a type of molecule, any molecule, that would have that vibration and that the obvious prediction was that it should absolutely smell of sulfur. |
| Por exemplo, podemos olhar para uma molécula de DNA aqui. | For example, we can look at a DNA molecule model here. |
| Isto é chamado determinar se a estrutura eletrônica da molécula. | This is called determining the electronic structure of the molecule. |
| Portanto, elas estão todas usando esta molécula para comunicação inter espécies. | So they're all using this molecule for interspecies communication. |
| Nós temos essa molécula, mas ela ainda não é um comprimido. | We have this molecule, but it's not a pill yet. |
| Isso cheira a grama cortada. Agora esse é esqueleto da molécula. | This smells of cut grass. Now, this is the skeleton of the molecule. |
| Ligada à molécula de açúcar está uma de quatro bases nitrogenadas. | Attached to each sugar is one of four types of nucleobases (informally, bases ). |
| Na primeira aproximação a molécula deve ser como um rotor rígido. | In first approximation a molecule may be seen as a rigid rotor. |
| (H)umidade e a densidade do ar O ar (h)úmido é menos denso do que o ar seco porque uma molécula de água (M 18 u) é menos massivo do que uma molécula de azoto (M 28 u) ou uma molécula de oxigênio (M 32 u). | Humid air is less dense than dry air because a molecule of water (M 18 u) is less massive than either a molecule of nitrogen (M 28) or a molecule of oxygen (M 32). |
| Em termos gerais 2 moléculas de tolueno reagem e os grupos metilo são reorganizados de uma molécula para outra, produzindo assim uma molécula de benzeno e outra de xileno. | In the broad sense, 2 toluene molecules are reacted and the methyl groups rearranged from one toluene molecule to the other, yielding one benzene molecule and one xylene molecule. |
| Cada molécula se encaixa no seu receptor específico, e em nenhum outro. | Each molecule fits into its partner receptor and no other. |
Pesquisas relacionadas : Molécula Precursora - Molécula única - Molécula Repórter - Molécula Sonda - Molécula Mensageira - Molécula Ligante - Molécula Dipolo - Molécula Grama - Molécula Alvo - Molécula Pequena - Molécula Linear - Molécula Marcador - Molécula Candidata
